Daily News

4月8日,布达佩斯(MTI),匈牙利3月份的年度消费者价格指数继续下跌,自去年9月以来首次跌至负值,录得-0.2%,中央统计局(KSH)周五表示。 伦敦新兴市场分析师预测 3 月份总体 CPI 为 0.1%。 CPI 从 2 月份的 0.3% 和 1 月份的 0.9% 下降。 与月环比相比,3月份通胀率上升0.1%。 Takarekbank分析师Gergely Suppán表示,到2018年,通胀不太可能达到匈牙利国家银行3%的目标,这为进一步降息和采取更非常规的货币政策举措腾出了空间。 CIB分析师桑多尔 · 乔巴吉(Sándor Jobbágy)表示,总体CPI可能一直处于负值区域,直到7月。他把年均通胀率定为0.5%。 Erste银行首席分析师Gergely Urmossy表示,4月份CPI可能也将保持负值,他表示央行政策制定者可能会在6月份之前将基本利率从目前的1.20%降至0.75%。

们布达佩斯电影爱好者的好消息:今年的泰坦尼克国际电影节将在短短3天内开始,4月7日,为期9天,就像去年一样,我们采访了电影节的节目总监艾伦 · 索伦森。 匈牙利每日新闻: 的《泰坦尼克号》与前几部(几部)有何不同,你觉得? 艾伦·索伦森: 目(trimed the programme),也就是说节数减少,例如今年我决定将音乐纪录片和『常规』纪录片合併成一个节,另外,我们非常高兴能够在今年电影节上呈现匈牙利电影首映式,这将是利利奥姆 · 厄斯维尼(Liliom ösvény),自从2012年在哥本哈根的电影节上第一次看到他之前的电影Csak a szél以来,我就一直关注着本斯 · 弗利高夫的新项目,最后,我非常自豪能有像塔纳这样的新鲜异国情调的电影作为今年的开幕电影以及备受期待的片名作为闭幕片:A Bigger Splash,它拥有一群出色的迷人演员。 匈牙利每日新闻: Shi本届电影节的节目总监,大概对电影业的变迁有些感Xiang,这些年你看到了什么样的倾向? 艾伦·索伦森: 这是一个非常难以回答的问题,因为电影的世界由许多不同的层次组成。例如,工作室、意义、大片层面都有其自身的趋势和倾向,而我选择的大部分独立制作的电影池是为了在泰坦尼克号上呈现它们,它处于一个完全不同的层面,并且非常栖息在自己的一个角落,但没有其他共同的显着特征。因此,我几乎不可能指出这些年来电影制作中的任何普遍趋势。 匈牙利每日新闻: 你参观了哪些节日,去过什么样的体验? 艾伦·索伦森: 由于我有一份白天的工作,并且只以自由职业者的身份为泰坦尼克号工作,不幸的是,我可以参观多少个电影节是有限的。但我确实参加了十月的伦敦电影节,这是我选拔过程的一个很好的起点,因为它包括了很多在一年中在圣丹斯电影节、戛纳电影节、威尼斯电影节、多伦多电影节等主要电影节上首映的电影。例如,Tanna 和 A Bigger Splash 都曾在伦敦上映,以及今年泰坦尼克号计划中的许多其他电影。 匈牙利每日新闻: 今年电影节的电影是如何收集的? 艾伦·索伦森: I常年做研究,保持一个连续不断的、不断增长的感兴趣的电影清单,反正当电影迷是职业危害! 匈牙利每日新闻: 去年这个节日有多成功?说到这里,您个人如何衡量成功? 艾伦·索伦森: 如果你把成功衡量为场场爆满,我们去年在电影节上拍了一些非常成功的电影,比如《Ex-Machina》和《Still Alice》,仅举几例。并非所有电影都有可能售罄,这没关系,但我的目标自然是在电影放映中看到尽可能多的人,因为这就是选择电影的全部意义,将我发现这些电影所感受到的快乐传递给布达佩斯的电影爱好者,并看到每部电影都吸引并在这里找到各自的观众。 作者:诺埃米·甘格尔

