EN
IT
DE
Daily News
新系统将需要另外一两百名专科医生
5年的粘结凝块将是医学生学习“特殊知识”国家资助的价格, 例如使用一种用于去除脑血栓的装置, hvg.hu 报告。 布达佩斯医疗保健系统改革后,新系统将需要再增加一两百名专科医生,根据计划,医院将获得一笔资金为其接受特殊知识的专业人员提供奖学金,州卫生专员布达佩斯计划专员佩特·切尔哈蒂 (Péter Cserháti) 周一告诉 Népszava。 专员声称:圣雅诺斯医院今年已经为一种新的 MR 设备获得了 20 亿福林,而另一种帮助神经科医生练习从脑静脉中去除血栓的设备,因此,当他们搬到南布达中心时,他们将能够作为中风中心进行手术。他补充道:目前匈牙利只有 10 名专家拥有进行此类手术的许可证,但至少需要 30 名专家才能获得不间断的服务,并且接受执照考试需要两年时间,费用很高。 “当我们在布达佩斯改革医疗保健时,我们注意组织教育,政府应该支付许可证的领取费用,作为交换,医生同意留在医院,支付他或她的教育费用,至少五年”,专员说。 需要一两百名专家 这个机会也向其他职业开放。在新系统中,还需要一两百名专家。但是,他补充说,他们会与其他受过特殊教育的专业人员和护士以同样的方式合作,他们计划向每家医院提供一笔资金,让他们可以用这笔资金来支付专家奖学金,以便获得新的专业知识。所有新中心附近都将有一座护士大楼,其中将建造小公寓,并且空置的医院庄园的一部分将用于相同的目的。 专员强调:他们从2007年的医院围栏中了解到,当时空置的建筑物仍然存在,而他们的保护费用很高。 “我们不想增加未售出的房产数量。我们宁愿使用它们,如果没有其他方法,国家在翻修后可以租用它们用于自己的目的。从收入中我们可以支付贷款,利率优惠,我们还可以获得一些东西来支付改进”, Péter Cserháti 告诉 Népszava。 格尔盖利·拉伊泰-沙博翻译 Ce:bm
匈牙利报纸发行的关键人物已落入克罗地亚裔美国人手中
匈牙利报纸发行的关键人物拉普克·兹尔特(Lapker Zrt)易主。新主人是克罗地亚和美国人加文·苏斯曼(Gavin Susman)商人,已被揭露 希尔电视.hu的,根据公司官方声明。 业(ness)所有权变更并未出现在国内公司注册中,因为加文 · 苏斯曼的公司亚得里亚海媒体投资者有限责任公司(Adriatic Media Investors LLC)并未收购拉普克股份(Lapker Zrt),但其法国母公司拉加代尔服务公司(Lagardére Services SAS)拥有拉普克80.41%的股份;中央麦迪亚克索波特公司、HVG公司、林吉尔-阿克塞尔施普林格公司、MediaWorks匈牙利股份公司(MediaWorks Hungary Zrt)。,属于勒林克 · 梅萨罗斯的权益,以及曾经发行过内普萨巴德萨格的股份公司。,今天MediaWorks拥有的股份公司分享剩余股份。 Lapker本质上是国内报纸发行中的垄断者,是Relay和Inmedio网络的运营商,作为一项投资,并不是最具吸引力的,其销售额从2011年的850亿福林减少到2015年底的460亿福林,税后利润在五年内从近30亿福林融化到四亿福林,该公司2016年的业绩尚不清楚,但由于Népszabadság的关闭,MediaWorks严重减少了Lapker的收益。 Gavin Susman的公司,买下Lapker母公司的亚得里亚海媒体投资公司在投资市场上的知名度不是很高,其投资公司Proficio,熟练于克罗地亚市场,知名度相当高,对媒体部门和旅游业,以及数字行业都有兴趣。 Felcsút市长, 勒林克 · 梅萨罗斯的一系列利益,谁的爱克罗地亚是众所周知的, 这个投资组合也像Felcsút市长, 拉普克被一个克罗地亚绑定商人刚刚买下, 这当然是一个巧合。 由阿尔莫斯·塔尔诺奇翻译 Ce:bm
