EN
IT
DE
Daily News
社会党议员因项目问题猛烈抨击布达佩斯市长
布达佩斯,4 月 29 日(MTI),市议会反对党社会党议员 Csaba Horváth 批评布达佩斯市长处理多个大型项目。 “伊斯特万·塔尔洛斯根本不理解布达佩斯;他认为这座城市是法规的汇编,而不是居民社区。”霍瓦特周五在新闻发布会上表示。 2006年至2009年担任副市长的霍瓦斯说,塔尔洛斯在过去六年的任期内未能与中央政府就为布达佩斯运输公司(BKV)融资达成协议。 3號地鐵線的改建,霍瓦斯批評這個概念沒有包括布達佩斯本可以抽取歐盟資金的延長,他呼籲盡快締結翻新融資的合約,以防止政府在此期間“退出了項目”。 Horváth呼吁新的出租车法规“扔出去”, 并用一套规则取代, 司机可以为客户提供廉价和舒适的服务。 他还批评大会决定将国际著名的布达佩斯节日管弦乐团的资金从去年的2.6亿福林(84万欧元)削减至6000万福林。 “霍瓦特表示,随着这一决定,布达佩斯最受欢迎的文化出口产品的运营受到了威胁。”他指出,因此,乐团已经被迫取消了一次国际巡演。 照片:MTI
财政委员会对将 2016 年支出收入增加 13 亿欧元的法案发表了意见
布达佩斯,4 月 29 日 (MTI) 财政委员会表示,它对一项修正案草案没有根本反对意见,该修正案将把今年预算的支出和收入方面增加 4013 亿福林(13 亿欧元)。 该委员会周四晚间表示,税基的有利发展、增长税收抵免的高度利用、纳税人的纪律和更有效的税收征收为支出方面的增长提供了保障。 理事会于 4 月 25 日就从经济部长收到的法案草案发表了意见。 GDP的2%的赤字目标似乎是可以实现的,即使支出较高,理事会说,年终国家债务占GDP的百分比,按不变的汇率并根据欧盟资金预融资的影响进行调整,也将下降,符合法律,理事会指出,然而,为了防止可能因欧盟资金预融资而导致现金-流量赤字扩大,观察根据欧盟规则计算的债务比率的发展的重要性。 会(Council)表示,支持法案草案筹集储备金的意图。 会(Council)表示,财政支出的增加将支持投资率的提高,其非同寻常的性质不会使财政平衡的可持续性面临风险,它还承认计划中的教育机构体系的财务整合。
人力资源部长与德国政府、议会官员举行会谈
4月29日,柏林(MTI)人力资源部长佐尔坦 · 巴洛格在柏林与德国联邦政府和德国议会的高级官员举行会谈,率领国民议会匈牙利-德国友好分会代表团。 Balog会见了德国政府的少数族裔事务专员哈特穆特 · 科希克和联邦议院副议长约翰内斯 · 辛哈默,他们是巴伐利亚基督教社会联盟(CSU)的政治家。 德国合作伙伴赞赏匈牙利宪法中对基督教价值观和少数民族的保护,并表示该国“可以为其基本法感到自豪”, 巴洛格在会谈后告诉记者。 “但在讨论移民问题时,确实出现了意见分歧”他说。 他说,尽管匈牙利拒绝欧盟的强制移民配额计划,但它承担了很大一部分与移民相关的负担。 Balog指出,匈牙利已经提供了欧盟内部第四大部队,以帮助Frontex保护希腊的外部边界,而欧盟共同边境保护机构“仍无法使用” Balog在评论与联邦议院副总统的会谈时说,辛哈默表示支持匈牙利在南部边境设置围栏以控制非法移民的措施。 辛哈默表示,如果欧洲层面保护欧盟外部边界的努力失败,巴伐利亚州将继续在自己的边界沿线建立”控制工具”,以阻止非法移民。 照片:erdely.ma
政府将学校管理人员、高等教育基金增加几乎 2017 年总计 3.3 亿欧元
布达佩斯,4 月 29 日 (MTI) 教育国务秘书周五表示,2017 年政府将分别增加公立学校管理者和高等教育支出 1,030 亿福林(3.3 亿欧元)和 430 亿福林。 László Palkovics告诉记者,与新闻报道相反,政府没有计划削减公立学校经理Klik的支出,并指出该机构今年收到的金额比2015年增加了960亿福林。 关于公立学校的运营,他表示,将此类责任分摊到州和地方政府的提议将导致模式存在缺陷。 3月,政府宣布,目前形式的Klik将在夏季被废弃,取而代之的是一个新的、远没有那么集中的系统。 他指出,政府正在考虑在 2018 年引入新的国家课程。这将规定学校需要教授的材料”国家最低标准”。不过,他们可以自由地添加到最低课程中,他补充道。 Klik负责人Annamária Pölorskei表示,政府关于处理公共教育的所有磋商都得出结论,最好将学校的管理保持在一个屋檐下,她说政府正在考虑对Klik进行改革的六种不同模式,Klik的重组预计将于7月1日开始,新系统可以从明年1月开始运作。 照片:MTI
