EN
IT
DE
Daily News
匈牙利议会今天颁布了关于指定补偿和修改税收秘密规则的农田的法律
10月11日,布达佩斯(MTI)立法者周二就关于转让保留农田所有权作为前土地所有者和合作社成员补偿的立法进行了投票。议会通过了一项提案,根据该提案,捐赠者和接受者的姓名以及捐赠的金额将在未来作为税务秘密进行处理。 该法律以 114 票赞成、56 票反对、无弃权获得通过。 János áder总统早些时候将立法退回议会,对该法律未能明确界定有关农田的范围表示担忧,原则上允许国家免费接管以前未指定用于补偿土地资金的合作社耕种的任何土地。 法律规定,国家接管的农田应持续向当地农民出售土地。 该法律还废除了先前的立法,允许前合作社成员使用补偿券购买农田,从而结束了补偿程序。 议会通过税收秘密规则的修改 议会以快速程序通过了政府发起的动议,138 名代表赞成,31 名代表反对。 经济部长米哈伊·瓦尔加在对该法案的论证中表示,税收秘密的概念应该广泛考虑,并适用于任何有关税收的信息。 左翼反对派政党对该提议提出抗议。
Ubiquity Global Services 将在布达佩斯开设服务中心
布达佩斯外交部长周二在布达佩斯宣布,10 月 11 日(MTI)美国跨国公司 Ubiquity Global Services 将于 2 月在布达佩斯开设服务中心,创造 200 个新就业岗位。 Ubiquity全球服务公司使用最新技术提供商业服务,选择匈牙利作为其第一个主要欧洲客户服务中心的所在地,Péter Szijjártó说。 照片:MTI/佐尔坦·马泰 该公司以多种语言提供金融和 IT 服务,在美国和亚洲拥有 2,000 多名员工。 照片:MTI
Jobbik 希望欧洲法院就 CETA 协议做出裁决
10月11日,布达佩斯(MTI) 就业自行车党希望欧洲法院就欧盟与加拿大的自由贸易协定做出裁决,称这将违反欧盟法律。 该党副组长加博尔·施陶特周二表示,欧盟现行法律禁止设立平行法院,他担心该协议将无视欧洲环境法规。 “考虑到该协议不符合欧盟法律标准,任何有关该协议的政治辩论都将毫无结果”他在新闻发布会上表示。 Jobbik的另一位议员Tibor Bana指责执政党青民盟对CETA保持着“愤世嫉俗的立场”青民盟就该协议表明立场,就好像它一直在尽最大努力保护匈牙利的国家利益一样,然而CETA会使该国的自决、环境以及健康和安全保护面临风险,他补充说。 Bana指责青民盟放弃匈牙利的自由转基因地位,并辩称该协议伤害了员工和中小型企业。 他批评了计划中的允许跨国公司将民族国家告上法庭的争端解决机制,并补充说 CETA 和计划中的 TTIP 协议都应该被废除。
检察官询问涉嫌欺诈的议员
布达佩斯,10 月 11 日 (MTI) 检察官周二在一份声明中表示,中央调查检察官 (KNYF) 已将青民盟执政党议员罗兰·孟伊 (Roland Mengyi) 质疑为涉及公共资金的贿赂和欺诈嫌疑人。 声明称,当局还搜查了多个场所并收集了证据。 检察官必须在12月12日之前完成调查。孟依尚未被拘留。 9月12日,议会在检察官Péter Polt的倡议下暂停了Mengyi的豁免权,因为调查发现他曾向社会合作社索贿,以换取他们在欧盟资助投标中的优惠待遇。 Mengyi当时表示,他将与当局充分合作,并支持暂停豁免,以便他尽快洗清自己的罪名。
LMP猛烈抨击将捐赠细节,退税保密的法案
