Daily News

5月12日布达佩斯(MTI) 评级机构惠誉在周五的预定审查中确认匈牙利的主权评级为’BBB-‘,略高于投资等级门槛。 评级前景为”稳定”。 “惠誉表示,匈牙利的‘BBB-’评级平衡了其高水平的人均GDP、强有力的治理指标和欧盟成员资格,与非正统经济政策以及高额政府和外债的记录。 然而,它承认,近年来政府赤字的缩小和经常账户盈余的强劲导致政府和净外债下降。

新闻稿 “匈牙利已发展成为当今中国中欧第一经济伙伴”外交贸易部长彼得·西雅尔托周五在北京对公共媒体表示。 行(Bank of China)和中国商务部长钟山(Chinese Minister Zhong Shan)的代表会面后,作为总理维克托 · 奥尔班(Viktor Orbán)率领的匈牙利代表团成员在中国首都的西雅尔托先生强调,“匈牙利是中欧国家’根据发放的进口许可证数量,对中国出口最多,包括食品最多的国家;在中欧比较中,中国对匈牙利的投资最多,前往匈牙利的中国游客数量也在以该地区最高的速度增长”。 Szijjártó先生告诉记者,周五部长谈判期间缔结了多项协议,预计将导致经济、旅游和贸易关系进一步改善,预计代表团对中国进行为期三天的访问期间还会有更多协议。 照片:巴拉兹·塞塞杰迪/总理新闻办公室 匈牙利和中国的进出口银行已同意设立一个价值10亿美元的投资基金,匈牙利金融机构将向该基金提供7000万美元的投资,作为回报,该基金将在匈牙利实现价值1.4亿美元的投资,他继续说道。 部长指出,两家银行过去已经设立了一个5亿美元的基金,匈牙利进出口银行向该基金捐款3000万美元,导致该基金在匈牙利实现了9000万美元的投资,这意味着“投资金额被收回了很多倍过量”。 照片:巴拉兹·塞塞杰迪/总理新闻办公室 Szijjártó先生还谈到亚洲基础设施投资银行(亚投行)已接受匈牙利加入其成员,这为匈牙利技术和专门知识进入亚洲投资市场提供了机会,主要是在水管理和IT领域。“匈牙利在该银行的注册资本份额将为1亿美元”, 他补充说。 部长还报告了修改两国航空旅行协议的成功谈判,因此现在可以从中国几个主要城市运营飞往匈牙利的航空客运航线。继布达佩斯和北京之间的航班协议之后,目前正在就建立布达佩斯和上海之间的永久航空客运航线进行谈判。 照片:巴拉兹·塞塞杰迪/总理新闻办公室 Szijjártó先生还谈到了匈牙利对华食品出口的极具活力的扩张,去年增长了58%,超过7500万美元,今年前两个月进一步实现了100%的增长,这要归功于匈牙利拥有中欧最多的中国食品工业出口许可证。 他还指出,匈牙利玉米的进口许可证程序已经成功完成,这意味着匈牙利对中国的玉米出口也将很快开始。此外,匈牙利奶制品也可能很快开始出口到中国。他补充道。 2016年外交和贸易部长还指出,匈牙利的出口已经打破了之前的所有记录,“2016年我们向中国出口了价值22.5亿美元的货物,增长了25%,并在今年前两个月实现了31%的进一步增长”, Szijjártó先生在收盘时说。 照片:巴拉兹·塞塞杰迪/总理新闻办公室 (总理内阁办公室/MTI)

总理新闻办公室主任贝塔兰·哈瓦西在中国首都发表讲话时告诉匈牙利通讯社MTI,“匈牙利总理维克托·奥尔班和土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安会面的主要议程点是审查匈牙利与土耳其双边关系状况”。 “一带一路”国际合作论坛之前,两位政界人士举行了双边会谈。 Havasi先生在报道会议时说,最近翻修的布达佩斯古尔巴巴墓将在不久的将来正式重新开放,埃尔多安总统也有望出席仪式。 总理内阁办公室/MTI 总理新闻负责人表示,土耳其总统已邀请奥尔班总理对安卡拉进行正式访问,匈牙利政府首脑感激地接受了访问。 照片:巴拉兹·塞塞杰迪/总理新闻办公室

威尼斯(MTI) 匈牙利馆于周五在第 57 届威尼斯双年展上开幕,久拉·瓦尔奈 (Gyula Várnai) 的展览题为”“地球和平!””。 该装置是英文重建的巨型霓虹灯标志,上面写着”“Békét a világnak!””(地球和平!),它为匈牙利中部杜瑙伊瓦罗斯的最高建筑加冕,杜瑙伊瓦罗斯是共产主义时代的一座“社会主义模范城市。”其他物品也借鉴了 60-70 年代的科幻文化来解决当前的困境。 人力资源部长佐尔坦·巴洛格在开幕式上表示,这句座右铭在动荡时期尤为重要。他说,通过在当代背景下使用历史过去的文物,艺术会激发人们的兴趣,但也有助于更好地理解我们共同的过去和未来。 照片:MTI 照片:MTI (Budapest Ludwig)当代艺术博物馆馆长、国家专员尤利亚 · 法贝尼(Júlia Fabényi)指出,由兹索尔特 · 彼得拉尼策划的瓦尔奈项目因其向双年展观众传达的相关信息而被评审团选中。 蒂博尔·哈哈斯 (Tibor Hajas) 和阿提拉·科索戈 (Attila Csorgo) 创作的匈牙利艺术作品将从 5 月 13 日开始在威尼斯双年展中央展览上展出,这是几十年来首次。 57届国际艺术展,题为万岁艺术万岁!(活着的艺术万岁!),将向公众开放至11月26日,85个国家参加。 英国 (United Kingdom) 达米安·赫斯特 (Damien Hirst),照片:MTI…

