Daily News

布达佩斯 (MTI) 警方周四表示,警方已开始对一名来自几内亚比绍的男子进行调查,该男子向匈牙利走私了 110 粒可卡因胶囊。 30岁的男子在迪拜换机后于周一从拉各斯抵达。 CT 扫描期间发现这些胶囊总共含有 1 公斤可卡因,市场价值为 4000 万福林(126,800 欧元)。 警方已向检察官办公室提议对该男子进行审前拘留。 照片:警察胡

5月12日,布达佩斯(MTI) 1 欧盟申根政权国家的代表周四聚集在匈牙利南部的塞格德,参加一个以移民问题为重点的论坛。 匈牙利警方向波兰、拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚、芬兰、斯洛伐克、挪威和罗马尼亚代表团通报了当地遏制非法移民的措施、移民趋势和路线以及相关国际合作。 匈牙利武装部队代表随后向会议展示了控制该国边境所使用的技术设备。 (József Seres)表示,自今年年初以来,他的办公室共收到3600份寻求庇护者的申请。 照片:MTI

邻国阿尔杰市长周四表示,布达佩斯 5 月 12 日 (MTI) 政府已按照附近地方政府早些时候的要求关闭了南部边境附近纳吉法的难民接待中心。 尔(aron Molnár)指出,3月初,阿尔杰市、霍德梅佐瓦萨雷利市、马科市和马罗斯莱莱市向内政部长兼政府办公室主任雅诺斯 · 拉扎尔(János Lázár)提出联合请求,要求关闭营地,在两起营地年轻男子在当地公交车上骚扰年轻女性的事件后,此事变得紧急,莫尔纳尔说。 说内政部长桑多尔 · 平特尔最近已通知阿尔杰当地政府,该营地已被关闭,平特尔在信中表示,政府正在持续监测匈牙利-罗马尼亚边境的移民情况,如果有必要,将下令在那里修建围栏。 Molnár表示希望纳吉法今后不会看到任何移民抵达。

5月12日,布达佩斯(MTI),欧盟委员会计划引入强制移民配额,25万欧元征税成员国必须为他们拒绝的每名移民支付费用,这违反了欧盟的创始条约,政府办公室主任周四表示。 政府:移民配额,”罚款”违背了欧盟的创始条约 尔(János Lázár)在政府例行新闻发布会上表示,欧共体的计划也违背了欧洲人民的意愿,未能准确代表欧盟大部分成员国的政治意愿,欧共体不能将这些措施强加给拒绝它的成员国,他说。 Lázár称政府计划中的移民配额公投是过去25年中最重要的问题之一,他指出,本周早些时候议会批准的公投—很可能在9月或10月初举行。 禁止某些烟草产品并引入统一包装 尔(Lázár)在另一个问题上表示,政府决定禁止某些烟草产品,并引入统一包装,可能仍是在今年,早些时候拉萨尔表示,此举符合欧洲法院最近的一项禁令,该禁令将适用于薄荷醇和胶囊卷烟。 匈牙利巴士制造策略 Lázár赞扬了政府周三推出的匈牙利公交制造战略,他表示该战略将旨在与地方议会、布达佩斯区议会和国有公司在公共交通项目上合作,以加强国家工业。 新的种马场法? 拉扎尔表示,政府将制定一项单独的法律来监管 Mezohegyes 示范种马场。该项目将加强传统、动植物育种和种子繁殖研究。 更新 政府重组公立学校系统 拉扎尔说,政府制定了一项计划,重组目前不足的公立学校系统,以确保学生接受竞争性教育。 尔(Lázár)在每周的新闻发布会上表示,政府将建立一个所谓的“克莱伯斯贝格教育中心”,将监督57个学区中心,这些学区中心将负责管理公立学校,并将自由管理自己的财务。 他说,校长将行使雇主权力,并对学校的财务负部分责任。 照片:MTI

5月12日,东京(MTI)匈牙利众议院议长拉什洛 · 科维尔在对东京进行正式访问期间会见了日本议会上院议长山崎正明,他周四表示。 在会谈中,科维尔表示希望他目前的访问将为两国议会之间更深入的合作铺平道路,众议院议长在一份声明中告诉MTI。 Masaaki Yamazaki表示,科维尔率领的匈牙利代表团的访问是进一步加强两国关系与合作的一个非常重要的步骤。 关双边经济联系,柯维尔指出,日本是来自亚洲地区的匈牙利最大投资者,日本企业迄今已在匈牙利投资40亿欧元,雇用26,000人。 他进一步强调了文化和教育方面的合作,并指出匈牙利目前有300名日本医学生。 作为节目的一部分,这位匈牙利家庭演讲者在私人接见中受到了明仁天皇和他的妻子的接见。 Kövér 计划在当天晚些时候与日匈友好小组成员以及日本商界领袖会面。 照片:MTI

