Daily News

Daily News

鲁珀特·科利的《匈牙利革命》以英语讲述匈牙利历史

60年前,匈牙利人民挺身而出,反抗苏联的暴政,在布达佩斯和全国各地,平民要求摆脱苏联的压迫和他们国家的共产主义政府,这是冷战的决定性时刻之一。 1956年的匈牙利革命,构成了整个冷战年代对苏联霸权的最严重威胁,是一个在对抗无情的超级大国争取自治的斗争中表现非凡的勇敢的故事。 利(Rupert Colley),畅销书《一小时的历史》系列的创始人,讲述了1956年10月之前的岁月,从第一次世界大战后的岁月,第二次世界大战和纳粹德国占领匈牙利,到战后的斯大林主义起义的日子,从英雄的开始到悲惨的结束;最后叙述了革命后的最初岁月以及随后1989年匈牙利共产主义的垮台。 1956 年的《匈牙利革命》以 30 多张当代照片为插图,完美地介绍了 20 世纪历史上的重要时刻之一。 现在a可作为电子书和平装本从以下网址获取: 亚马逊美国 亚马逊英国

西雅尔托正在与越南、埃及同行进行会谈

9月22日,纽约(MTI) 外交部部长佩特 · 西雅尔托周四在联合国大会会议期间与越南和埃及的同行举行了会谈。 Szijjártó告诉MTI,两人都向他保证,他们支持匈牙利竞选联合国人权理事会成员。 Szijjarto说,在与越南外交部长范平明的会谈中,双方审查了从匈牙利贷款中建设的越南投资项目,正在建设污水处理设施,并且已经建立了人口统计登记系统。 “Richter 继续在越南药品市场发挥非常重要的作用”他补充道。 6000万美元的肿瘤医院的建设将是一个新项目,并已开始为河内红河上的自来水厂做准备,Szijjártó说,大约71名获得匈牙利奖学金的越南学生于9月开始学习,他补充说。 在会见埃及外长舒克里时,双方同意进一步加强反恐合作。 “我们一致认为解决叙利亚和利比亚局势的重要性”西雅尔托说。如果两国不解决持续的冲突,欧洲和中东将出现严重的不稳定,他补充道。 西雅尔托周四接受了 CNN 新闻电视频道和《纽约时报》的采访。 《外交政策》杂志还在线发表了对西雅尔托的采访,标题是:“我们希望像澳大利亚那样在离岸中心处理移民”。 “澳大利亚有一个关于这些岛屿的例子,这似乎是有效的,实际上,”西雅尔托在采访中说。 照片:MTI

匈牙利 女子队顽强地战斗,但落入德国队之手

匈牙利女子队勇敢地战斗,本周主场对阵 2016 年奥运会冠军德国队的比赛中,她们总是能取得令人震惊的结果,但维多利亚·萨博上半场不幸的乌龙球证明了这一点,东道主队结束了她们最终不成功的 2017 年欧洲杯据 mlsz。hu 报道,吉尔莫以微弱优势落败。 Edina Markó的球队以4-1-4-1的阵型开始,开局不错,两位德甲球员Csiszár和Jakabfi热衷于向他们的俱乐部同事和德国联赛的对手展示匈牙利将不会出现翻车,可惜客队在第29分钟从无到有地打进一球,左翼角球在附近两名攻击手的压力下被Viktoria Szabó头球攻入自己球网的远右角。 进球并没有改变比赛的模式,德国队占据控球权,坚忍的匈牙利队在进攻中难以威胁,下半场全是德国队进球能否在资格赛的整个赛季中首次被突破,但雅卡布菲在距离全场17分钟时拒绝了最佳机会,将球从塔洛西的冰壶任意球中滑出右门柱。阿格尼斯·纳吉在接近尾声时首次亮相,但无法改变现状,德国队凭借这一单球成功获得了全部三分。 匈牙利 0 和 1 德国 (0 和 1) 匈牙利: Szercs雷卡为德米特雷卡, 塔洛西萨比纳, 萨博维克托里亚, 托斯加布里埃拉为西西萨尔亨丽埃特, 萨瓦斯亚历山德拉(拉奇兹索菲亚73。), 芬尼维西埃维林(纳吉阿涅斯88。), 瓦戈范尼(纳吉里拉82。), 泽勒多拉为雅卡比菲兹萨内特。 射手: 萨博·维克托里亚(29′,乌龙球) 2017年歐洲錦標賽外圍賽,第5組 最终积分榜 1。德国8-0-0 35-0 24分 2,俄罗斯4-2-2 14-9 14分 3,匈牙利2-2-4 8-20…

