EN
IT
DE
Daily News
奥地利大使馆官员表示,国家对核能的援助可能会扭曲欧洲的能源市场
4月18日,布达佩斯(MTI),每个国家都有权建立自己的能源结构,但国家对核电的支持可能会扭曲欧洲自由化能源市场的竞争,并阻碍可再生能源的传播,奥地利大使馆农业武官周一在布达佩斯表示。 在一次涉及升级的会议上发表讲话 Paks的匈牙利唯一核电站尔(ernst Zimmerl)表示,奥地利政府对该项目的担忧之一是,匈牙利政府在没有招标的情况下授予了Paks工厂升级合同,这不符合欧盟关于公共采购的规定,他说。 Zimmerl表示,欧盟竞争法也必须得到遵守,并补充说,他的政府拒绝对核能项目提供一切形式的直接或间接国家援助。 他说,他坚信,在核电方面,匈牙利和奥地利政府的首要目标是加强核安全,无论他们对核能使用的看法有多么不同。 他指出,去年两国就环境影响研究举行了会谈,这使两国在核安全的一些问题上更接近达成协议。 Zimmerl表示,核事故并不止于国界,强调了核能领域透明度的重要性,这也是欧盟法律规定的。 他说,匈牙利政府将与俄罗斯就 Paks 扩建项目达成的协议细节分类了 30 年,这令人非常担忧。 (PM) 匈牙利对话党的欧洲议会议员贝内德克 · 贾沃尔(Benedek Jávor)表示,欧盟委员会对该项目最重要的调查是涉及涉嫌参与国家援助以及政府未能就升级招标的问题。贾沃尔表示,他怀疑政府和欧盟委员会可以在秋季左右就该项目的政府资助达成协议。在该协议中,欧盟委员会可以宣布该项目确实涉及国家援助,但可能会以“特殊情况”为由选择允许。贾沃尔指出,政府已经修改了与俄罗斯关于该工厂放射性燃料供应的协议以及有关出于公共利益而要求提供该项目的数据的法律。 (Energiaklub)气候政策研究所的专家Zsuzsanna Koritár组织了这次会议,她说,这个项目最大的问题是政府未能为整个投资提供一个有效的理由,没有其他解决方案可以作为比较的基础,确保匈牙利的能源供应,Koritár说,升级的官方预算为3.75万亿福林(120亿欧元),但政府没有考虑到增量成本,她说增量成本可能达到2万亿福林。 更新 Paks升级的政府专员阿提拉 · 阿佐迪(Attila Aszódi)回应了发言者的言论,称Paks项目完全符合欧盟的能源政策,欧盟委员会旨在保持其长期生产核电的能力稳定,他告诉MTI。 他说,虽然奥地利60%的电力能够通过水力发电,但匈牙利却没有那么幸运。 27%的欧洲电力由核电站生产,28个成员国中有14个拥有核反应堆,这些电厂能够24小时发电,这一事实使欧洲在能源安全和环境保护方面具有巨大优势,他指出,有10个成员国正在建设或规划核电站,并引用斯洛伐克、法国和芬兰为例,他说匈牙利和奥地利就paks项目进行的合作是“公平”匈牙利邀请30个国家参加环境影响研究,应奥地利的要求,该研究还包括公众和专家磋商,匈牙利回答了每一个提出的问题,3月底,奥地利表示,它认为该过程已经完成,它将通过双边会谈讨论任何剩余的技术问题,他说匈牙利政府大力支持可再生能源。 迪(Aszódi)表示,该项目不需要国家援助才能具有竞争力和盈利能力,他说,欧盟委员会对该项目的调查与国家援助无关,并表示希望该委员会能够在年中结束调查并表明立场,他说政府确实考虑了匈牙利能源供应的替代来源,但包含核能的计划最终成为最佳的长期解决方案。 Paks升级的成本,阿佐迪表示,匈牙利与俄罗斯Rosatom签署了一份固定价格的合同,这意味着该项目将不需要任何额外支出。