布鲁塞尔,5 月 12 日 (MTI) 预计欧洲议会议员小组将于下周向欧洲议会提交两项关于匈牙利的决议草案。 这些决议将跟进上个月举行的欧洲议会辩论,该辩论主要涉及影响中欧大学和非政府组织的立法。这场辩论还由总理维克托·奥尔班发表讲话。 (欧洲人民党小组)起草的其中一项决议,呼吁公民自由、司法和内政委员会(LIBE)继续辩论,如果发现匈牙利政府未能在欧盟委员会规定的最后期限前解决欧盟表达的关切,则采取适当步骤。 议敦促欧共体对匈牙利局势进行彻底分析,帮助该国找到解决欧盟关切的解决方案,同时呼吁政府继续与欧共体进行对话,同时坚持欧洲委员会议会大会(PACE)提出的建议。 另一项决议由社会党和民主党、自由派 ALDE 集团、绿党和欧洲联合左翼-北欧绿左翼联合起草,提议准备启动针对匈牙利的欧盟条约第 7 条,认为存在着 “正在出现系统性威胁。对该国法治的威胁。 4个团体呼吁LIBE启动所谓的核选项,以便全体会议能够对一项呼吁欧洲理事会启动程序的合理提案进行表决,决议还呼吁匈牙利政府修改欧盟已表示关切的有关高等教育法及其庇护条例的部分内容,并撤回一项关于外国捐助者资助的民间团体透明度的法案。 该决议要求欧盟严格监督匈牙利政府对欧盟资金的使用情况。 “决议草案称,匈牙利是对欧盟证明其应对成员国威胁和违反其创始价值观的能力和意愿的考验。 欧洲议会的决议以简单多数通过。

2017年国际火刃演习继续在训练区和HDF巴科尼战斗训练中心的射程上进行实弹射击和战术任务,为期两周的直升机演习正在匈牙利、比利时、德国、奥地利和斯洛文尼亚直升机参加。 的开始 2017火刃完结 照片:MTI

5月12日布达佩斯(MTI),匈牙利3月份工业产出年增长13.4%,中央统计局(KSH)周五在二读数据时表示。 涨幅从一读时的 12.8% 上调。 KSH将此次修订归因于单个大数据提供商的错误修正。 根据期间的工作日数调整后,产量增长了 10%。 涨幅从 2 月份未经调整的 2.7% 和调整后的 7.1% 加速。 相比之下,根据季节性影响和工作日数调整后,产出增长了 0.7%。 6个月来工业产出一直稳步增长,超过维谢格拉德其他州,经济部副国务秘书久拉 · 波马齐周五对公共电视台表示,波马齐以增长13.3%的汽车工业出口为例,说明战略部门的动态,其他类似上升的领域包括制药业和机械业,现在所有地区都明显进步,并逐渐减少到中小企业,预计将继续,他说。 MTI增长很可能全年持续分析师表示,K和H的达维德 · 内梅斯预计前三个月产出增长7.8%,对第一季度GDP的贡献率为1.5个百分点,Erste的格尔盖利 · 乌尔莫西表示,根据工业产出数据、采购经理人指数和欧元区经济环境改善情况,GDP增长速度将比2016年加快。

5月12日北京(MTI) 匈牙利已成为中国在中欧地区的顶级贸易伙伴,匈牙利外交和贸易部长彼得 · 西雅尔托周五在北京与中国商务部长钟山和中国银行代表会谈后表示。 Szijjártó与总理维克托 · 奥尔班的代表团一起在中国首都进行为期六天的正式访问。 该部长告诉公共媒体,他的会谈达成了一系列协议,将进一步促进双边经济、旅游和贸易关系。 Szijjártó说,匈牙利对中国的出口价值是中欧最高的,匈牙利在该地区也拥有最多的向中国出口食品的许可证,他补充说。 国也是中国在中欧的第一投资目的地,从中国入境的游客数量增长率最高。

布达佩斯(MTI)反对党代表社会党将抵制媒体”为执政党青民盟服务”,并仅与独立的匈牙利媒体沟通,该党新闻负责人周四表示。 István Nyakó 列出的媒体包括公共电视新闻频道 M1、商业频道 Tv2 和 Echo Tv、Magyar Idok 和 Magyar Hirlap 日报、免费分发每日 Lokal 以及新闻门户 origo。hu、Pestisracok。hu 和 888。hu。 Nyako在新闻发布会上说,这些由青民盟人士用纳税人的钱来获取并得到国家资金支持的渠道呈现出“理想主义的现实”,同时反复歪曲反对派政客的言论。