探索布达佩斯,一个国际摄影项目 = 最好的照片
今年春天,3月22日至26日,“让我意大利你”启动了他们的国际摄影项目“发现布达佩斯”第一版:来自8个不同国籍(意大利、黎巴嫩、美国、法国、德国、俄罗斯、波兰、葡萄牙)的26名参与者。 该项目的主要目标是通过来自世界各地的业余或专业摄影师制作的照片、报告文学、视频来评估和推广浪漫而闪亮的布达佩斯城市。 这里是这 5 场为期五天的非凡摄影活动中拍摄的最佳照片! 摄影:玛丽亚·特蕾莎·梅内斯 玛丽亚·希巴诺娃拍摄 摄影:玛丽亚·路易莎·塔卡里 摄影:卢克雷齐亚·科斯塔 照片由菲洛梅娜·莫谢塔拍摄 照片由伊拉里亚·罗索拍摄 摄影:卡塔齐娜·巴赫曼 摄影:劳拉·博西 瓦伦蒂娜·米尼奥利拍摄 摄影:萨曼莎·奥利沃 摄影:萨曼莎·埃尔巴吉 摄影:莫妮卡·德蒙特 照片由尼科莱塔·诺瓦拉拍摄 摄影:帕斯夸莱·加利亚诺 摄影:罗曼·奇格纳德 摄影:萨拉·多纳休 摄影:赵伊丽莎白 摄影:埃莉莎·扎诺拉 照片由埃莱奥诺拉·朱斯蒂尼亚尼拍摄 照片由埃莱安娜·格罗佩利拍摄 摄影:Aleksandra Chajkowska 摄影:阿纳斯塔西娅·斯米尔诺娃 摄影:奥罗拉·切萨里 摄影:丹妮拉·施瓦布 摄影:拉尼娅·阿扎尔 摄影:阿德里安娜·奥贝托
享受传统的匈牙利复活节氛围:霍洛科复活节
Hollókome,举办该活动的场地自1987年起就成为世界遗产,该村庄建于17-18世纪,由于独一无二地保存了20世纪农业革命之前的传统聚落形式、传统建筑和村庄生活,因此成为世界上第一个获得村庄称号的村庄。 Hollókro发展在与自然的温和和谐共生中,并没有变成一个露天的博物馆村:直到今天,它还是一个有生命的、有人居住的村庄,当地居民根据其传统用途使用某些建筑物。 此外,世界遗产保护还包括出现在村庄上方的中世纪城堡和整个周围的自然保护区。 20多年来,霍洛凯复活节节一直吸引着匈牙利和国际游客来到世界遗产村,该活动让人回想起帕洛凯复活节传统,呈现传统民间团体、民间音乐家、民间舞蹈家、民间歌手和民间工匠的宗教庆祝活动,在霍洛凯传统社区中发挥了卓越的作用,传统体系和当地居民丰富的传说和信仰世界对此起到了补充作用。 Hollókome复活节节是春季举办的第一场活动,除了神圣传统之外,还会呈现给后代,并继续在匈牙利唯一的世界遗产村庄里延续帕洛茨民间传统。以活动在时间和空间上延伸的受欢迎程度,并变成为期三天的系列节目,活动与元素相辅相成,这些元素与复活节的神秘感密切相关,但同时为游客提供了一种新颖的体验。用井水喷洒妇女一直是复活节不可避免的一部分,这一传统一直被活动保留到今天。 匈牙利冰桶挑战 2017年霍洛科复活节节将是一个为期三天的活动(2017年4月15日至17日),通过购买中央门票,村里的所有博物馆,展览场地以及城堡都可以参观(无需任何额外费用),每天,包括停车场,周六将本着美食的精神组织,因为复活节火腿也将在这一天准备我们的活动还计划作为帕洛茨土地著名的美食活动的场所,使我们的活动更加丰富多彩,并为他们提供一个机会向更广泛的观众展示他们的美食并宣传他们的夏季活动。 