EN
IT
DE
Daily News
奥尔班:必须阻止强制配额制度
2月22日,布达佩斯(MTI)。总理维克托 · 奥尔班周一在议会上周欧盟峰会的简报中表示,阻止欧盟分配移民的强制性配额计划将是匈牙利政府在未来一段时期的首要任务。 内阁将于周三举行会议,讨论如何抵御布鲁塞尔的这一”吉姆”企图。定期将匈牙利人大量重新安置到匈牙利,而匈牙利人不想与之共处,”奥本说。 3月初计划举行的下一次欧盟峰会将重点关注这个问题,成员国是否愿意批准一项条款,该条款将纳入欧盟立法,要求像匈牙利这样的国家自动接收移民,他说,新条款将作为一种“难民标准机制,它将不断发送匈牙利不想接受的移民,并且目前停在其南部边境,”他补充说。 奥尔班表示,西方局势””变得越来越紧张”,捷克、匈牙利、波兰和斯洛伐克的维谢格拉德国家的压力越来越大。 Orbán指出,欧盟早些时候曾就重新安置16万移民做出一次性决定,但匈牙利和斯洛伐克在欧洲法院攻击了这一决定。 他说,匈牙利对 2015 年与非法入境者有关的移民危机的反应是利用“控制、识别、阻止和遣返他们,正如申根规则所规定的那样。 峰会上的一个重要里程碑是,共同体首次接受了匈牙利对整个欧洲的做法,并同意阻止移民流入是当务之急,奥尔班告诉立法者,明确必须保护外部边界,这个目标过去仅次于难民和人道主义考虑,他说,还明确表示,每个人都必须充分遵守申根规则,奥尔班说,并补充说,欧盟现在是“一年前应该在那里”。包括奥地利在内的“巴尔干路线”国家已经开始走常识之路,”他补充道。 这意味着“保护我们的南部边界已成为一种可能性”,如果奥地利和其他国家信守诺言,匈牙利也会更容易这样做。然而,物理障碍必须得到加强,而“可能会扩大”,尽管政府尚未在这方面做出任何决定,他说。 Orbán在峰会的另一个主题上表示,自由流动规则在V4区块的帮助下得到了保护,因此它们应该继续适用于整个集团及其所有公民。他们还设法保护了这样的想法,即已经向英国系统缴款的人的社会服务不应受到变化的影响。Orbán说,并补充说,真正的争议是关于向第三国无偿公民提供的服务。即使是后者也不会失去其福利,这些福利只会被暂停,并且只有在合理的情况下,他说。由于达成了协议,即使是那些工人不缴纳任何缴款的福利也会保留在原地。此外,一个重要的成就是,新的规则将不适用于从另一个国家通勤的工人。他补充说,孩子之后的福利也将保留,但在孩子居住在本国而不是英国的情况下,这些福利将根据其居住国进行索引。这个问题影响了大约220个匈牙利案例,Orbán说。 他说,欧盟的所有可能不修改其条约的改变现在都已经做出,现在由英国决定是否继续成为成员。奥班说,对于匈牙利来说,与英国处于同一社区是一种荣幸,很高兴看到英国留在欧盟。
警方:周末抓获 500 名非法移民
布达佩斯,2 月 22 日 (MTI) 国家警察总部周一表示,周末共有 501 名非法移民在匈牙利被捕,这是自去年秋天以来的最高数字. 警方网站上公布的数据显示,周五有 113 名非法移民被捕,周六有 151 名非法移民被捕,周日有 237 名非法移民被捕。 今年头几周,每周约有十名非法移民被捕,但1月底和2月初这一数字增加到近70人。许多移民表示,他们来自科索沃、土耳其和北非国家,还有一些来自海地和斯里兰卡。警方和检察官办公室公布的数据显示。 Szeged检察官办公室表示,从去年9月发布移民危机状态到上周五,对1,325人非法侵犯边境和3人破坏边境围栏提起法庭诉讼。 照片:MTI
提问时间将于周一结束为期两周的议会会议