4月8日,布达佩斯(MTI)欧尔班表示,欧盟委员会最新的移民配额计划是对国家主权的公开攻击,必须予以阻止,总理维克托 · 奥尔班周五对公共电台表示,政府的反恐行动方案将为匈牙利当局配备与更先进的欧洲国家所拥有的类似的恐怖主义预防能力,过去一年收集的有关周日购物限制的经验需要进行评估,并在采取进一步措施之前由更广泛的论坛讨论结果,欧尔班说。 奥尔班:布鲁塞尔移民配额计划”必须被阻止” Orbán表示,在接下来的几周内,他将前往欧洲的几个地方,就这个问题结成联盟。 “如果我们不反对强制定居配额提案,那么人们就会接受,他们不是在匈牙利,而是在布鲁塞尔,他们说我们和谁住在一起,以及这个国家会有什么样的种族构成,”总理说。 他补充说,需要重写的不是都柏林规则,而是申根规则必须遵守和补充,这就是匈牙利正在做的事情。 奥尔班:匈牙利需要更先进的防恐能力 反对派提出了与政府提议有关的几个技术问题,他指出,尽管内阁充分尊重人权考虑,但在匈牙利人的生命受到威胁时,这些应该是次要的,奥尔班告诉公共广播电台Kossuth。 他说,即使最近的恐怖主义行为不是在匈牙利实施的,它也是针对欧盟的,因此也针对匈牙利,并补充说反对派没有足够认真地对待这一威胁。 Orbán证实,中央情报局没有关于波兰媒体报道的匈牙利可能发生恐怖行为的信息。 奥尔班说,国家安全内阁目前使用的解决方案(他将其描述为”从石器时代开始”的“),所有重要信息都必须到达中心点,以便立即披露任何通信。 奥尔班:周日购物限制的经历需要评估 欧尔班表示,将发布一份报告,其中包括工会和员工对限制的立场,以及有关该时期零售营业额发展以及是否从大型购物中心转向小型购物中心的数据。 他说,政府不想剥夺人们的机会,要么他们可以自由地与家人一起度过周日,要么他们能够工作。但他补充说,后者永远不应该受到胁迫。 Orban表示,在过去的一年里,内阁就如何将免费周日原则扩展到零售交易以外的其他领域进行了磋商。

4月8日,布达佩斯(MTI) 匈牙利外交部长佩特 · 西雅尔托周五在接见美国国会代表跨党派代表团时表示,两国之间的经济联系从未像今天这样发达。 部(Finistry)在一份声明中表示,除了欧盟之外,美国是匈牙利的第一大出口目的地,去年美国为匈牙利提供了第二高的外国直接投资投入,该声明补充说,美国有1600家企业雇用了10万匈牙利人。 该部表示,匈牙利为其士兵在库尔德斯坦和阿富汗等世界各地的美国同行一起服役感到自豪。 首相办公室新闻负责人维克托·奥尔班周五在议会会见了美国代表代表团,包括美国大使科琳·贝尔在内的与会者回顾了匈牙利与美国关系的现状,贝塔兰·哈瓦西表示,欧洲移民危机是会谈中的一个突出主题,奥尔班概述了匈牙利因申根条约而承担的义务。会议还讨论了乌克兰危机,哈瓦西补充道。

布达佩斯 (MTI) 卫生部长在纪念世界卫生日的新闻发布会上表示,2 型糖尿病在匈牙利是一种日益严重的流行病,除非这个问题得到妥善解决,否则最终将给该国的卫生保健系统带来严重压力。 目前的健康趋势表明,十年后匈牙利将有300万2型糖尿病患者,但治疗这许多患者将超出国家卫生机构的能力,Zoltán ónodi-SzZHcs说。 他表示,政府将花费“能赌什么的额外资金来改善疾病的预防和治疗。 ohnodi-szzhcs表示,匈牙利65%的成年人口超重,7.5%最终患上糖尿病世界卫生组织匈牙利办事处负责人zsófia Pusztai表示,摄入卡路里减少和更多运动的健康饮食足以预防2型糖尿病的20%易患糖尿病的人。

布达佩斯(MTI)和波兰大使馆周四表示,波兰国家高级奖项将颁发给为卡廷大屠杀受害者创作安魂曲的三位匈牙利名人。 基(Roman Kowalski)大使周五将在大使馆向作曲家拉斯洛 · 基拉利、诗人佐尔坦 · 波尔纳和指挥-戏剧导演桑多尔 · 久迪颁发波兰共和国功绩勋章骑士十字勋章,它在一份声明中说。 大使馆表示,将荣幸地对作曲家向波兰和波兰人民做出的”非凡姿态”表示感谢,并补充说,迄今为止,尚未创作出此类纪念波兰卡廷受害者的纪念作品。 匈牙利将纪念 1940 年春天 4 月 10 日苏联秘密警察处决约 22,000 名波兰军官。 4月9日晚间在巴托克电台播出卡廷安魂曲首演的录音。