1956 年反苏起义周年纪念日在华盛顿国会举行

纽(MTI) · 匈牙利1956年反苏起义周年纪念日于当地时间周四在华盛顿特区的美国众议院举行。 根据众议院规则,国会很少允许发表纪念演讲,周四的活动就是这样的场合。 来自佛罗里达州的共和党众议院议员丹尼斯·A·罗斯和来自俄亥俄州的民主党议员、国会匈牙利裔美国人核心小组联合主席马西·卡普图尔发表了讲话。 两位政治家都表示,1956年的精神仍然存在,自1990年以来,美匈关系一直建立在1956年几天内生效的共同价值观的基础上,例如自由、民主、法治和尊重普遍人权。 作为会议嘉宾的匈牙利大使 Réka Szemerkényi 告诉 MTI,这是一次极其重要的活动,传达了出色的信息。 象征性地,匈牙利的革命甚至在总统竞选期间就被人们铭记,那是在上周国会选举前开会时。 “这一姿态也具有象征意义,因为两党政客纷纷发表讲话,传达了匈美关系得到双方支持的信息”她补充道。

匈牙利外交部长会见了匈牙利外交部长拉夫罗夫

9月22日,纽约(MTI)鉴于匈牙利与俄罗斯的关系是务实的,基于相互尊重,外交部长佩特 · 西雅尔托在联合国大会会议期间在纽约会见了同行谢尔盖 · 拉夫罗夫后表示。 Szijjártó告诉MTI,他在会议上向拉夫罗夫保证,俄罗斯与欧洲之间以及俄罗斯与跨大西洋共同体之间保持均衡和良好的关系显然符合匈牙利的利益,也符合中欧的利益。 “历史上每当发生相反的情况时,中欧和匈牙利都表现得很糟糕”他说,关系应该保持良好平衡但也符合匈牙利的利益,但目前的情况没有发展,就是这个方向,他补充道。 “我们匈牙利人可以在相互尊重的基础上与俄罗斯保持务实和合乎逻辑的对话,为实现这一期望的目标做出贡献”西雅尔托说。双方都对这种做法持开放态度,他补充道。 Szijjártó强调了一个匈牙利-俄罗斯财团,在匈牙利进出口银行的帮助下,该财团正处于向埃及运输700节火车车厢的谈判的后期阶段。 “如果我们只看双边关系,那么匈牙利和俄罗斯的关系自然在可能的方面发展良好,而且是建立在相互尊重的基础上的”他说,同时他补充说,匈牙利希望每个人都尊重国际法。 叙利亚局势和危机处理是会谈中的一个重要议题,西雅尔托说。 “我告诉谢尔盖·拉夫罗夫,匈牙利特别重视解决叙利亚局势,因为除非美国和俄罗斯能够共同努力,以确保迅速和平。。。更多的移民群体可以向欧洲出发,我们会非常希望避免这种情况,”他说。 照片:MTI

匈牙利人口下降:六个月内减少2万人

9月22日,布达佩斯(MTI) 匈牙利人口下降速度与2015年同期相比放缓,因为出生人数和死亡人数均有所下降,中央统计局(KSH)周四报告。 1-7月出生51882人,比上年同期下降1.4%,死亡人数为72477人,比2015年下降9.7%。 出生率下降,死亡率下降幅度更大,意味着人口自然下降率比2015年同期下降了25.4%。 结婚人数每年增加 17%,达到 28,714 例。

