EN
IT
DE
Daily News
英国特使表示,在英国的匈牙利人没有理由对英国脱欧感到担忧
6月29日,布达佩斯(MTI)英国大使周三表示,在英国工作的匈牙利公民没有理由担心英国决定离开欧盟。 Iain Lindsay告诉公开的Kossuth电台,英国脱欧不会对在英国的外国人产生立竿见影的效果,大使指出,英国和欧盟有两年时间完成离婚程序,而且由于双方要到秋季才会开始脱欧谈判,因此在接下来的两年半时间里,不太可能发生任何正式的改变。 说在匈牙利做生意的英国公司将留在市场中,尽管英国脱欧将改变匈牙利和英国的关系,但这种关系的本质不会改变,林赛说,英国公司在匈牙利雇佣了大约55,000名员工。 示大使表示赞赏匈牙利总理维克托 · 奥尔班和外交部长佩特 · 西雅尔托在匈牙利公投后给予的同情。
布达佩斯市长:如果政府在截止日期前没有做出决定,布达佩斯将购买 M3 替换巴士
6月29日,布达佩斯(MTI) 6月29日,如果政府不保证将支付承包巴士服务的额外费用而不是购买巴士,首都将在M3地铁线进行改造时使用自有资金购买替代巴士,布达佩斯市长伊斯特万 · 塔洛什周三表示。 “政府有时间到7月5日午夜,如果没有做出决定,那么将使用我们自己的资金购买较少数量的公共汽车,符合原来的计划”,塔尔洛斯告诉商业电视广播公司TV2,布达佩斯运输公司BKV将用旧公共汽车补充购买的库存,他说。 需要大约 150 辆铰接式巴士来取代地铁服务。 布达佩斯正准备开始改造M3地铁线。6月,当地议会决定按照政府的青睐,在改造时承包沿线的巴士服务,而不是购买巴士,但前提是政府承担的费用超过购买必要的巴士的费用。 6月初表示,预计政府将在7月5日前在官方公报马扎尔 · 科兹勒尼发布支持他们的条款,当地议会当时还决定,如果政府未能就此事做出决定,将购买波兰制造的Solaris巴士。 “播放时间结束了,M3地铁线的改造必须启动”, 塔洛什周三表示。他补充说,这已经逾期15年了。塔洛什预计该项目将于2019年底完成。 M3线改造将耗资约1400亿福林,计划于11月开始。
匈牙利农业部长:匈牙利环境状况显着改善
6月29日,布达佩斯(MTI)表示,由于环境保护和农业方面的有针对性的努力,以及工业场地管理的现代和高效政策,匈牙利的环境条件近年来显着改善,农场部长周三表示。 署(EEA)代表团会谈后,桑多尔 · 法泽卡斯在新闻发布会上表示,2005年至2010年间,匈牙利在资源有效利用方面取得了仅次于爱尔兰、西班牙和斯洛文尼亚的最高增幅。 他说,人均废物减少了近 50 公斤,回收利用率在 10 年内从 2% 增加到 30%。他补充说,空气污染已大幅减少,自 1990 年以来氮氧化物排放量减少了 51%,二氧化碳排放量减少了 36.5%。 他说,可持续发展是与欧洲经济区代表团会谈中的一个突出主题,农业部和欧洲经济区将组织一次关于可持续发展进展的联合会议。他补充说,借助国家之间的密切合作,可以最好地应对很大一部分环境挑战。 他表示,会议上还讨论了匈牙利保持无转基因的问题,共有11个欧盟成员国加入了匈牙利发起的无转基因欧洲运动,7个非欧盟国家也表达了支持。
巴德·斯宾塞,我们永远不会忘记你! 5 布达佩斯的照片
86岁意大利演员兼电影制作人巴德 · 斯宾塞(原名卡洛 · 佩德索利)已在罗马去世, 昨天晚上8点在意大利驻布达佩斯大使馆匈牙利人欣赏点燃蜡烛, 并纪念巴拉斯 · 贝利 照片: 巴拉兹·贝利拍摄 巴拉兹·贝利拍摄 巴拉兹·贝利拍摄 巴拉兹·贝利拍摄 巴拉兹·贝利拍摄 巴拉兹·贝利拍摄
NBH丑闻以及中央银行基金会因逃避公共采购规则而被罚款
布达佩斯,6 月 29 日 (MTI) 公共采购委员会 (KDB) 确定公共采购法适用于匈牙利国家银行 (NBH) 设立的帕拉斯雅典娜基金会,并对六个基金会处以 200,000 福林(欧元)的罚款基金会在周三的新闻稿中表示,每个 630)。 在宪法法院裁定基金会管理公共资金后,基金会本身于 5 月 13 日向 KDB 提出请求,要求审查其采购做法并就其地位做出决定。 他们在新闻稿中表示,在要求 KDB 审查的同时,央行基金会自愿遵守公共采购法的规定。 在仅决定轻微罚款时,KDB 考虑到基金会本身就启动了对其实践的审查。 基金会表示,为了透明度,他们将公布合同,保障委托给他们的资金,并利用其收益开展有利于社会的活动。 6月份,央行对帕拉斯雅典娜基金会的捐赠略高于2670亿福林,其中包括近1750亿福林的政府证券。该银行于 2014 年设立了它们。
Recirquel 布达佩斯夜间马戏团,6 月 30 日视频