社会主义者:马托尔奇必须下台
布达佩斯,4 月 29 日 (MTI) 反对党社会党要求匈牙利国家银行 (NBH) 行长乔吉·马托尔奇 (Gyorgy Matolcsy) 因最近的丑闻辞职或被免职。 “马托尔西必须走”, 社会党领袖托比亚斯周五在新闻发布会上表示。他坚称,州长通过处理破产经纪公司 Quaestor 丑闻的方法、他在围绕央行基金会的案件中的角色以及问题外汇债务人的方式,证明了他的职位不值得。 础,[托比亚斯]指出总理的责任,总理办公室的负责人和经济部长,他建议他们有“协助”交易,他还说,如果央行监事会成员批准该行的“非法”交易,就应该明确胸部。 裁青民盟驳回了社会主义者“攻击”,并表示在匈牙利社会主义政府领导下,央行通过“每天向国际货币基金组织泄露信息”为外国利益”并损害了国家”。青民盟在一份声明中表示,当时NBH产生了赤字,其业务是非法的,它为私人银行提供资金,而“迫使匈牙利家庭提取外汇贷款。 照片:MTI
匈牙利在萨格勒布开设国防武官办公室
4月29日布达佩斯(MTI) 匈牙利将在萨格勒布开设防务武官办公室,以加强与克罗地亚的安全合作,匈牙利国防部长周五宣布,作为协议的一部分,克罗地亚还将向布达佩斯派遣自己的防务武官。 (István Simicskó)在双边会谈后与克罗地亚同行举行的联合新闻发布会上发表讲话时表示,他和约西普 · 布列维奇(Josip Buljevic)讨论了欧洲当前的安全挑战,特别是移民危机,部长们一致认为,移民危机对欧洲大陆构成了严重的安全风险。 布列维奇表示,加强国防以及与匈牙利的整体关系对克罗地亚具有战略重要性。 外交部长彼得·西雅尔托周五下午表示,还与克罗地亚部长举行了会谈。部长们同意进一步加强国防、培训和教育方面的合作,并继续在北约“智能防御”计划的安排下分担任务。他们一致认为,应进一步扩大北约,以加强西巴尔干地区的稳定。 照片:MTI
IMF在预定磋商后敦促政策改革改善投资环境
布达佩斯,4 月 29 日 (MTI) 国际货币基金组织 (IMF) 工作人员在周五发布的预定磋商后的一份报告中呼吁采取结构性政策,以改善投资环境、增强竞争力和解决劳动力市场的弱点。 “市场信心的增强和竞争力的增强将提升私人投资,包括来自国外的投资”劳动力市场改革将增加参与,特别是妇女和低技能人群的参与,也支持更高的增长” IMF工作人员在报告中表示,该报告是在第四条之后于2月3日至15日在布达佩斯举行的磋商。 “根据这一战略,中期增长可能加速至3%以上,投资比率可能达到危机前水平,公共债务比率可能逐渐下降至60%左右”他们补充道。 IMF执行董事会在总结中指出,高债务水平和融资需求使经济容易受到冲击,并表示该国中期增长前景“看起来低温”董事们强调需要采取政策行动,进一步减少脆弱性并促进私营部门主导的中期增长。 IMF董事表示,应优先考虑“提高公共支出的构成和效率,扩大税基并合理化税收制度”,从而进一步减少部门税和提高基础设施支出。 董事们强调结构性改革对于改善商业环境和增加潜在增长的重要性,并呼吁”努力减轻监管负担、增强政策可预测性并限制国家参与经济”。 IMF工作人员表示匈牙利的财政政策是“扭转扩张”并警告当局的中期预算计划将“留下公共债务提升”工作人员表示具体的财政改革“尚待详细阐述”并指出最近启动的购房补贴计划的成本“受到很大的不确定性”卫生和教育支出“预算不足的历史悠久”以及国家的“雄心勃勃”投资和收购计划“必须与进一步减税的压力上升保持平衡”,他们补充道。 