Daily News

Daily News

12月开始建设码头的布达佩斯机场

9月21日,布达佩斯(MTI) 企业日报Világgazdaság周三表示,由于所有必要的许可证均已获得,李斯特费伦茨国际运营商布达佩斯机场将于12月开始在2B航站楼建设一个52亿福林(1700万欧元)的码头。 220米的码头将2B航站楼的面积扩大约10,000平方米,并将有27个登机口和10座空中桥梁,机场的年容量将从11.5-12米的乘客扩大到15-16米,该报援引布达佩斯机场发言人米哈利哈迪的话说。 18个月才能完成,是布达佩斯机场6月启动的为期5年的500亿福林投资计划的一部分,该计划被称为BUD 2020,其中还包括机场酒店的建设,以及货运和安全开发。   照片:布达佩斯机场

匈牙利主张与欧盟”灵活团结”以解决移民问题

布鲁塞尔(MTI)国务秘书萨博尔奇斯·塔卡奇周二在布鲁塞尔表示,匈牙利不接受强制移民配额应该是解决移民危机的唯一途径,正如布鲁塞尔所倡导的那样。 参考共享方法 维谢格拉德四个国家中,[塔卡奇]提倡“灵活团结”, 他说这并不意味着接受或拒绝强制配额制度。 包括匈牙利在内的维谢格拉德国家已向斯洛文尼亚派遣了警察,并向保加利亚和马其顿提供了进一步的援助,塔卡奇指出。“系统控制(欧盟)南部边界是匈牙利团结和参与(实施共同)移民政策的重要组成部分,通过这一政策,德国的移民压力已大大缓解”国务秘书说。 欧盟应该承认,匈牙利采取的措施是为了保护整个社区、其公民的安全,以及几个世纪以来创造并塑造欧洲特征的“民族、文化和宗教身份”。塔卡奇说。

超过 70 名匈牙利人拒绝接受欧盟的移民配额调查

斯扎扎德韦格基金会援引 9 月份的一项调查称,布达佩斯 (MTI) 约 72% 的匈牙利人反对在欧盟成员国内自动分配寻求庇护者,78% 的人会在 10 月 2 日关于欧盟移民配额的公投中投”反对”票周二。 9月7日至12日之间萨扎德韦格进行了调查。 2000多名成年人通过电话采访的代表性调查显示,只有3%的匈牙利人在即将举行的公投中投了‘赞成’票。 在公投中,匈牙利人将被问到: “你想让欧盟强制非匈牙利公民在未经议会批准的情况下重新安置到匈牙利吗” 持’不’投票,表示这是主权问题,61%的人表示匈牙利人民有权决定与谁住在一起,约36%的’是’支持者表示,即使他们不同意布鲁塞尔’的提议,他们也不能接受政府的立场。 共有 60% 的受访者表示他们预计”反对”票将获得压倒性胜利,18% 的受访者表示”反对”票预计将仅以微弱多数获胜。即使是 54% 计划投票”赞成”的人表示他们预计 10 月 2 日将赢得配额被拒绝。 大约78%的受访者表示,有组织犯罪集团是欧洲恐怖袭击的幕后黑手,而不是孤独的袭击者。共有 65% 的人表示对伊斯兰教的误解是恐怖袭击的主要原因,46% 的人表示这是贫困。 60%的人总共坚持认为主要是经济移民抵达欧洲的观点,他们说移民的动机各不相同,60%的人提到了更好的工作前景,51%的人还陈述了政治原因。 照片:MTI

NBH 暂缓关键利率,Cbank 将 2016 年通胀预测下调至 0.4%

9月20日布达佩斯(MTI)匈牙利利率制定者在周二的政策会议上将基准利率搁置在0.90% 在其发布的9月通胀报告中,匈牙利央行将其2016年通胀预测从6月份预测的0.5%通胀率下调至0.4%。 NBH 保留关键利率 这一决定符合预期。 5月的一次政策会议上,匈牙利国家银行的货币理事会表示结束宽松周期,此后一直坚持他们关于保持基本利率的立场,同时为使用非常规货币政策工具的可能性留下空间。   Cbank 将 2016 年通胀预测下调至 0.4 pc 在 2017 年的新数据发布中,该银行预测通胀率为 2.3%,低于之前预测的 2.6%。 报告称,央行通胀目标仍为3%,任一方向的容忍度均为百分点。 2016年经济增长预测为2.8%,与之前的估计一致。 2017年经济预计将增长3%,与6月份的估计持平。