周六,国际知名小提琴艺术家复活弥撒结束后,LAJKó FéLIX 音乐会将招待嘉宾。复活节周日和复活节周一,节目从早晨的复活节弥撒开始,周日以游行队伍开始,并在老村的整个区域内继续进行。在这里,当地人穿着传统民间服装,穿着民间舞者,将充满村庄的街道,他们会用水喷洒路过的游客,并展示他们的复活节传统。帕洛茨和当地民间舞者和各种音乐会(Esszencia、Bazseva、Kerekes Band、Ferenczi György&Rackajam、DDv杰)将在露天舞台上呈现,使活动更加丰富多彩。 更多信息: www.facebook.com/iloveholloko
Flibco。com 在 匈牙利 5 从市中心到布达佩斯机场的新线
Flibco。com 正在继续其欧洲扩张,其新线路将布达佩斯机场和布达佩斯市中心连接起来。 Flibco。com,机场班车服务的专家在匈牙利开办了新的服务,这是东欧的第一个服务,每30分钟一班的发车频率为24/7,这项新服务连接了从市中心到布达佩斯机场的各个重要地点。 Flibco网这项新服务体现了flibco网继续向国外扩张的意愿,此外,布达佩斯是flibco网客户的热门目的地。 flibco。com,专门从事机场接送的公司,自推出以来在卢森堡,比利时,德国和法国发展了很多。flibco。com继续在国外扩张,定期开放新服务,就像最近在葡萄牙和塞浦路斯一样。现在,flibco。com与匈牙利公司minibud合作,以确保在布达佩斯舒适快速的接送服务。minibud于2016年1月1日推出,是布达佩斯机场的官方合作伙伴。其车队由60辆现代,舒适和环保的车辆组成,保证了非凡的旅行体验。 場(Budapest International Airport)是東歐航空交通的樞紐之一,每年近1000萬人次,該機場由漢莎航空、瑞安航空、威茲航空、荷蘭皇家航空或易捷航空等不少於38家航空公司(7家低成本和31家全方位服務)服務,連接35個不同國家的88個目的地。 线(这条新线路的引入是机场改善客运服务的愿望的一部分,也是机场发展和旅客无障碍的主要资产。 flibco。com不断寻求方便旅客的日常生活,改善机场接送的服务,此外,与flibco。com一起旅行象征着舒适、实惠和环保的前往机场的方式。 价格:9欧元 频率:每 30 分钟一次,24/7 站:纽加蒂火车站、凯莱蒂火车站、德利火车站、德克广场、内普利盖特汽车站、布达佩斯机场 的优点: (the Shuttles) 将您送到机场航站楼前 。 班车时刻表适应机场的飞行时间 (Ind) 公交车站位于布达佩斯市中心 预订网站:www.flibco.com [learn_more caption=”关于flibco。com”] flibco。com的客车连接南锡、蒂永维尔、梅斯、迈济耶莱梅斯、里尔、卢森堡、阿尔隆、巴斯托涅、那慕尔、法门地区马尔凯、布鲁塞尔、根特、布鲁日、西默恩、隆吉希、特里尔、卡尔斯鲁厄、海德堡、曼海姆、路德维希港、阿尔泽、科隆、杜塞尔多夫、尼科西亚、拉纳卡、里斯本、马德拉和波尔图等城市到卢森堡(LUX)、沙勒罗瓦(CRL)、法兰克福-哈恩(HHN)、法兰克福-美因(FRA)、巴登(FKB)、威泽(NRN)、帕福斯(PFO)、拉纳卡(LCA)、波尔图(OPO)、里斯本(LIS)和马德拉(FNC)的机场。