10月11日,布达佩斯(MTI) 反对党LMP党曾表示,经济部长Mihanly Varga向议会提交的一项法案,该法案旨在将捐赠和捐赠退税的细节置于保密的笼罩之下,这是政府掩盖向其“战略伙伴”捐款的一种方式。 (Bernadett Szél)和阿科斯 · 哈达齐(阿科斯 · 哈达齐)在周二的新闻发布会上也抱怨该法案正在快速推进。 1个纳税人所做捐赠的总金额以及每个受益人收到的总金额,不会在法案下被归类为税务机密,但纳税人所做每笔捐赠或受益人收到的每笔捐赠的详细情况将因此被归类为该详细数据“属于私营和商业部门”, 根据法案。 如果该法案能够像今天晚些时候那样快速推进,那么LMP将转向宪法法院进行审查,塞尔说。 Hadhazy敦促政府对跨国公司和中小型企业适用平等标准,他补充说,在正常国家,税法需要几十年才能改变,而在匈牙利,这些都是在一天的时间内改变的。 周一,反对派和执政的青民盟立法委员会成员后来就该法案计划的快速通过发生了冲突。 (Sándor Burány)表示,快速通道是没有必要的,他认为国家预算没有危险,他还表示,该法案将把价值约8000亿福林(26亿欧元)的转移作为税收秘密企业税收减免是公共资金,他补充说,某些企业家以“bartering”的形式向一些政府成员最喜欢的足球队捐款。 执《青民盟》的罗伯特 · 雷帕西回应称,企业税收减免不是公共资金,认为它们是纳税人收入的一部分,不被国家扣除,任何类型的税收减免都不能被视为公共资金,雷帕西辩称。 加(László Varga)的社会党议员主张,总理维克多 · 奥尔班的土生土长的费尔库苏特的足球队收到了大量捐款,他说这种捐款不应该被归类,认为职业体育中的企业税收减免被视为直接补贴。 周二,瓦尔加呼吁总统亚诺斯·阿德尔,一旦修改通过议会””强制,就不要签署新立法,否则他们将向宪法法院与 LMP 合作。他说,这些捐款主要捐给青民盟政客占领的体育俱乐部””,并坚称这些资金随后将”缓慢但安全地失去其公共资金特征”。 NAV税务局负责人安德拉斯 · 塔莱(András Tállai)周二在议会表示,这些变化是出于“良好意图”的动机,他补充说,这些变化是“不显着”,旨在“保持(数据)保护”的当前水平。他坚持认为,“更严格的条件和一起访问部分数据”将带来更大的透明度。
上海外国语大学推出匈牙利研究项目
(MTI)布达佩斯, 中国的上海外国语大学(SISU)已经启动了匈牙利研究的学位课程。 该计划于周一由 SISU 主席曹德明和匈牙利外交部负责匈牙利海外机构和国际教育关系的副国务秘书朱迪特·汉默斯坦正式启动。 SISU是一所享有盛誉的大学,其许多校友后来成为中国政治,经济和文化生活的领军人物,Hammerstein告诉MTI,该大学长期以来一直有兴趣启动匈牙利研究计划,她补充说。 汉默斯坦也是匈牙利文化巴拉西研究所的负责人,他指出,上外是继北京外国语大学之后第二所开设匈牙利研究项目的中国大学。 她指出,匈牙利每年通过匈牙利津贴计划向200名中国大学生提供国家奖学金。
国比亚迪将在匈牙利建设首座电动公交车工厂
10月10日,布达佩斯(MTI),外交部长周一在布达佩斯举行的新闻发布会上宣布,中国比亚迪将在匈牙利北部的科马罗姆建造其第一座电动公交车工厂。 62亿福林(2040万欧元)的项目包括匈牙利政府对9.25亿福林的支持,Péter Szijjártó说。 这位部长表示,新工厂预计将于明年初开业,在最初几年将创造 300 个新就业岗位,每年生产 200 辆公交车。 比亚迪科马罗姆工厂将应用现代技术,生产环保车辆,中国驻匈牙利大使段杰龙在新闻发布会上说。 照片:MTI
CoE 于 1956 年为波兰-匈牙利展览开幕
10月10日,布达佩斯(MTI) 10月10日,欧洲委员会议会大会周一为波兰-匈牙利展览开幕,专门纪念匈牙利反苏1956革命的英雄。 (Zsolt Németh)出席了在斯特拉斯堡举行的开幕式后,匈牙利议会外交事务委员会主席通过电话告诉MTI,鉴于1989年民主过渡的胜利,革命和共产主义制度的受害者用鲜血做出的牺牲并没有白费。 题“执行城市。波兹南 · 布达佩斯1956”, 展览在大会为期一周的会议的第一天开幕, 内梅斯在活动开幕式上表示,欧洲有“必须正视的极权主义过去”