剧团以布达佩斯十米高、缓慢摇摇欲坠的防火墙为背景,围绕着自己性格深处隐藏的深处,展开共同的旅程,同时寻求实现自己遥不可及的飞行欲望,按照这一流派的理念,创作者们不讲线性故事。 日期和时间: 2016 年 6 月 30 日,星期四晚上 7 点—晚上 9 点,没有间隔 场地: 节日剧院 1095 布达佩斯,科莫尔马塞尔 utca 1。 呈现者: 布达佩斯慕巴 史前时代的永恒象征以及众所周知的童话和神话情境的表现帮助观众在一个试图参与其情感而不是理性的世界中感到轻松。 剧名是指古典马戏团通过新马戏团的元素重生,从夜晚到白天的旅程,在现场钢琴音乐的伴奏下,这首Recirquel创作让全世界观众着迷,并两次在法国巡演,吸引了出色的评论。 票务信息 Müpa布达佩斯售票处购买本次活动的门票, 换取Edenred门票文化体育券; 运动与顶级高级礼券、索迪斯文化、奖金与礼券、文化与礼品埃尔泽贝特券和Müpa布达佩斯礼券, 或计入SZéP卡的度假时间积分。 票价:2900 福林/3500 福林/4500 福林
前往土耳其的匈牙利人警告要谨慎行事
6月29日,布达佩斯(MTI)匈牙利外交部已要求匈牙利人在周二造成36人死亡、近150人受伤的伊斯坦布尔爆炸事件后前往土耳其时要谨慎行事。 部(Consular services)周三发布通知,建议游客检查他们的旅行安排,因为许多航班被取消,他们还被警告不要在伊斯坦布尔期间去拥挤的地方或参加群众活动,前往土耳其的匈牙利人可以在他们的网站上向领事部门登记。 (Turkish Airlines)取消了往返布达佩斯和伊斯坦布尔的下午航班,但其他航班将投入运营,布达佩斯机场发言人周三告诉MTI,乘客应该在网上检查告示牌以获取更多信息,拉什洛 · 库鲁茨说,早间双向航班的延误时间长达3小时,维兹航空还运营飞往伊斯坦布尔的航班,目前预计不会有任何延误。 照片:MTI/EPA/Sedat Suna
布达佩斯瓦西街步行区部署猛禽,让凌乱的鸽子远离这些地方
照片显示,格格利·基斯特莱基 (Gergely Kisteleki) 受布达佩斯步行区瓦西街咖啡馆委托,释放一只红翅鹰(Harris’s Hawk,Parabuteo unicinctus)来击退鸽子。红翅鹰是美洲的本土鸟类。 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 部署猛禽是为了让凌乱的鸽子远离布达佩斯的瓦西街步行区 照片:MTI
匈牙利、波兰总统纪念 1956 年波兹南起义 照片 更新
6月28日,波兹南(MTI)匈牙利总统雅诺斯 · 阿德尔和他的波兰同行安杰伊 · 杜达周二在波兹南西部的波兹南举行联合新闻发布会,在波兹南起义60周年纪念活动期间。 1956年匈牙利和波兰的发展都表明了共产主义政权的弱点“建立在谎言和压迫”并预示着它的崩溃,阿德说革命者希望“自由,民主,更好的生活”他补充道。 Duda说,1956年的事件甚至加深了波兰人和匈牙利人之间的传统友谊。 “波兹南人民最先对共产主义统治者说不,对他们的宣传,贫困和践踏人民的尊严,”杜达说。当年晚些时候,匈牙利人“效仿波兰人的榜样,他们要求自由,因为他们想摆脱苏联的统治”,他补充道。 两位总统随后参观了波兹南起义博物馆,并向卡廷和西伯利亚遇难者纪念碑敬献了纪念花圈。 (ader)应杜达的邀请抵达波兰,参加周二晚上的国家纪念活动。 波兹南,2016 年 6 月 28 日,匈牙利、波兰总统纪念 1956 年波兹南起义 波兹南,2016 年 6 月 28 日,匈牙利、波兰总统纪念 1956 年波兹南起义 波兹南,2016 年 6 月 28 日,匈牙利、波兰总统纪念 1956 年波兹南起义 波兹南,2016 年 6 月 28 日,匈牙利、波兰总统纪念…
社会主义者提交签名以供就国有土地出售进行全民公投
布达佩斯,6 月 28 日 (MTI) 反对党社会党副领导人周二向国家选举办公室 (NVI) 提交了超过 20 万个签名,以启动全国公投,阻止进一步出售国有农田。 党收集了近24万个签名,远远超过法律规定的由匈牙利议会召集全国公投的20万个限制,佐尔坦 · 杰戈斯在布达佩斯市中心的NVI总部举行的新闻发布会上感谢反对党LMP、PM、埃古特和自由党,以及独立议员佐尔坦 · 凯斯以及工会帮助收集签名。 公投不仅涉及农田出售问题,而且将是对执政的青民盟和政府的投票。”格罗斯说。 GJGös在今年年初提交了公投倡议,目的是询问公众议会是否应该依法禁止出售国有农田。 Grogös表示,匈牙利200万公顷国有农田中,有10%,即20万公顷,已经根据政府的私有化计划被拍卖。 执政党青民盟的回应称社会党的公投倡议为”“frivolous”。该党议会团体发言人雅诺斯·哈拉兹告诉MTI,在社会党为他们的倡议收集“20万多一点”的时间里,青民盟设法收集了200万个签名,以支持欧盟移民配额计划的公投。哈拉兹表示,这清楚地表明匈牙利人认为移民和配额计划是最重要的问题,这些都是他们想表达意见的问题。 他表示,选举办公室仍需审查社会党收集的签名才能验证这些签名,并指出左翼政党未能收集到公投所需的 20 万个签名,公投实行 200 万福林(6,310 欧元)上限。公职人员的工资。