EN
IT
DE
Daily News
匈牙利西部正在建设的临时移民接待设施
3月1日,布达佩斯(MTI) (MTI)国家灾害管理机构发言人表示,匈牙利西部克尔门德(Körmend)开始建设临时移民接待设施,周二。 马尔顿·哈伊杜说,临时营地将建在当地警察职业学校区域,由 56 个加热帐篷组成,每个帐篷可容纳 5 人。 执政的青民盟基督教民主党当地市长伊斯特万·贝贝斯周一告诉 MTI,移民办公室已在一次特别会议上向他通报了计划中的设施。 300名移民的另一个临时设施计划在奥地利边境旁边的圣哥达建立,该镇市长加博尔 · 胡萨尔周一表示,尚无设立营地的日期。 贝贝斯周一还表示,考虑到奥地利最近决定建立此类设施,将建造该营地作为准备措施。
胡诺尔救援队出发前往伦敦演习
3月1日,布达佩斯(MTI)匈牙利Hunor救援队的约76名成员周二离开伦敦参加演习,他们将在一场模拟地下事故中部署。 尔(Tibor Tollár)要求团队为演习做出高效贡献,他称之为真正的挑战,提升了匈牙利救援人员的良好声誉,他补充说,Hunor自2012年成立以来一直在快速发展。 英国副大使凯特琳·琼斯表示,此次演习将进一步提高胡诺尔的能力,匈牙利救援人员将为演习的成功增添高水平技能。 这项名为”伦敦欧盟 15 国”的演习将有英国、匈牙利、塞浦路斯和意大利救援队参加。 Hunor将七吨设备运往伦敦,并将于3月6日返回布达佩斯。
FX贷款合同纠纷,和解后一半以上在法庭上持续
布达佩斯,3 月 1 日 (MTI) 每日报道 Magyar Idiek 周二表示,在因外币计价贷款合同起诉贷款人的匈牙利借款人中,有一半以上仍在继续审理案件,即使他们因不公平的银行行为而获得赔偿。 2014年夏季批准的借款人救济立法要求贷款人在计算外币贷款还款时使用汇率保证金以及单方面更改合同而退还客户后,约12,000起涉及外币贷款的案件被暂停,国家法院办公室副主任告诉该报,银行与客户和解后,其中约7,000起案件重新启动,其中一半案件已经做出裁决,Judit Gyarmathy说。 她补充说,新案件也已启动,使外币贷款合同纠纷总数达到18,000起。
上周末,匈牙利边防警卫逮捕了 311 名移民
据 MTI 称,警方周一上午对六名人口贩运男子提出指控,据报道警察总部。 警方网站报道称,140 号星期五、111 号星期六和星期日,60 名移民被各个执法机构抓获。 今年头几周,每天约有 10 名移民被捕,但在 2 月份,在某些日子里,这一数字跃升至 237 人。 周一至周日,当局已对 768 名非法移民采取行动。 移民的国籍构成非常多样化;他们大多数来自科索沃、巴基斯坦、海地和斯里兰卡。 上周,塞格德地方法院通过加速非法越境和破坏边境围栏的程序审判了 1666 名移民。 由 hungarianambiance.com 翻译
罗马尼亚外交部回应奥本的批评
3月1日,布加勒斯特(MTI)罗马尼亚司法系统公正,罗马尼亚外交部回应匈牙利总理维克托奥尔班周一的讲话时表示,根据该讲话,罗马尼亚的匈牙利政客正在遭受政治竞选。 “罗马尼亚外交部在一份声明中表示,在罗马尼亚,与所有宪政国家一样,司法和反腐败斗争没有偏见,所取得的成就也得到了欧洲机构的认可。”。 欧尔班在匈牙利外交官年会上表示 周一,在宪政国家、合法性和反腐败斗争的幌子下,罗马尼亚正在开展针对匈牙利政客的政治运动。 罗马尼亚反腐败机构去年对塞克勒当地几位领导人提起刑事诉讼。结果,格奥尔基尼市长(Gyergyószentmiklós)和斯凡图·格奥尔基市长(Sepsisentgyörgy)被停职,切克谢雷达市长(Miercurea Ciuc)因受到指控而辞职。 Mediafax罗马尼亚通讯社表示,然而,奥尔班的言论与欧洲议会议员拉斯洛 · 特克斯有关,上周,罗马尼亚最高法院确认了早些时候的一项决定,即撤销特克斯因其在1989年罗马尼亚革命中所扮演的角色而获得的一项国家高级奖项。