奥尔班提交关于移民配额的宪法修正案提案
布达佩斯,10 月 10 日(MTI)总理维克托·奥尔本周一提交了有关欧盟移民配额的宪法修正案提案。 议(议会)的主页,这些提案包含禁止外国人在匈牙利定居,除非他们遵守该国关于获得居留权的法律,他们还将在基本法中规定禁止在该国定居一个“外国人口”。 该法案称,欧洲经济区(EEA)以外的外国公民可以按照议会批准的匈牙利法律规定的程序,并根据当局根据个人评估的要求居住在匈牙利。 5点修正案试图改变宪法的“国家信条”, 补充说“这是国家保护根植于其历史宪法”的宪法身份的根本义务”, 修改还宣布, 为了便利匈牙利作为欧盟成员国的参与, 共同体共同行使权力必须符合匈牙利基本法规定的基本权利和自由, 并且不得对匈牙利的领土完整、人口或其不可剥夺的选择其国家形式和制度的权利施加任何限制。 该修正案还宣布维护匈牙利的宪法身份是所有国家机构的义务。 提案所附的理由引用了欧洲的移民危机,并表示自2015年危机升级以来,有150万人非法进入欧洲大陆。它补充说,“前所未有的大规模移民浪潮对欧洲构成了“无法克服的”挑战,不受控制的移民增加了恐怖主义的威胁。 文件还称,欧盟曾试图通过强制性配额计划在成员国之间分配移民,匈牙利是第一个在公投中投票的成员国,并指出在公投中投有效票的匈牙利人中有98%拒绝了欧盟的移民再分配计划,这创建了一个新的跨党派集团,将保护国家主权放在首位,它补充说。 左翼反对派民主联盟表示,该提案是由”“重新洗牌的匈牙利和欧洲规定”组成的“sham”。 DK执行副主席Csaba Molnar坚称,总理通过他的提案”没有捍卫”国家,而是”通过他的提案捍卫了国家。” (Government communications)国务秘书后来在新闻发布会上表示,青民盟集团领导人拉约什 · 科萨(Lajos Kósa)已于周二召开议会五个政党的会议,讨论修正案提案,本斯 · 图兹森(Bence Tuzson)表示,政府对各方就该提案提出的任何值得对其进行任何修改的建议持开放态度。 他指出,定于 11 月 8 日对该提案进行投票。 更新 克(Jobbik)反对党领袖表示支持该提案,不过加博尔 · 沃纳补充说,他将建议对文本进行一些修改,在提到德国宪法法院的裁决时,沃纳表示,在有关移民或配额的问题上,成员国的宪法应优先于欧洲法律。 照片:MTI
欧盟委员会”意识到”Népszabadság 暂停
10月10日,布达佩斯(MTI)。在评论欧安组织媒体倡导者呼吁在周末暂停每日Népszabadság之后更密切地监控匈牙利的新闻自由时,欧盟委员会发言人表示,该机构对“意识到并担心”暂停。 斯(Margaritis Schinas)周一在新闻发布会上表示,该委员会主张新闻自由和多元化的价值观是自由民主社会的基本价值观。 “他说,人们对停赛提出了疑问,我们当然正在密切关注事态发展。 特(Nathalie Vandystadt)补充说,该委员会在这一领域的范围有限,但佛罗伦萨媒体多元化和媒体自由中心正在定期向委员会报告包括匈牙利在内的每个成员国的新闻自由状况。 织(欧安组织)媒体自由代表Dunja Mijatovic周日表示,“匈牙利主要反对派报纸的关闭对该国媒体多样性和新闻自由是一个巨大的打击” “欧盟委员会应更加关注匈牙利新闻自由相关问题”米亚托维奇表示,并补充说,政府在匈牙利的媒体政策为欧盟候选国和争取民主的国家树立了“一个坏榜样”