Daily News

布达佩斯 3 月 7 日 (MTI) 总理维克托·奥尔班 (Viktor Orbán) 周二在为 “边境猎人”警察举行的宣誓仪式上表示,移民涌入已经减少,但尚未结束。 “我们仍然受到攻击,”奥尔班说。 匈牙利边境的压力在未来几年内不会停止,因为还有数百万人准备出发,希望生活更美好,奥尔班说。“我们只能依靠自己,”他说,并补充说,欧盟不能依靠,而“他们只会让我们的工作变得更加困难”。 他说,移民危机将持续到其根源消除为止。 “总理补充说,它将继续留在议程上,直到世界各地都认识到移民是恐怖主义的特洛伊木马。 奥尔班要求新边防警察坚定而人道地行事,遵循法治。 照片:MTI 他补充说,这些规定也适用于想要非法越境的移民。 “这是现实,任何形式的抱怨人权废话都不能推翻”。 匈牙利总理表示,匈牙利目前是欧洲最安全的国家之一。 “如果世界看到我们可以保护我们的边界,强制的边界印章不可能穿透,我们继续坚持我们的法律—我们不会动摇一秒—那么没有人会试图非法来到匈牙利”他说,只有身份和动机已经明确的人才应该进入匈牙利,这是合理的,他补充道。 “我们匈牙利人想要一个我们可以过自己匈牙利生活的欧洲。这样一个有吸引力的匈牙利的首要条件是安全,这需要法律和致力于保护他们的人民”他补充道。 政府去年8月决定将边防警察人数增加3000人,并于9月1日开始招募。 1月12日第一批新兵宣誓,另外462人今天在内政部长桑多尔 · 平特尔和国防部长伊斯特万 · 西米斯科也出席的仪式上宣誓。

局(KSH)周二公布的初步数据显示,1月份匈牙利工业产出每年增长6.5%,布达佩斯3月7日(MTI),匈牙利经济在第四季度每年增长1.6%,并根据季节性和日历年影响调整后增长1.5%,中央统计局(KSH)周二在二读数据时表示。 12月份下降0.5%之后出现上涨,并显示出自去年8月以来的最快增长。 根据工作日数调整后,增幅为 1.6%。 与月度比较中,产出小幅下降了经季节和工作日调整后的 0.1%。 Erste银行分析师Gergely Urmossy表示,增长回升幅度小于预期,但PMI表明未来几个月将继续增长,他预测全年产出增长3-4%。 ING银行高级分析师Péter Virovácz指出,1月份德国工业订单暴跌超过7%,为2009年以来最急剧的水平。他补充说,这将给匈牙利的工业部门带来压力,预计全年工业产出将低于2%。 匈牙利第四季度 GDP 产出每年增长 1.6 件,2016 年增长 2 件 全年GDP未经调整增长2%。 第四季度服务业产出增长3.1%,农业产出增长17.9%。与此同时,工业产出下降0.8%,建筑业产出下降13%。 季度环比,第四季度GDP调整后增长0.4%。 KSH数据发表评论的声明中,经济部表示,过去几年,匈牙利经济的增长速度比其他欧盟成员国的平均水平要快,该国在达到欧盟发展水平方面取得了有意义的进展,它说。 该部表示,由于工资上涨和政府补贴作为其家庭创建计划的一部分,该部预计今年经济将增长 4.1%。此外,欧盟资金的吸收将加速,工业产出也将改善。