人权观察报告称,匈牙利将许多寻求庇护者滞留在边境

  根据人权观察组织 (HRW) 发布的一份报告,匈牙利 9 月 20 日布达佩斯 (MTI) 指出,许多最脆弱的寻求庇护者在等待进入该国提出索赔时,在边境条件恶劣。周二。 告[]称,有指控称边境官员对寻求庇护者使用“过度武力”, 但匈牙利内政部否认了这一点。 人权观察研究员莉迪亚·加尔(Lydia Gall)在报告中写道,迫使已经在匈牙利境内的弱势寻求庇护者返回塞尔维亚边境,在恶劣的条件下排队数周,这是特别残酷的。 该组织在采访入境者后表示,“记录了 12 起针对移民和寻求庇护者的暴力案件”,其中包括无人陪伴的儿童和一个有幼儿的家庭,这些人在 7 月 5 日之后非正常进入匈牙利。报告称,自 7 月 5 日起生效的一项法律允许警察将在匈牙利境内被捕的寻求庇护者遣返回塞尔维亚。许多弱势群体在边境滞留数周。 寻求庇护者表示,他们遭到身穿制服的官员的”“”警棍殴打、拳头殴打和踢腿。一些寻求庇护者表示,警察没有帮助受伤的人,有时甚至没有帮助需要援助的妇女或婴儿。另一组人表示,警察对他们使用了毒气喷雾,甚至在婴儿附近。人权观察称,有照片记录了这些事件。 匈牙利内政部在周二向MTI发送的一份声明中否认了这一说法。声明称,这并不是”支持移民”组织首次对匈牙利发动袭击。匈牙利警察和士兵在法律和专业方面行事,并正在适用比例原则。声明称,特别关注对非法移民的人道主义和尊重处理,许多抵达的无人陪伴儿童得到保护、医疗保健和教育。该部同时期望移民遵守欧盟和匈牙利的法律。 照片:巴拉兹·贝利

美国大使否认计划出发的报道

布达佩斯,9 月 20 日(MTI),美国大使科琳·贝尔周二否认了有关她计划离职的媒体报道,称她在可预见的将来不会离开布达佩斯的职位。 Daily Magyar Nemzet周二早些时候报道称,贝尔计划在美国大选后辞职,无论其结果如何。该报称,2014年由总统巴拉克·奥巴马任命的贝尔几周前做出了离开的决定。 大使告诉MTI,该报没有寻求大使馆的反应,如果这样做,就会被告知没有什么比事实更遥远的了,她补充道。 贝尔表示,她很高兴担任驻布达佩斯大使,并将尽可能继续担任大使。 照片:MTI

反对党要求暂停青民盟议员的豁免权

9月20日布达佩斯(MTI) 反对党民主联盟(DK)要求检察官启动暂停青民盟议员杰尔吉 · 西蒙卡的议会豁免权。 议会上周暂停了青民盟议员罗兰·孟伊的豁免权、涉嫌涉及公共资金的腐败行为,DK的副领导人拉什洛 · 瓦尔朱周二指控西蒙卡有一个案件需要回答与孟伊有关。 Varju在新闻发布会上援引新闻门户索引。hu称,检方中央调查办公室7月份在西蒙卡位于乌伊基约斯的家中、匈牙利东南部以及议员姻亲家中进行了房屋搜查。 他说,搜查是因为怀疑西蒙卡的亲属在梦伊案中涉案的公司管理的招标中获得了公共资金。 “瓦尔朱说,青民盟议员在招标过程中可能通过奥尔本政权的亲信网络窃取的金额必须进行调查。 [按钮链接=””https://dailynewshungary。com/tag/corruption/”type=”big”color=”orange”newwindow=”burkyes”] 阅读更多有关匈牙利腐败的新闻[/button] Index表示,检方调查办公室并未否认有关房屋搜查的信息,但拒绝提供更多细节。 西蒙卡回应时发表声明,驳回有关搜查房屋的报告,并坚称该报告是政治揭露真相的。 照片: 

财政委员会对上半年预算趋势的评价是积极的

9月20日布达佩斯(MTI)匈牙利财政委员会在周二发表的意见中对上半年的预算趋势做出了积极评估。 该委员会表示,预算收入和支出符合上半年的按比例目标。 在第一季度经济放缓之后,经济增长率可能会继续保持较早的速度,全年增长率 “可能会接近预算中 2.5% 的目标。 该委员会表示,预算收入,特别是税收和缴款收入,稳步增长,而支出目标仍处于控制之下,因此占 GDP 2% 的预算赤字目标是可以实现的,并补充说,甚至还有可利用的回旋余地。 根据宪法,年终公共债务占GDP的百分比预计将同比下降。 该委员会表示,国家收入的征收变得更加高效,支出也已达到目标。 匈牙利的金融脆弱性进一步降低,这一趋势为进一步提高该国主权评级创造了有利条件,它补充说。

Jobbik的官方竞选视频,并配有英语-法语-意大利语字幕,请在此观看

这是 Jobbik 关于 10 月 2 日在匈牙利举行的关于移民重新安置的全民公投的官方竞选剪辑。 沃纳呼吁匈牙利人于 10 月 2 日投票”反对” Jobbik党领袖加博尔沃纳今天呼吁匈牙利人在10月2日关于欧盟移民配额的公投中投票“诺”。 他说,每个人都应该参加下周日的公投并投票“诺”,并补充说参与是一项义务和民主权利。 有效性是公投中唯一涉及的问题,公投需要至少50%的合格选民出席,他说,如果公投无效,总理维克托 · 奥尔班应该承担责任并辞职,沃纳说。 公投中将询问匈牙利人:“你们想允许欧盟强制非匈牙利公民在未经议会批准的情况下重新安置到匈牙利吗” [按钮链接=”https://dailynewshungary.com/tag/jobbik/”类型=”bigrab color=”greenrab newwindow=”yesrab] 阅读更多有关 JOBBIK 的新闻[/button] In 英文 参考 乔比克10月2日公投的讯息 法语 10 月 2 日,Jobbik pour le reéférendum du Jobbik pour le…