Daily News

5月9日,布达佩斯(MTI)2018年大选将决定匈牙利是沿着欧盟的道路前进,还是站在普京的俄罗斯一边,欧洲议会议员和社会党副领导人伊斯特万乌杰赫利周二表示。 乌杰莱伊在议会前的新闻发布会上表示,5 月 9 日是欧洲日,整个集团都在庆祝这一节日。然而,在匈牙利,只有社会党将其挂在窗户上,欧盟旗帜才会装饰议会,他说。 Ujhelyi说,社会党总理候选人拉什洛 · 博特卡将在他的纲领中提出亲欧洲的议程,匈牙利下届议会由大多数面向欧洲的民主党人组成,将把欧盟旗帜归还给大楼。 “他说,我们的计划不是对布鲁塞尔发动战争,而是设想引入欧元、创建公平社会并参与欧盟改革”。 Ujhelyi说,反欧洲“革命”总理维克托 · 奥尔班今年早些时候宣布在荷兰,奥地利和法国失败了“[右翼法国总统候选人马琳]勒庞和奥尔班被视为欧洲的颠覆者,试图瓦解欧盟,现在强烈反对已经到来”,他说,指的是荷兰大选以及奥地利和法国总统选举,所有这些选举中亲欧洲势力都占了上风。 Emmanuel Macron,周日当选的法国总统,和其他亲欧洲政客梦想着一个欧尔班的非自由政治没有地位的欧洲,Ujhelyi说,如果现任建制派在即将到来的选举中没有“清除”, 所有匈牙利人将面临在欧盟提供的安全进展中被抛在后面的风险,他说。 照片:www.infocegled.hu

5月9日,布达佩斯(MTI) 匈牙利在3月份公布了9.56亿欧元的贸易顺差,与去年同月基本持平,中央统计局周二在数据一读中表示。 出口每年增长 18.4%,达到 94.31 亿欧元,进口增长 21%,达到 84.75 亿欧元。 80% 的出口和 74% 的进口是与其他欧盟成员国进行贸易的。 Takarékbank分析师Gergely Suppán表示,在工业部门令人印象深刻的表现和欧洲情绪指标的支持下,未来几个月出口增长可能会持续,这预示着经济将回升。 Erste银行首席分析师Gergely Urmossy表示,强劲的贸易数据可能反映了3月份工业部门的改善,全年贸易顺差可能达到95亿欧元,他补充说。 外交和贸易部长佩特·西雅尔托在数据公布后对公共电视台表示,在第一季度数据的基础上,继去年和前年的出口记录之后,匈牙利出口扩张并未放缓,数据异常强劲,表现超出预期,他补充道。 2015年和2016年宣布的大规模出口导向型投资现在已经达到全部产能,其自然结果是匈牙利出口增长的大幅上升,部长说。

5月9日布达佩斯(MTI) (MTI) 7月底预计签署布达佩斯地铁3号线基础设施改造合同,为下半年开工项目铺平道路, 业务日报 维拉加兹达萨格说道 周二。 该报称,重新调整地面运输以适应额外交通负担的工作已经在进行中,替代巴士也在现场。 该线路的升级将从纳吉瓦拉德广场和凯尔巴尼亚-基斯佩斯特之间的南段开始。 [按钮链接=”https://dailynewshungary。com/tag/metro-line-3-upgrade/”类型=”big”颜色=”teal”newwindow=”yes”] 了解有关 METRO LINE 3 升级的更多信息[/按钮] 照片:匈牙利每日新闻

布达佩斯(MTI)匈牙利已多次表明,它已准备好与欧洲委员会进行建设性对话,并将继续这样做,议长拉斯洛 · 科维尔在致欧洲委员会人权专员的信中说,该信由议会新闻办公室周一转发给MTI。 克(Nils Muiznieks)的一封信作出了答复,其中专员对来自国外支持的非政府组织透明度法律草案表示关切,并呼吁议员们拒绝这项法律。 Kövér在答复中指出,秘书长托尔比约恩 · 亚格兰领导下的欧洲委员会对其成员国表现出了开放和建设性的精神,这极大地促进了解决该组织框架内提出的敏感问题。 “只有通过谈判与合作,我们才能找到持久的解决方案,使组织的规范和原则与合法的国家利益相协调。我希望你能分享这种做法”他说。 Kövér说,重要的是要强调匈牙利承认非政府组织对促进共同价值观和目标的重大贡献,这些组织在政府的民主控制和塑造公众舆论方面也发挥着重要作用,他补充说。 他说,结社自由权以及其他相关的基本权利,例如集会自由和言论自由,均受到符合欧洲委员会规范的匈牙利基本法的保障。 4名议员提交的法律草案旨在提高非政府组织供资的透明度,柯维尔说,它既不影响与结社自由相关的基本权利,也不以国籍或原籍国为由阻碍受影响组织获得资源,他补充说。 OSCE/ODIHR和威尼斯委员会联合结社自由准则以及威尼斯委员会关于该问题的专家意见中所指出的,寻求、接受和使用资源的自由可以受到与防止洗钱或恐怖主义有关的要求,他说,这些文件还强调,民间组织收到的资源可以合法地受到报告和透明度要求的约束,他补充说。 Kövér表示,他相信,在仔细审查该文件之后,Muiznieks将承认法律草案的总体目标符合相关的国际准则,包括在欧洲委员会主持下制定的准则。 “我想指出的是,4 月 24 日,秘书长亚格兰和司法部长特罗克萨尼在会议上讨论了关于接受国外支持的组织的透明度法案草案问题,两人同意继续就立法”,他说。 “正如你所知,c 议会已要求威尼斯委员会就该法律草案发表意见。匈牙利随时准备在欧洲委员会框架内继续对话,其基础是共同的价值观和原则,最后但并非最不重要的一点是相互尊重”他补充道。   照片:MTi

布达佩斯,5月8日(MTI) 外交部表示,外交和贸易部长佩特·西雅尔托周一在布达佩斯与奥地利财政部长汉斯·约尔格·谢林举行会谈,讨论双边贸易关系等问题。 2位部长在会谈中一致认为,无护照申根区不受干扰的运作对于提高欧盟的竞争力至关重要,然而,这取决于欧盟外部边界的保护,他们说。 西雅尔托向谢林保证,匈牙利将继续履行申根义务。 部强调匈牙利与奥地利经贸关系持续发展的重要性,并指出该国是匈牙利去年的第二大贸易伙伴,两国双边贸易额到2017年底可能达到100亿欧元,该部表示,在匈牙利约有3000家奥地利公司,雇用了7万人,他们补充说。