4月7日布达佩斯(MTI)Hir László Kiss周四辞去了匈牙利国家游泳队教练的职务,此前他多次呼吁这样做,因为他在1961年轮奸一名年轻女游泳运动员。 “Kiss 在一份声明中告诉 MTI,为了匈牙利国家体育和我的健康状况(由于我受到的人身攻击而恶化),我决定辞去主教练职务,今天生效。 75岁的老人本周早些时候受到攻击,因为犯罪门户网站privatkopo。hu发表了一篇文章,描述了1961年Kiss和另外两名游泳运动员如何轮奸一名女游泳运动员,这三名男子都被判处三年监禁,但在服刑20个月后被释放。 周三,基斯告诉《Népszabadság》日报,他从未试图隐瞒自己因犯罪被定罪的事实,而且他永远无法也永远无法克服此案。 日,匈牙利游泳协会宣布支持Kiss,该协会称此案为匈牙利游泳界的众人所知。 Kiss,他也曾执教过五届世界冠军卡廷卡 · 霍斯祖斯,他说他在1961年被诬告,在“秀审判”中被定罪,他说不公正的定罪后来被用来抹黑和抹黑他,Kiss说他已经“采取了必要的步骤”来证明自己的清白,并正在探索要求重审的可能性。 “我声明我从未犯过判决中描述的行为”他在声明中坚持说,“我和上周或50年前是同一个人,我为我的工作和匈牙利体育诚实地度过了一生” Kiss感谢他的支持者站在他身边“穿过又厚又薄”。 “但是,”接着说,“我必须意识到,媒体对我和我的工作发起的抹黑运动引起了公众的强烈抗议,导致体育迷分裂。” 他表示,他将推迟调查毕竟是谁的利益,因为提起这个已有数十年历史的案件可能会损害他的名誉。 Kiss表示,他曾计划担任主教练直至2016年里约热内卢奥运会。

布达佩斯,4 月 7 日 (MTI) 在客户周四在布达佩斯示威后,社会党再次呼吁政府在赔偿财务经纪丑闻受害者方面取得进展。 1万多名前财务官客户收到了通知信,上面写着“零余额”,这意味着政府设立的赔偿基金将让许多人陷入困境,社会党议员拉斯洛·萨卡奇(Laszlo Szakacs)在举行示威活动的议会新闻发布会上批评检察官和法院上周末通过媒体进行法律斗争,他说这只会阻碍解决。与此同时,2200亿福林的财务官资产仍然缺失,这“没有人谈论”失败的经纪公司的受害者“正确地要求他们的索赔得到满足,”他补充道,呼吁更好的起诉,对资产去向进行更多调查,并对受害者进行“真正的赔偿”。 2月份就该案提出了指控,该案与Quaestor有关,该公司去年因被发现在出售约1500亿福林(4.835亿欧元)未经批准的债券而破产。 社会党政府援助了名誉扫地的经纪人,执政的青民盟在回应社会党言论的声明中表示,青民盟表示,那些虚伪地与经纪丑闻有关的社会主义者通过放松管理经纪公司的法规,帮助和教唆了“数十年的金融腐败”经纪人可以自由地欺骗普通投资者。 “今天,社会主义者也欺骗受害者,同时站在流氓经纪人和银行一边,声明称。青民盟政府结束了数十年的金融腐败,在纠正市场的同时,还赔偿了流氓经纪人的受害者,它补充道。 照片:MTI

4月7日,布达佩斯(MTI)鉴于欧盟委员会最近关于改革欧盟难民法的一揽子提案,匈牙利发起的关于强制移民搬迁配额制度的全国公投将是“决定性”, 具有重要意义, 政府办公室主任周四表示,拉萨尔表示,他已提议设立一个单一的公务员机构,周日购物限制应继续存在,他表示,与最近最高法院的一项裁决有关。 政府:匈牙利就欧盟移民配额计划举行全民公投。 拉萨尔对该一揽子计划发表了评论,称欧盟“已公布了有关配额制度的新概念”。 尔(Lázár)在匈牙利发起的全国公投时表示,如果不衡量匈牙利选民的意见,政府就无法做出决定或采取任何措施。 “自1990年以来,匈牙利就没有就如此重要的问题举行过全国公投”拉扎尔说,匈牙利人决定允许谁进入该国的权利不能放弃,他补充说。 拉萨尔提议建立单一的公务员机构 第一阶段,县行政办公室聘用的公务员将被整合,明年1月起政府机构雇员将跟进,从2018年1月起,部委工作人员将加入他们,他告诉。 Lázár确认,从7月1日起,将重新设计20,000名县行政官员—主要是前线工作人员—的职责和任务,并将他们的工资提高30-50%。 Lázár表示,他将提出85项法律修正案,旨在简化政府行政程序。 他已邀请五个议会政党就公务员制度重组和欧盟招标进行磋商。 政府:周日购物限制应继续 拉扎尔表示,执政党青民盟承认这一点 的《库里亚报》的决定院(匈牙利最高法院),批准反对党社会党提交的关于废除周日购物限制法律的公投问题。 拉扎尔说,青民盟内部尚未就这一问题进行辩论,但他补充说,他个人反对让数万人周日工作。 “正在进行公开辩论是一件好事”他在定期新闻发布会上说。 他指出,自去年春天该立法生效以来,零售量和该行业的员工人数持续增加。 照片:MTI