浸信会慈善机构派遣匈牙利-美国救援队前往厄瓜多尔
4月18日,布达佩斯(MTI),该慈善机构的匈牙利分部周一表示,浸信会慈善机构已派出一支由匈牙利和美国专家组成的团队,帮助厄瓜多尔地震灾区的救援工作。 相关文章: 匈牙利众议院议长对厄瓜多尔地震灾民表示哀悼 该慈善机构表示,匈牙利领导的“Rescue24”团队将与当地团队一起帮助提供医疗援助、卫生设施以及为有需要的人调整临时住所。 该团队还将协调来自德克萨斯州合作伙伴组织的医疗援助的接管和分配。 照片: www.baptistasegely.hu
社会主义者希望议会保证周日购物规则不会改变
4月18日,布达佩斯(MTI)匈牙利议会应提供保证,保证在三年内不会对周日管理零售活动人士的规则进行实质性修改,反对党社会党领袖周一在新闻发布会上说。 斯(József Tóbiás)表示,如果公投决定是否应该允许商店在周日开业,那么由此产生的法律在三年内都无法改变。托比亚斯指出,政府似乎在这个问题上没有统一的立场,因为三位部长表示他们倾向于重新引入最近取消的购物禁令。 托比亚斯批评执政的青民盟废除员工有权获得周日 100% 工资补贴的规则,以试图惩罚员工对取消禁令的支持。 社会党提交了一份广泛的《劳动法》修正案,该修正案将重新为周日工作的员工实行双倍工资,但也规定雇员每月工作不得超过两个周日,社会党副主席佐尔坦·卢卡奇补充说,双倍工资规则应适用于所有部门的雇员,社会党还建议雇主有义务仅按周日补助金的 50% 向中央预算缴纳缴款。 卢卡奇表示,根据社会主义提案,《劳动法》将最大限度地提高每周工作时间,即每周 40 小时。 照片:MTI
布达佩斯巨人队将在匈牙利杯决赛中相遇
Ferencváros派遣十人德布勒森和乌杰佩斯特击败贝凯斯卡巴,以确保匈牙利最成功的两家具乐部将在本赛季再次相遇,该国将于5月7日星期六举行的国内杯赛决赛。 在本周的半决赛第二回合中,弗拉迪在首回合互交白卷后主场比赛对阵匈牙利东部的对手。老将中场球员佐尔坦·格拉(Zoltán Gera)在每半场都回滚了几年,打进一球,第一个进球是在第23分钟从点球点传出的,当时洛基门将伊斯特万·维尔佩奇(István Verpecz)因在禁区内击倒达尼尔·博德(Dániel Böde)而被出示直接红牌,第二个进球是在第79分钟从完美位置的22米任意球传入。这位前西布罗姆维奇和富勒姆球员随后向多米尼克·纳吉(Dominik Nagy)提供了精彩的传球,结束了最后的反击,多米尼克·纳吉(Dominik Nagy)从禁区边缘将球射入球门右侧。 与此同时,乌杰佩斯特在最后四场比赛中与国调局苦苦挣扎的贝凯斯卡巴的胜利之路更加艰难。首回合总比分2-0领先,乌杰佩斯特在第二场比赛中客场0-1落后,博通德·比尔塔兰在接到长传后,从十米处首次射门左下角。下一个进球至关重要,但不是佐兰·斯皮斯利亚克的球队将比分扳平为2-2,而是丁香队和白队将比分推平为2-2。当晚,安德里克队从11米处转换了一个机会,总比分3-1,对对手本赛季的奖杯希望造成了致命一击。比分没有进一步增加,因此乌杰佩斯特将努力阻止NBI联赛冠军费伦茨瓦罗斯完成国内联赛和杯赛双冠王。 决赛将在正式中立的阿雷纳集团场地举行,当然,这里也是费伦茨瓦罗斯的主场,抽签意味着乌杰佩斯特作为第一场半决赛的获胜者,将被归类为本场比赛的主队。