每周政府新闻发布会都会介绍证券市场、公投和移民情况更新

布达佩斯(MTI)表示,政府办公室主任雅诺斯·拉扎尔周四表示,标准普尔上周上调匈牙利评级后,政府计划在国家债券市场上进行”重大变革”。 10 月 2 日公投在投票率和”反对”票数方面取得成功,将授权政府提议修改匈牙利宪法甚至欧洲法律。拉扎尔表示,预计匈牙利将在不久的将来面临巨大压力。 政府将在 S+P 升级后重新思考证券市场  恩(Viktor Orbán)已要求经济部长米哈利 · 瓦尔加(Mihanly Varga)审查升级带来的金融机会,拉扎尔在每周例行新闻发布会上表示,瓦尔加将审查国家债券市场上的机会,并将在12月之前提出改变建议,他说。 “升级不仅仅是象征性的;它还有实际影响”他说。拉扎尔补充道,这标志着国家证券贸易和国家融资本身的新篇章。 当被问及政府是否计划再次进入外币债券市场时,拉扎尔表示“每一种可能性都会被权衡”。 Lázár还表示,这些变化将为审查居住债券背后的制度体系提供一个很好的机会。 宪法可能会根据公投结果进行修改 Lázár告诉,斯堪的纳维亚国家已要求欧盟对匈牙利拒绝收回移民启动侵权程序,惩罚或法律压力在纸上,他说,指的是欧盟移民配额和匈牙利即将举行的公投,寻求拒绝重新分配计划。 他说,由于希腊不会接回移民,匈牙利将不得不容纳3万至5万移民,并为他们提供住房和其他服务。 “拉扎尔说,奥地利和德国等其他国家正在等待时机,因为他们知道移民首先在其他地方进入欧盟。 10月2日欧盟移民配额公投结果明确,他表示,匈牙利预计在不久的将来将面临巨大压力,为此,势在必行。 拉扎尔表示,公投的关键在于匈牙利人是否可以形成共识,或者是一个超越党派关系的”“民族集团”,因此布鲁塞尔不能忽视这一点。” “公投不是关于政府,而是关于我们每个人的生活以及我们选择与谁一起生活,”他说。 拉扎尔说,德国总理默克尔最近宣布,如果可以的话,她将把时间倒流。但他说,这是不可能的。唯一的解决办法是将难民送往欧盟边界之外。他补充道。 匈牙利是表现出最大团结的欧盟国家之一,因为它在没有得到共同体支持的情况下保护了欧盟的边界,拉扎尔说,相比之下,在过去的18个月中,欧盟委员会在保护边界方面没有产生任何明确的言论,他坚持说。 他说,上周五在布拉迪斯拉发举行的欧盟非正式峰会没有取得任何突破,旨在改变布鲁塞尔在移民政策方面的立场。本周六将与巴尔干西部航线上的国家举行会议,这将为欧盟决策施加压力提供另一个机会。拉扎尔说。 希腊和德国是解决当前移民危机的关键国家,他说,希腊无视和破坏申根规则而不面临欧盟制裁,而德国未能对其准备接收的移民数量实行严格的上限,继续产生“吸纳效应”直到他们改变政策,巴尔干移民路线沿线的紧张局势随时可能爆发,拉扎尔说,如果希腊继续无视欧盟规则而不受惩罚,保加利亚和马其顿可能在关闭巴尔干路线方面发挥越来越大的作用,他补充说。 于”欧洲城市的“不去区”, 拉萨尔坚持认为政府的传单反映了现实”政府有责任向公众通报当地的事实”他说, 政府不想伤害任何合作伙伴, 但选民应该有清晰的视野, 他坚持认为, 政府理解为什么抗议其主张, 但“柏林、布鲁塞尔、巴黎和伦敦有晚上不建议去的地区” 关于奥地利在匈牙利边境沿线钻探围栏基础的问题,拉扎尔表示,奥地利正处于承重能力的边缘。 “不过,这对他们来说是个好消息,匈牙利在塞尔维亚边境沿线的围栏正在阻止前往奥地利的移民。”他补充说,匈牙利坚持认为奥地利的措施不应妨碍匈牙利通勤者。这些也会损害奥地利经济。”他补充说,奥地利已明确表示,其措施并非针对匈牙利或匈牙利雇员。拉扎尔说。 政府办公室主任称匈牙利警察对塞尔维亚边境沿线的移民实施暴力是”公然谎言”。 “去年袭击边境围栏、袭击布达佩斯凯莱蒂火车站并占领布达佩斯-维也纳高速公路的不是警察,而是非法移民”他说。 匈牙利预计将面临巨大的移民压力 拉扎尔在每周例行新闻发布会上发表讲话时表示,公投的关键在于匈牙利人是否可以形成共识,或者是一个超越党派关系的”“国家集团”,因此布鲁塞尔不能忽视这一点。”公投不是关于政府,而是关于我们每个人的生活以及我们选择与谁一起生活,他说。…

匈牙利外交部长与纽约三大美国公司签署投资协议

纽约,9 月 22 日 (MTI) 匈牙利外交部长周四在纽约联合国大会期间与美国三大公司就匈牙利投资达成协议。 根据协议,美国公司将总共投资400亿福林(1.302亿欧元),创造约600个就业岗位,Péter Szijjártó告诉MTI。 他说,一家全球领先的医疗设备制造商将创建第二大工厂并雇用 220 名员工。另一家大公司将在布达佩斯建立一个数字开发中心,创造 200 个就业岗位。第三家是由领先的软件开发商建立的服务中心,将雇用近 200 名员工。他补充道。 10月在匈牙利正式宣布投资。 西雅尔托表示,“美国投资者继续对匈牙利表现出坚定的信任,并指出迄今为止,1,650 家雇用超过 10 万人的美国企业在匈牙利投资了超过 90 亿美元。  