2016年,flibco。com全网运送旅客超过150万人次。该公司在比利时、卢森堡大公国、法国、德国、塞浦路斯和葡萄牙开展业务。[/learn_more] 关于布达佩斯机场 布达佩斯机场有 38 家航空公司(7 家低成本航空公司和 31 家全套航空公司)提供服务,如 Wizz Air、Easyjet、Ryanair 或荷航、法航和汉莎航空,让乘客可以轻松前往超过 35 个国家和 74…
至少一部匈牙利电影要去戛纳
据 索引.hu,阿龙 · 森特佩特里毕业设计, 拉塔塔拉努尔 (Invisible),使其进入戛纳电影节的电影基金会评选,因此至少有一部匈牙利作品将在电影节上放映。 Cinéfondation 选定的电影由电影系学生制作,其中包括圣彼得里的电影。 拉塔塔拉努尔 是关于一个盲童和一个视力健康的女孩之间的关系;不久前,它在弗里斯·胡斯短片电影节上首次放映,并获得评审团的光荣提及。 故事开始于一位年轻女子与伴侣参加互动展览,在展览中她遇到了盲人向导,偶遇成长为一段友谊,慢慢透露出两人对这段感情有着不同的期待,阿隆 · 森特佩特里是布达佩斯戏剧电影学院攻读电影导演硕士学位的二年级学生。 今年,备受赞誉的导演、金棕榈奖和欧洲电影奖获得者克里斯蒂安·蒙吉乌将担任电影基金会主席。此前出席电影节的匈牙利电影包括科尔内尔·蒙德鲁佐、阿涅斯·科西斯、巴林特·西勒、吉尔吉·莫尔·卡尔帕蒂和南贾·安德拉塞夫执导的电影。 兹索卡·科瓦奇翻译 Ce:bm
宣布耶稣受难日为公共假期可以提高人们的认识
“宣布耶稣受难日为公共假期,提高了人们对这一事实的认识,即值得思考这一天的更深层次意义”, 人力部长在接受匈牙利归正会周刊《Reformátusok Lapja》采访时表示。 (Zoltán Balog)的说法,将耶稣受难日作为公共假期强化了基督教的根源,而假期的更深层含义是“没有牺牲就没有成功,没有死亡就没有复活,没有耶稣受难日就没有复活节”。 “苦难可以有更深的意义,即使消费社会的信息之一是,用适当的药物和均衡的饮食、大量的休息和巧妙的生活策略可以消除苦难”,他指出。 “然而,基督教的信息是,苦难是生活的一部分,是成功的前厅,其中也可以找到意义。这不是所有苦难的成圣或奴性的辞职,而是一个勇敢地面对苦难。如果这个新的全国公共假期让哪怕只是少数人想到这一点,那就成功了”,他说。 Balog先生表示,决定的意义将逐渐显现 “耶稣受难日是今年开始的公众假期,这意味着人们不必去上班,但要成为一个真正的庆祝日,是更深层次的事情,培养新的态度需要时间”,他解释道。 “宣布耶稣受难日为公共假期是国家经济表现所促成的,但之所以选择这一特定日子,是因为它不仅具有基督教意义,而且具有新教意义”,他说,并解释说,耶稣受难日已成为一个独立的庆祝日感谢新教,特别是德国新教。然而,根据部长的说法,这一决定“对每个人来说都是一件好事”,对天主教徒、新教徒、福音派、非宗教人士、年轻人、家庭、工人和雇主来说都是一件好事。 10月31日已从议程中删除,但在回答政府是否计划引入更多公共假日的问题时,部长说,在当前的政府周期中没有计划采取此类措施,但如果经济状况使之成为可能,可以在稍后审查可能性。他说,除了12月24日,8月15日的耶稣升天日对天主教徒也很重要,可以考虑。然而,在改革宗和福音派教会表现出克制并要求将耶稣受难日定为公共假日而不是宗教改革日之后,“。 部长还谈到了国家与归正会之间协议的续签,并解释说,修正案的目标是进一步加强归正会履行公共职责的条件,特别注意加强牧师的地位。在国外履行职责的牧师,不仅在喀尔巴阡盆地,而且在全世界。