尽管两家具乐部有着丰富的交锋历史,在匈牙利足球中交锋过 220 次,但他们在匈牙利杯决赛中的最后一次交锋要追溯到 1933 年,当时弗拉迪以 11-1 获胜,对对手造成了有史以来最大的决赛失利(奇怪的是,在那场决赛三天后,乌杰佩斯特获得了当年的联赛冠军)。两人还在 1977 年的小组赛中相遇,比赛形式不同,但费伦茨瓦罗斯也赢得了那场比赛,尽管那一年杯赛由迪奥斯杰尔赢得。 两家具乐部最后一次马扎尔库帕会合是在2013年12月的16强赛中,乌杰佩斯特在举起奖杯的过程中以总比分1-0获胜,这一结果在两家具乐部之间的上一次联赛中得到了复制。 2015 年 12 月在阿雷纳集团举行。
Hungerit-Szentes 在女子 LEN 杯中获得铜牌
László Tóth的球队开局不佳,对手乌拉洛奇卡兹拉图斯特在最后一节以14-10领先,然后惊人的逆转让森特斯平局,弗洛拉博洛尼亚伊在点球大战中表现出色,扑救两次,因为森特斯比去年好一枚,并重复了2011年和2012年的铜牌完成。 “我们只是不要像我们对阵沃利亚梅尼”那样开局糟糕,这是森特斯在比赛准备阶段的愿望,指的是他们在半决赛中以 6-1 落后于希腊人。人们从马塔罗带着奖牌回家寄予厚望,森特斯也不想失望。再次,开局远非理想,球队在第一节丢了 8 个球,这要归功于一些糟糕的防守;与此同时,森特斯的进攻让他们继续追捕,森特斯在第一节以 4-8 落后。 Szentes慢慢开始维护自己的地位,第二节以3-3结束,第三节以3-2结束,在第四节的最后一次反弹之前,他们在似乎时间可能耗尽时平局,随后进行了点球大战,Flóra Bolonyai扑出了两次投掷,Szentes保持着他们的勇气以4-1获胜。 “开始?很难打扮,只要说比周五还要糟糕就可以了”主教练拉斯洛·托斯承认了。“我不明白发生了什么事;我们昏昏欲睡,胆怯,太容易转向,我说实话;我不太客气地让女孩们知道我在第一次休息时的想法,这是否产生了效果,还是其他的事情都没关系。重要的是,一切都改变了。我们开始比赛,最终找到了勇气,对任务产生了热情。我们慢慢但肯定地进步了,最后在最后一节成功地将比分扳平,点球前我很放松,因为我看到弗洛拉已经准备好观看一场可怕的比赛;看来我们喜欢这样踢。在这个过程中,似乎没有人关心他们是否让我心脏病发作。我很高兴比去年的第四名好一场比赛,并赢得了一枚奖牌。我们现在可以在准备冠军半决赛时在这一成功的基础上再接再厉。 结果为女子莱恩杯,四强,马塔罗: 3/4名 延长赛: Hungerit-Szentesi VK 14 14 Uralochka Zlatoust(俄罗斯)(4 8、3 3、3 2、4 1)点球大战:4 1 进球者:SZEN:科维尔-基斯6、布伊卡5、米什科尔奇3、赫维西2、热梅斯2;乌拉尔:卡里莫娃5、戈尔布诺娃3、贝尔涅娃2、科尔马科娃2、阿卜杜里齐亚科娃、格尔扎尼奇、伊萨科娃 最终: Vouliagmeni(希腊)5-6 CN Mataro(西班牙)(3-2、0-2、2-1、0-1)
欧盟机构处理移民问题的做法令人失望,驻卢森堡外交部长表示