布达佩斯,3 月 7 日 (MTI) 议会周二批准了收紧现有庇护法规的措施。 138票赞成执政联盟和反对党乔比克,6票反对反对党LMP和独立议员,22票弃权,主要来自社会主义者,议会批准了内政部长桑多尔 · 平特尔提交的一揽子修正案,该修正案收紧了有关大规模移民紧急状态的现有庇护条例和程序规则。 Pintér 表示,新立法还使宣布此类紧急状态变得更加容易,并且“确保未经许可任何人都不能进入匈牙利和欧盟”。 施,《公约》中,警方将把非法移民遣返回匈牙利边境沿线的围栏另一侧,这适用于在匈牙利任何地点被警察接走的移民。 法还要求将寻求庇护者关押在边境设立的过境区,他们只被允许离开这些区前往塞尔维亚或克罗地亚方向。 [按钮链接=”ranthttps://dailynewshungary。com/tag/migration/”type=”big”color=”red”newwindow=”bureyes”] 阅读更多有关迁移的新闻[/button] 青民盟副组长古利亚斯在投票前指出,政府措施禁止寻求庇护者在案件得到裁决之前离开边境设立的过境区。 人权组织周一表示,这些措施将阻止难民获得国际保护,并将在不考虑儿童、家庭和老年人状况的情况下适用一揽子规则。 该法律豁免 14 岁以下的单身未成年人,这些未成年人将受到国家儿童保护机构的照顾。 其中,如果寻求庇护者拒绝采集指纹或照片,当局有权中断庇护程序。 该法律将于公布后8天生效。 更新 匈牙利立法践踏了欧盟法律,也践踏了禁止当局大规模拘留寻求庇护者的国际法,联合国难民事务署(UNHCR)发言人塞西尔 · 普伊(Cecile Pouilly)周二在新闻发布会上表示,这些措施使已经受到严重创伤的人面临进一步的身心伤害,她补充说。 反对党埃吉特党对新立法表示抗议,并表示新规则已编码为”“德拉克尼亚严格”。他们表示,在处理申请时拘留寻求庇护者是不可接受的。代表埃吉特发言的议员祖萨娜·塞莱尼呼吁政府对匈牙利南部涉嫌警察暴力侵害非法入境者展开调查。埃吉特还要求给予入境者”“体面的住宿”她补充道。国际特赦组织表示,匈牙利新法律违反了国际法规。该组织在一份声明中抗议“将也许最弱势群体限制在铁丝网后面的集装箱中长达数月。”新规则是”匈牙利无视寻求庇护者和移民权利的侵略倾向”的例子之一。 AI在其声明中表示。 AI还呼吁欧盟”向匈牙利展示不人道和非法的措施””将产生后果”。 国际特赦组织表示,匈牙利新法律违反了国际法规。该组织在一份声明中抗议“将也许是最脆弱的人限制在铁丝网后面的集装箱中长达数月”。 AI 在其声明中表示,新规则是“匈牙利无视寻求庇护者和移民权利的侵略倾向”的例子。 AI 还呼吁欧盟“向匈牙利表明不人道和非法措施“将产生后果”。 照片:MTI

一位政府官员表示,布达佩斯 3 月 7 日(MTI)匈牙利男女工资差距大幅缩小。 欧盟统计局的一项调查显示,到 2015 年,2012 年 20% 的差距缩小至 14%,经济部顾问皮罗斯卡·萨莱 (Piroska Szalai) 周二对公共电视台表示。 她还指出,经合组织的数据显示,2014 年工资差距甚至更低,为 3.8%,这使得匈牙利在经合组织国家中位居第一。 Szalai说,欧盟统计局的结果显示匈牙利在这一领域取得了最大的进步,这主要归功于教师职业的新职业模式,该模式雇用了许多女性。

布达佩斯(MTI)匈牙利国家发展部能源事务国务秘书周一表示,匈牙利坚持零售电价应继续由成员国监管,而不是在欧盟层面。 这种做法得到了几个欧盟成员国的支持,违背了布鲁塞尔的立场,安德拉斯 · 阿拉兹基在新闻发布会上说。 (成员国)的监管不扰乱电力市场,也不与欧盟条约和能源联盟相冲突,竞争应该在批发市场而不是零售消费者之间保持,他说。 他补充说,能源联盟将终止成员国对零售电价的监管,但各国仍将负责维持供应。 Aradszki说,匈牙利政府不同意该计划,法国和斯洛伐克等几个成员国也对剧烈而快速的变化提出了反对意见,2010年至2015年间,所有受市场监管的成员国的零售电价都增长了匈牙利的零售电价,是欧洲最低的之一,他补充说。 布鲁塞尔计划限制选择能源结构的权利,这是另一个令人担忧的原因。不同低碳能源生产方式没有得到平等对待,可再生能源的补贴比核能的补贴更大,他说。 在回答有关布鲁塞尔周一决定影响帕克斯核电站升级项目的问题时,他表示,欧盟早些时候批评匈牙利缺乏公共采购,这是”合法的废话”,欧盟早些时候批评匈牙利政府计算结果表明,升级不需要国家支持,他补充道。