5月12日布达佩斯(MTI),经济部长米哈利 · 瓦尔加周四在伦敦证券交易所隆重开市,标志着匈牙利近日发行的一只10亿元人民币债券上市。 债券发行具有“的象征意义”,因为它不是很大,但发出了中国也必须长期考虑的重要信息,瓦尔加在仪式后告诉MTI。 匈牙利于4月中旬发行了三年期点心债券。 Varga表示,与之前不同的是,匈牙利债券正在吸引那些计划长期持有证券的投资者,特别有利的是,机构投资者中有养老基金,他补充说。 Varga表示,欧洲大陆和英国的投资者已经认购了人民币债券。 当被问及匈牙利是否计划发行针对中国市场投资者的人民币债券时,瓦尔加表示,其点心发行的合作伙伴中国银行已建议可能发行熊猫债券,普遍认为熊猫债券承诺收益率较低,并且将是匈牙利更便宜的市场。他补充道。 “我们考虑一下,中国银行是中国市场上可靠的合作伙伴:今年是否会出现这样的问题,取决于他们所说的话和意见”他说。 当被问及政府是否预计匈牙利会达到投资级别时,瓦尔加表示,匈牙利真正的评级机构是市场,而进一步问题的要求正来自一个又一个的大贸易公司。在这种环境下,评级机构的评估是次要的,但“我们支持他们遵循市场意见”,他补充道。 伦敦证券交易所集团首席执行官尼基尔·拉蒂(Nikhil Rathi)周四在仪式结束后表示,人民币债券是今年在该交易所上市的最大债券。 照片:

5月12日,布达佩斯(MTI) 6 市议会周四批准成立一个特设委员会,其任务是调查与法国工程公司阿尔斯通布达佩斯地铁合同有关的腐败指控。 28票赞成、1票弃权的执政青民盟市长马泰 · 科奇斯向议会提交的提案在一次特别会议上获得通过。 议(大会)的下一次会议上就委员会的组成作出决定。 4月下旬青民盟集团领导人拉约什 · 科萨在新闻发布会上说,多年前英国严重欺诈办公室对阿尔斯通四名高管涉嫌腐败展开调查,SFO声称他们已向布达佩斯运输公司BKV转让了230万欧元,以在为该市第四条地铁线路供应车厢的投标中给予优惠待遇。 与此同时,科萨表示,最近有消息称,与前社会党总理彼得·梅杰西有联系的公司被阿尔斯通支付了近 60 万欧元(1.86 亿福林)。他援引 SFO 的话说,阿尔斯通曾试图通过使用“假”咨询合同来隐藏“贿赂钱币”。 相关文章: ALSTOM向前总理的公司支付了近60万欧元的咨询费 Kósa说,很奇怪的是,最近有消息称,这笔钱中有6000万福林最终存入了Medgyessy妻子的银行账户,问题仍然存在,他说,失踪的170万欧元去了哪里。 相关文章: ALSTOM的钱转入前总理妻子的银行账户 Kósa说,布达佩斯市议会已就涉嫌围绕阿尔斯通合同的腐败行为提起刑事诉讼。

5月12日布达佩斯(MTI)表示,匈牙利汽车行业公司的产量同比下降6.7%,对3月份的工业产出进行了权衡,中央统计局(KSH)周四发布的数据二读显示。 KSH在发布中证实,匈牙利3月份的工业产出同比下降了4.6%,尽管基数很高。 2015年3月,工业产出增长11.4%,是当年增幅最大的年化增幅。 根据工作日数调整后,2016 年 3 月的下降幅度为 2.4%。 季节性和工作日调整后的环比比较中,产量下降了 1.1%。 3月份除了汽车行业几乎占匈牙利制造业产量的三分之一外,食品企业的产量也有所放缓,同比下降了1.6%。 占制造业12%的计算机、电子和光学设备行业的产出增长了4.0%。 照片:MTI

5月12日华盛顿特区(MTI) 外交部部长佩特 · 西雅尔托在访问哥斯达黎加期间签署了外交、经济和教育协议。 “匈牙利认为哥斯达黎加是与中美洲建立联系的桥头堡”西雅尔托当地时间周三晚间从圣何塞通过电话告诉MTI。经验表明,哥斯达黎加还认为匈牙利是其中欧和欧洲关系网络中的桥头堡,他说。 总统路易斯·吉列尔莫·索利斯和外交部长彼得·西雅尔托 西雅尔托会见了哥斯达黎加总统路易斯·吉列尔莫·索利斯,并在外交部与哥斯达黎加总统曼努埃尔·冈萨雷斯·桑斯举行了会谈。 Szijjártó表示,他们同意定期举行外交磋商,双方签署了一项搭配协议,根据该协议,匈牙利外交官将在哥斯达黎加驻乌拉圭、巴拉圭和巴拿马的大使馆设有办事处,匈牙利将在其驻中欧大使馆为哥斯达黎加外交官提供办公空间。 他们还同意主要在水管理方面扩大经济合作。哥斯达黎加每年有几个月的时间从可再生能源,特别是水电中养活自己,因此它可以成为匈牙利水管理技术的潜在市场,Szijjarto说。 根据教育协议,匈牙利将为哥斯达黎加学生提供十项奖学金。 Szijjártó表示,匈牙利和哥斯达黎加之间的经济联系一直在蓬勃发展,去年贸易额增长了54%,达到2000万美元,今年上半年增长了两倍。 双方同意匈牙利支持哥斯达黎加加入经合组织,哥斯达黎加支持匈牙利竞选联合国人权理事会成员。 Szijjártó表示,考虑到哥斯达黎加在许多方面与匈牙利有着相似的移民问题,许多古巴和非洲移民经过其领土,谈判伙伴有兴趣了解匈牙利在管理移民问题方面的做法。 照片:MTI