选举委员会谴责暴徒扰乱公投程序
布达佩斯(MTI)全国选举委员会周一表示,当时社会党代表和私人提交公投倡议时,国家选举办公室内一群暴徒的”“存在和行为”违反了法律。 委员会回应了社会党政治家伊斯特万·尼亚科 (István Nyakó) 提出的申诉,他坚称暴徒阻止了他,而后来到达办公室的一名私人在社会党前往检查站之前不久成功地在她的文件上盖章。点。 2次公投都是针对匈牙利周日购物禁令提出的。 然而,委员会表示,他们无法确定暴徒是否真的阻止了社会党,或者民间人士和她的同伴是否利用了这种情况。 在同一主题的全民投票倡议中,该办公室处理首先收到的意见。 与此同时,委员会为社会主义提案之前提交的全民投票倡议开了绿灯。 根据批准的提案,选民将被问及是否同意零售店应继续在周日关闭。 该倡议于上周二提交,随后社会党提出申诉,并表示一群剃光头的暴徒在选举办公室入口处拦住了他们的代表,而另一位支持者和她的同伴可以前往检查站他们的倡议比社会党领先几秒钟到达。 照片:MTI
270部作品将参加第二届匈牙利电影周
布达佩斯,2 月 29 日 (MTI) 组织者周一表示,在周二开始的第二届匈牙利电影周上,共有 270 部影片将角逐六个类别的奖项。 他们表示,最佳长片、短片、电视、纪录片、教育和动画电影的颁奖典礼将于 3 月 6 日举行。 (Hungarian National Film Fund)、媒体权威NMHH和匈牙利电影学院合作举办,本届电影周将展示外部竞赛拉斯洛 · 内梅斯(Laszlo Nemes)的多项获奖大屠杀剧“索拉兰之子”, 该剧刚刚获得洛杉矶奥斯卡最佳外语片奖。 片周将向1月1日去世,享年85岁的匈牙利出生的美国电影摄影师维尔莫斯 · 齐格蒙德致敬,他因在1977年《第三类接触》中的成就而获得奥斯卡奖。
RMDSZ领导人奥尔本讨论罗马尼亚匈牙利少数民族的计划
2月29日,布达佩斯(MTI)总理维克托 · 奥尔班和罗马尼亚的匈牙利族RMDSZ党领导人胡诺尔 · 克莱门周一在布达佩斯讨论了匈牙利少数民族的热门问题。 奥尔班和凯莱门一致认为,特兰西瓦尼亚匈牙利人需要在今年选举前夕的政治冲突中增强实力,这一趋势应该反映在赢得的市和议会席位数量上,总理新闻主管贝塔兰·哈瓦西告诉MTI。 他说,凯莱门提出了发展计划草案,旨在帮助特兰西瓦尼亚匈牙利人保留自己的身份并培育他们的文化。 Orbán表示支持这些计划,包括在蒂米什瓦拉(特梅斯瓦尔)建立一所侨民学生寄宿学校,在塞克勒兰建立一所冰球学院,并丰富了斯凡图格奥尔基(Sepsisentgyörgy)的特兰西瓦尼亚艺术中心的藏品。
选举委员会批准政府的配额公投
2月29日,布达佩斯(MTI) 星期一,国家选举委员会(NVB)为政府提出的旨在挫败欧盟强制性移民配额计划的公投问题开了绿灯。 (citizens)在拟议的公投中会被问到“你想让欧盟强制非匈牙利公民在未经国民议会批准的情况下重新安置到匈牙利”这个问题仍然必须经过最高法院库里亚的批准。 照片:MTI
匈牙利议会通过了关于波兰-匈牙利团结年的法令
布达佩斯,2 月 29 日 (MTI) 匈牙利议会周一一致投票通过了一项法令,宣布 2016 年为匈牙利-波兰团结的一年。 根据该法令,将全年组织国家庆祝活动,纪念1956年6月波兰波兹南反共起义和四个月后匈牙利反苏革命60周年。 该法令由众议院议长、匈牙利波兰少数民族议长和五个议会政党的团体领导人提交。 本月早些时候,波兰参议院和众议院于上周五通过了一项内容相同的法令。 照片:MTI