卢森堡,4 月 18 日 (MTI) 匈牙利外交部长表示,欧盟机构对移民危机的态度令人失望,尽管非法移民造成了明显的后果,但他们仍在努力寻找将更多人带到欧洲的方法周一表示。 Péter Szijjártó 在卢森堡举行的欧盟外交部长会议期间告诉 MTI,现在是欧盟废除其现行移民政策并停止向冒着生命危险出发前往欧洲的移民发出邀请的时候了。。 Szijjártó 援引 BBC 的一份新报道称,所谓的”移民因素”的后果是显而易见的,该报道称,数百名移民在试图从埃及穿越到意大利时担心在地中海溺水身亡。 示欧盟的首要关注应该是找到一种方法来减轻欧盟外部边界的移民压力,并确定各国政府和整个欧盟为实现这一目标需要采取的措施,在修改都柏林规则之前,欧盟应该加强申根法规及其执行。 Szijjártó表示,这是匈牙利政府周五提出的十点行动计划的目标。 恩(Viktor Orbán)总理被称为“申根2.0”的计划下,如果申根区成员国无法遵守申根规则,欧盟边境保护机构必须进行干预,并根据协议接管该国的边境保护职责,但如果双方未能就此事达成协议,该国的申根成员资格可能会被暂停,西雅尔托说。 他重申,匈牙利拒绝任何基于难民配额的解决危机的建议,以及利用移民解决欧洲人口和劳动力市场问题的心态。 议伊拉克人道主义危机的问题,这也是会议议程上的问题,西雅尔托说,匈牙利将提议欧盟委员会制定一项计划,向该国北部库尔德地区提供援助,该地区是超过200万国内难民的家园。 针对联合国难民事务高级专员菲利波·格兰迪最近发表的评论,他在评论中表示,欧洲无法通过修建边境围栏来应对难民危机,西雅尔托表示,他不同意格兰迪的立场,只有保护边境才能阻止移民浪潮,这必须是第一步,西雅尔托说。 照片:MTI
布达佩斯将主办阿尔茨海默病国际会议
布达佩斯,4 月 18 日 (MTI) 布达佩斯组织者周一表示,将于 4 月 21 日至 24 日期间主办一场关于阿尔茨海默病的重要国际会议。 此次会议将汇聚约 1,000 名代表,其中包括来自 70 多个国家的著名卫生专业人员和痴呆症专家。 700多万欧洲痴呆症患者和20万左右匈牙利,据估计,到2050年全球痴呆症患者人数将达到1.35亿左右,痴呆相关疾病中最常见的是阿尔茨海默氏症,占所有痴呆相关疾病的60-70%,女性阿尔茨海默氏症的发生率是男性的两倍。 会议旨在探讨如何在国际和地方层面提高对痴呆症的认识和行动。
反对党敦促执行《伊斯坦布尔公约》
4月18日布达佩斯(MTI)i反对党社会主义者,LMP和埃吉特(一起)政党已向议会提交了一份决议草案,旨在执行《消除家庭暴力伊斯坦布尔公约》。 该党代表批评政府两年前签署了该公约,但没有促进其融入匈牙利法律。 LMP的Bernadett Szél在联合新闻发布会上表示,她的政党将“不让政府搁置这一事业”并要求确保有足够的资金来应对家庭暴力引起的问题。 Szél提议,明年的预算中应留出80亿福林(2600万欧元)用于设立危机中心,她说现在只能满足仅10%的需求,她还补充说,民间组织估计,在她们的关系中遭受暴力的妇女人数为223,000人。
Budaörsi 路完成的多层交叉路口
4月18日布达佩斯(MTI) at 布达佩斯西南部布达佩斯布达西路新建多层交汇处,周一。 72亿福林(23m欧元)净额开始的投资于2014年开始,预计每天将有12万名司机使用,布达佩斯市长伊斯特万 · 塔勒什(István Tarlome)在开幕式上补充说,升级完成,新的布线和管道,地下通道可通往轮椅和隔音屏障。 P + R空间的数量将从目前的1000增加到1500到年底,紧邻地铁4号终点站凯伦福德,塔洛斯说。 照片:MTI
匈牙利开发的拖拉机原型曝光
Tamás Renner,Renner Bt。 的首席设计师和技术总监。展示了一款仍在开发的 50 马力四轮驱动拖拉机。 30年,这是当地研制的第一款拖拉机,其中80马力版本也在研制中,拖拉机计划于2018年开始生产。 照片:MTI