工作人员的基准情景显示,中期结构性赤字约占 GDP 的 2%,国家债务下降至 “略低于 70%”,尽管面临相当大的风险”,特别是 GDP 增长放缓、利率上升和或有负债增加。 工作人员表示,匈牙利的货币政策是”适当宽松”,并欢迎匈牙利国家银行承诺维持充足的储备。 工作人员承认,银行向私营部门的贷款仍然”“低价”,但表示促进贷款的额外措施“应适当考虑风险并有时间”。 工作人员补充说,改善金融中介还应导致银行业的国家存在减少。 工作人员认为匈牙利的中期GDP增长率为2%,仍低于该国邻国。 “工作人员认为,这反映了一种不利的商业环境–除其他外,由于频繁且不可预测的政策变化以及部门税收水平仍然很高;生产率低;劳动力市场持续疲软,”根据报告。 工作人员指出,匈牙利当局对中期增长前景更加乐观,理由是基本面持续改善,帮助匈牙利重新获得市场信任。尽管当局承认高债务和融资需求带来的脆弱性,但他们认为前景面临风险为“大体平衡”。 IMF经济部表示,IMF报告反映出匈牙利金融脆弱性大幅下降,经济实力增强。 IMF专家和执行董事会对匈牙利的经济表现表示赞赏,强调动态增长,失业率下降以及为减少经济外部脆弱性而反复努力,该部在一份声明中表示。 IMF表示,这些努力需要继续下去,条件需要进一步改善,以提升商业环境和竞争力。
匈牙利基督教民主党警告中东基督教社区受到威胁
共同执政的基督教民主党 (KDNP) 周五表示,4 月 29 日布达佩斯 (MTI) 中东基督教社区受到威胁。 在西方文化与伊斯兰和东方文化的竞争中,前者已经落后了,KDNP集团领导人Péter Harrach说,原因之一是西方的身份危机和拒绝其根源,他补充说。 为了帮助中东的基督徒,有必要区分难民和移民,应该给予真正处境困难的人帮助,但这应该主要在当地进行,他补充说。 最近访问该地区的欧洲议会议员吉尔吉·赫尔维尼 (György Hölvényi) 表示,那里的基督教社区正处于灭绝的边缘。例如,在伊拉克,他们的人数从 150 万下降到 20 万。他们希望得到欧洲的帮助,他补充道。 欧洲缺乏共同的外交政策和国防政策,因此卷入军事局势将是一种“错误的做法”。他补充说,欧盟应该提供人道主义援助,而且在这一领域还有许多尚未开发的选择。
警察在布达佩斯捣毁地下枪匠视频
布达佩斯国家警察周五在其网站上表示,4 月 29 日(MTI),警方突袭并关闭了布达佩斯的一个地下枪支车间。 两名年龄分别为 64 岁和 52 岁的嫌疑人在半身像中被捕。 64岁嫌犯周四在14区被警察拦下,搜查其汽车后发现其持有非法手枪。 调查人员随后搜查了他的公寓,发现并缴获了更多非法枪支、爆炸物和手榴弹,还在他的地下室发现了大量猎枪零件。对这名男子背景的调查显示,他负责组装和重建武器。 警方还从一名 52 岁男子的家中查获了武器,该男子涉嫌将车内发现的枪卖给了这名 64 岁的男子。 警方已对两名嫌疑人启动初步拘留。 照片:警察胡
戴姆勒将在其匈牙利基地投资 5.95 亿欧元
4月29日,布达佩斯(MTI)德国汽车制造商戴姆勒将在其位于匈牙利中部凯奇凯梅特的基地投资1850亿福林(5.95亿欧元),以建设新的车身工厂并改善现有设施,梅赛德斯-奔驰制造匈牙利周五表示。 车身工厂的建设工作将于 2018 年完成,戴姆勒将在这家占地 99,000 平方米的工厂上花费约 800 亿福林。 作为更大投资项目的一部分,戴姆勒还将为其基地现有工厂购买高效、创新的机械,以改进和扩大生产能力。 2012年春天戴姆勒在凯奇凯梅特开设了10亿欧元的工厂,开始生产紧凑型B级车型,但在2013年将CLA轿跑车添加到产品调色板中,2015年将CLA Shooting Brake。梅赛德斯-奔驰制造匈牙利公司现在雇佣了近4000名工人,并依赖32家当地供应商。 匈牙利外交和贸易部长佩特·西雅尔托表示,凯奇凯梅特是梅赛德斯-奔驰最好的投资目的地。“梅赛德斯-奔驰的口号是‘最好还是没有’,事实上,当他们选择凯奇凯梅特和匈牙利时,他们选择了最好的,”他说,制造商在匈牙利的总投资现在已经超过5000亿福林。 该部长表示,最新的投资证明了政府旨在使匈牙利成为欧洲高附加值经济活动中心的政策是正确的。 照片:MTI