匈牙利政府起草新的安全、军事战略

布达佩斯,9 月 22 日(MTI)国防部长周四在议会委员会表示,关于起草新的国家安全和军事战略以应对新的安全挑战的磋商已经开始。 伊斯特万·西米奇斯科在国防和执法委员会表示,由于移民危机以及恐怖主义和网络攻击威胁的加剧,欧洲的安全局势在过去一年中发生了重大变化。 他说,国防部、内政部和外交部联合起草的战略将提交相关议会委员会征求意见。 Simicskó告诉该机构,匈牙利军队在不断变化的安全环境中在国内外适当履行了职责,通过在匈牙利边境沿线服役以及在国外危机地区执行人道主义和军事任务,为旨在解决大规模移民问题的努力做出了贡献。 他指出,匈牙利参与的国际使团包括阿富汗、伊拉克和西巴尔干地区。 MTI Fotó:马泰·佐尔坦 他还指出,两国之间的军事合作更加密切、更加有效 维谢格拉德集团(捷克共和国、匈牙利、波兰和斯洛伐克) 努力应对大规模移民和日益严重的恐怖主义威胁。 Simicskó提到了一项2016-2026年军事采购计划,其中包括更换An-26货机等过时的硬件,陆军还计划购买新的或升级的直升机以及升级装甲车和坦克,相关预算将每年增加,他补充说。 (Democratic Coalition)议员阿格尼斯 · 瓦代(Anges Vadai)援引新闻报道称,军营的军队被鼓励在10月2日关于欧盟移民配额的公投中投票,称部长试图影响军事人员是不可接受的。 Simicskó表示,他参与10月2日投票的竞选活动超出了党派关系,因为这是一个关系到国家未来的“国家问题”。 匈牙利武装部队正在做出艰苦的缔造和平努力,议会国防和执法委员会主席说。   移民危机只有从根源上解决问题才能得到解决,执政的青民盟议员拉约什 · 科萨在委员会届会后举行的新闻发布会上说,因此,应该帮助解决冲突出现的地方,受影响国家的居民应该得到人身保护。 Kósa指出,匈牙利军队对于缓解匈牙利南部边境的移民压力是不可或缺的,他们还在国外维和任务中服役。 Kósa强调了匈牙利在伊拉克北部的任务,这反映了“匈牙利士兵的最大信任度”。 照片:MTI

公投活动至少花费3650万福林?

9月22日,布达佩斯(MTI) 反对党社会党表示,政府今年在欧盟配额公投活动上花费至少113亿福林(3650万欧元),是执政的青民盟2014年大选活动的四倍周四。 (PMO)通过官方请求获得的数据,包括组织在内的公投总成本可能高达160-170亿福林,发言人塔马斯 · 哈兰戈佐在新闻发布会上说,这等于国家救护车服务局的年度工资预算。 Harangozó 在详细介绍竞选支出时表示,政府在 2015 年 12 月至 2016 年 8 月期间签署了两项合同,金额为 65 亿福林。他补充说,8 月,政府又签署了两项通信协议,总额为 50 亿福林。 合同的获胜者是青民盟高级官员的亲密伙伴,例如内阁首脑安塔尔·罗根的邻居和安德鲁·瓦伊纳的TV2,该电视台赢得了75%的国家电视节目。哈兰戈佐援引PMO数据表示,80%的广播广告投放给了政府友好的广播公司Karc和Sláger FM。他表示,80%的在线广告是由现代媒体集团和其他与政府关系密切的网站转播的。 除了已经核算的支出外,政府还印制了50万封寄给居住在国外的匈牙利人的信件,并向匈牙利的家庭寄送了420万份政府小册子,哈兰戈佐说,这些业务的成本尚未披露。 总理办公室国务秘书查巴·德穆托尔在一份声明中指责哈兰戈佐岛提供了全民公投中”误导性的数据”,尽管政府已提供所有数据。他补充说,政府竞选活动的目的是向“每位匈牙利公民通报 10 月 2 日公投的情况。多莫托尔表示,这一点很重要,因为布鲁塞尔做出的决定存在严重的经济、文化和安全风险。如果布鲁塞尔成功实施其重新安置措施,竞选活动的支出仍只是处理移民危机支出的一小部分。 照片:MTI