新闻稿 匈牙利政府最强烈地谴责朝鲜民主主义人民共和国 2017 年 3 月 6 日进行的导弹试验。 数枚导弹落在日本专属经济区内,令人严重关切,平壤一再挑衅,对本地区的稳定以及日本和大韩民国的安全构成直接威胁。 吁朝鲜领导人立即暂停一切违反联合国安理会有关决议、破坏地区稳定的行动,朝鲜以今天的导弹发射再次表明拒绝与国际社会合作,因此国际社会对朝鲜的挑衅行为作出统一反应是必不可少的。 匈牙利致力于支持我们在该地区的伙伴,以扩大对平壤政权的制裁。我们呼吁国际社会所有成员充分遵守并严格执行针对朝鲜核计划和弹道导弹计划的限制措施。 照片:MTI/EPA/Kim Hi Csul

3月6日布鲁塞尔(MTI)匈牙利支持加强欧洲的防务合作,建立欧洲共同军队的计划,以及建设欧洲能力,以便在其邻国发起和平任务,Péter Szijjártó周一表示。 匈牙利外交部长在布鲁塞尔举行的欧洲外交部长和国防部长会议后发表讲话,坚称最近移民大量且不受控制的涌入””导致恐怖主义威胁空前增加”,这需要将安全作为欧洲的首要政治优先事项。 齐亚尔托表示,欧盟必须通过”加强北约欧洲回合”来对安全局势给出”合理”的答案。 他说,欧盟应与北约协调扩大防御能力,以避免重叠。 西雅尔托坚持认为,安全合作应继续在政府间合作框架内得到解决。 他强调了欧洲邻国稳定的重要性,这是欧盟在其领土之外设立登记中心的先决条件,以减轻欧盟的移民压力。 Szijjártó表示,他同意埃及同行Sameh Shoukry的观点,后者也出席了会议,即欧洲的稳定在很大程度上取决于埃及的稳定。 他说,埃及约有500万人准备前往欧洲。因此,部长们呼吁布鲁塞尔支持埃及的一项运动,让他们了解非法移民的危险。 西雅尔托称欧盟一体化是克服西巴尔干紧张局势和冲突的最有效途径。 欧盟未能加快西巴尔干国家一体化进程,放弃对马其顿内政和塞尔维亚少数民族政策进行“不受控制”干预的政策,可能会给该地区的稳定和整个欧洲的安全带来”不可预见的后果,他说。 照片:阿尔帕德·萨博

3月6日(MTI)布达佩斯与匈牙利内政部周一“断然拒绝”国内外媒体指控匈牙利边防警察经常对移民实施暴力的报道。 该部对瑞典报纸《Aftonbladet》的一篇新文章做出了反应,其中抵达塞尔维亚-匈牙利边境的难民和医疗慈善机构无国界医生组织(MSF)的代表讲述了匈牙利当局针对移民的暴力事件。 部「在聲明中說,如果非法移民“在問話時給出一絲暗示”他們被襲擊,警方就會將問話會議記錄提交檢察官辦公室,並表示在已轉介檢察官辦公室的8起這類案件中,已有6起是“無根據傳聞”。 报告补充说,作为欧洲边境机构 Frontex 组织的合作行动的一部分,目前有 36 名客座警察在匈牙利进行边境巡逻,但迄今为止,他们中没有一人报告任何针对移民的侵犯人权或暴力事件。 尽管Aftonbladet表示无法核实文章中提供的个人账户的有效性,但媒体报道称,移民在匈牙利受到虐待。 早(日),反对党自由党党魁加博尔 · 福多尔(Gabor Fodor)唿吁政府对报纸上的指控展开调查,在提到《Aftonbladet》的报道时,福多尔表示,塞尔维亚北部的许多移民已经受到伤害,这表明匈牙利边防警察对试图入境的人施加了身体胁迫,他还指出,这个问题早些时候已经被报道过。 议会将于周二对匈牙利庇护条例的一系列修正案进行投票。如果该法案通过成为法律,议会面前的法案将禁止寻求庇护者离开边境设立的过境区,直到他们的案件得到裁决。该法案还建议,应允许当局将非法移民从该国任何特定地点带回过境区,无论他们是在何处被捕。根据匈牙利现行庇护法,非法入境者只有在边境八公里范围内被拦截才能被护送回国。 更新 国家警察总部在其网站上表示,在2月份的Frontex会议上,该组织主任法布里斯·莱杰里(Fabrice Leggeri)向成员国提交了一封日期为1月24日的信,信中显示,警方没有报告过度使用武力,有关移民人权受到侵犯的指控也无法得到证实。莱杰里补充说,欧盟委员会代表于2016年10月18日至19日访问了匈牙利和塞尔维亚边境,他们没有发现警察滥用权力的证据。声明补充道。 照片:MTI