青民盟谴责破坏恐怖屋博物馆的行为
4月14日,布达佩斯(MTI)执政党青民盟表示坚决谴责周四晚上向恐怖之家博物馆投掷油漆的行为。 该党周五在一份声明中表示,博物馆正面安装的英雄墙是为了纪念为自由牺牲生命的人们。 “青民盟表示,抹黑受害者的形象是一种不可接受且令人厌恶的行为,没有什么可以证明亵渎我们英雄的记忆是正当的。 针对青民盟的声明,社会党谴责了青民盟国家的独裁方式和思想,称那些在象征镇压权力的建筑上泼油漆的年轻人是本着言论自由的精神表达自己的观点。 事件类似于十年前青民盟政客拆除议会周围围栏的行动,当时,涉案人员没有受到惩罚,因为他们的行动发生在一个统治国家的范围内,社会党在一份声明中说。 “声明称,青民盟在[青民盟颜色]橙色意识形态中废除法治并玷污公职和机构是不可接受和令人厌恶的。
CEU-校长:给美国最后通牒的巨大错误
CEU法签署后 index。hu采访了大学校长. 迈克尔·伊格纳季耶夫表示,CEU案对华盛顿来说似乎不是匈牙利内部事务;美国国际大学的安全似乎受到威胁。 CEU不会离开布达佩斯,但法律得到尊重。 校长表示,政府对示威者的袭击是对匈牙利人的侮辱。 索引访谈 您能看到中欧大学可以根据最近批准的法律开展工作吗? 9月法律生效,从2018年1月起我们不能接待学生,CEU一直遵循匈牙利法律,我们会继续这样做,也遵循这个法律,我们不同意,但我们遵循法律。 Dan是,应该很清楚,我们想留在布达佩斯,Zhe是我们的家,这也是一个感情问题,我老婆是匈牙利人,Gong同是数百人是匈牙利人,很多匈牙利教授因CEU从海外归来,Wo们有数百名匈牙利学生,我们是美国大学,但我们也是一Yang匈牙利人。 需要强调的是,这不是这里的教育问题:我们是有准备的政治攻击的目标。它不仅影响我们,还影响匈牙利的教育自由。 解决办法将是纽约州与匈牙利政府之间达成一项双边国际协议,该协议保证了我们科学工作的自由,并且我们可以自由地教导和招收学生,重要的是这些不是我们的特权。这些权利平等地适用于匈牙利的每个机构。 尊重法律,甚至是 Lex-CEU,与此同时致力于在布达佩斯开展工作之间存在矛盾。您如何想象自己的未来? 不是靠我们,而是靠匈牙利党,我希望匈牙利政府开始和我们谈判。 我们说我们想留下来,纽约州和匈牙利之间的双边协议将是解决方案,我上周在纽约,协议中他们没有障碍,下一步只取决于匈牙利政府。 然而,根据最近通过的法律,中美洲政府应该达成协议,而华盛顿在类似问题上却没有权力。 我不想代表美国政府发言,我只能说我所获悉的。他们 不 有权威,他们也没有任何亲和力来处理这个问题,这是纽约州和匈牙利的事情,但也应该强调: 我们不会退缩。 访问美国后,美国政府指望采取什么行动? (美国国务院)主管政治事务的副部长托马斯 · 香农、国家安全委员会的菲奥娜 · 希尔谈过,与后者机构,从此接触。 我们所有的政府关系都明确表明,提供教育自由对于美国至关重要,对任何美国教育机构的攻击都是美国关注的问题。 CEU相似的美国机构,世界上有三十所,如果匈牙利政府从这里赶走其中一所大学,那么它不会出现在类似的人心中的保证是什么,在另一个国家,在美国看来这是一件非常重要的事情,我只能希望匈牙利政府承认这一点。 关布达佩斯大学对整个世界来说都是一个不好的信息,这就是为什么中欧大学对美国来说意味着如此关键的问题。 美国政府如何接受中欧小国发出最后通牒? 这不仅仅是国家的大小,因为匈牙利是美国受人尊敬的国家,但我可以告诉你: 给美国最后通牒是一个大错误。 近期的动荡事件如何适用于那些准备来到CEU的学生和教师? 目前我们在社会学系做广告,确保候选人可以自由地接受这份工作,看,这种情况不会威胁到我们的存在,我们会继续经营,另外,我们会不惜任何代价留在布达佩斯,我也必须强调这一点。 您与匈牙利政府有联系吗? 号我们有很多政治上的朋友,甚至在政府附近,很多人问他们怎么能帮忙,他们被要求与政府接触,但没有正式的谈判。 CEU支持示威的看法,你有什么话要对抗议者说,就像下一次运动将在周三一样? 示非常感激,虽然,应该很清楚,我们既不支持也不组织他们,但我为什么要否认,很感人,世界上哪所大学能说成千上万的人在他们的窗下游行,作为他们支持的标志,很感人。 我不想和匈牙利政府发生争执,但他们的其中一个回应却激怒了我,政府发言人说,这些游行者只是因为一些外国势力的号召而聚集在一起,这对这些人来说是侮辱。 由阿尔莫斯·塔尔诺奇翻译…
在圣安德烈举行的宣誓仪式
国防部长伊斯特万·西米奇斯科在完成特遣队基础训练后在圣安德烈举行的宣誓仪式上表示,没有什么可以替代或取代包括匈牙利在内的民族国家。签订固定期限合同的士兵。 部长在匈牙利国防军士官学院发表的仪式演讲中表示,英国脱欧后,鉴于移民潮,欧盟领导人的答案是更多欧洲,甚至更少民族国家,加上民族国家的决定和权力越来越少,尽管没有任何东西可以替代或取代民族国家。 他还补充说,基督教价值观正在欧洲消失,因此我们也必须展示和维护基督教价值观。 照片:Gergely Botár Simicskó先生说:只要有年轻人承诺通过甚至牺牲自己的生命来保卫祖国,就有匈牙利,匈牙利人民就有未来他指出,我们今天生活在国际化的全球化中,缺乏尊重、仇恨、抹黑和煽动的贫穷文化正在传播得越来越快,然而,现在宣誓的人表明,有年轻人喜欢秩序,宣誓维护安全,以正确的眼光看待价值观,并宣称尊重文化。 部长引用了费伦茨·德克的话,他认为祖国可以通过行动而不是煽动来建设。 Simicskó先生进一步强调,匈牙利国防军拥有具有卓越能力和技能的士兵,他们今天也在世界各地证明自己。他补充说,有大约一千名士兵在国外服役,参加了由我们的北约盟国和整个国际社会代表的联军,他们的专业知识、技能和认真勇敢的举止无论他们身在何处都受到最高的尊重。 他强调:与此类似,匈牙利士兵在过去十八个月至两年内在保护我们南部边境方面也以最高标准履行了职责。部长进一步重申,匈牙利国防军的发展已经开始,其细节已在《2026 年兹林伊计划》中规定。 部长表示:政府最近决定将国防预算提高GDP的0.15%,而不是0.1%,因此,旨在提高士兵升值的措施可以继续加强。他补充说,军事装备现代化的时机也将到来,这表明该部门的第一小步已经是可以想象的。 在周四的活动中,154 人在圣安德烈宣誓。 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 插图。照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár 照片:Gergely Botár