2月21日,布达佩斯(MTI)和议会目前为期两周的会议将以反对派议员向政府部长提出的问题结束。 周一的日程安排从上午 11 点开始,在议程前发表演讲,随后进行问答环节。 斯(István Tukacs)将向人力资源部长询问匈牙利医生面临的问题,激进民族主义Jobbik党的佐尔坦 · 马扎尔(Zoltán Magyar)将向农业部长询问国有农田的出售情况,以及参与该计划的选定律师事务所和反对派绿色LMP党的两名议员贝尔纳代特 · 塞尔(Bernadett Szél)和贝内代克 · R·萨莱(Benedek R Sallai)将询问政府办公室主任雅诺斯 · 拉扎尔(János Lázár)政府计划裁员多少人,拉扎尔在1月份表示,政府计划精简70个中央资助机构,以削减成本和提高效率。
275,000次搜索布达佩斯 – 纽约的Skyscanner证实了直接航线的巨大潜力
据bud.hu去年,超过 25 万旅客搜索了全球领先的旅游搜索引擎 Skyscanner。net,寻找布达佩斯和纽约之间的旅行,揭示了重新启动不间断服务的巨大潜在需求,此前由达美航空和美国航空运营,但自 2011 年 12 月以来没有直接服务。在一项名为”“”的分析中揭示了消费者的兴趣水平本周未服务的路线,由 Skyscanner for Business 和 anna。aero(路线规划新闻和分析网站)联合分析。 然而,自从美国航空于 2011 年腾出该航线以来,两个城市之间的旅客已经习惯了一站式,因为 OAG 交通分析仪显示去年使用了近 50 个不同的中间机场,其中排名前三的连接选项是法兰克福/慕尼黑 (20%)。 %),这说明汉莎航空从布达佩斯、伦敦希思罗机场 (13%) 和巴黎 CDG (12%) 提取的长途航班占据主导地位。然而,市场异常活跃,12% 的 Skyscanner 搜索间接布达佩斯-纽约航班的搜索量将转为机票销售,明显超过了 9% 的搜索量。从布达佩斯或纽约出发的所有直达航线的 Skyscanner 转换/购买率。 评”布达佩斯指定“本周未提供服务的航线” 布达佩斯机场首席商务官 Kam Jandu 表示:“哇!这款 Skyscanner…
副国务秘书访问拉丁美洲的匈牙利组织
2月21日蒙得维的亚(MTI) 1政府认为重要的是要促进与匈牙利侨民组织的密切联系,总理办公室副国务秘书Péter Szilágyi在开始访问拉丁美洲后于周日通过电话告诉MTI。 “西拉吉说:“我们努力加强与欧洲和更偏远大陆的匈牙利当地组织的关系”。他补充说,“我们相信这些关系仍然具有巨大潜力,匈牙利侨民也可以为匈牙利提供额外的力量。 Szilágyi周五参加了在蒙得维的亚举行的第三届拉丁美洲匈牙利协会联合会(LAMOSZSZ)大会,来自智利,阿根廷,委内瑞拉,巴西和乌拉圭的代表出席了会议。 第一次世界大战后,匈牙利人开始大量抵达拉丁美洲,但 1956 年起义后他们的移民停止了。匈牙利人大多定居在阿根廷和巴西。 Szilágyi将于周二在布宜诺斯艾利斯的匈牙利俱乐部举行演讲,会见匈牙利当地组织的代表。周四,他将向智利圣地亚哥当地匈牙利人的代表介绍当前海外匈牙利社区的政策问题。 Szilágyi指出,作为政府计划的一部分,大约150名年轻的匈牙利专家有机会前往侨民社区参加教育计划。其他计划旨在收集档案和遗产并将其数字化,并记录匈牙利侨民的建筑遗产和古迹。他说,夏季还将启动一项计划,为居住在侨民中的匈牙利年轻人提供参加匈牙利夏令营的机会。
政府、反对派在欧盟移民配额问题上发生冲突
2月21日,布达佩斯(MTI) 政府和反对党对于匈牙利在最近于布鲁塞尔举行的欧盟峰会上采取的立场的评估意见不一,该峰会讨论了移民和其他问题。 (MTI)周日表示,政府发言人佐尔坦 · 科瓦奇(Zoltán Kovács)在周五晚些时候结束的峰会上坚称总理维克托 · 奥尔班(Viktor Orbán)投票支持欧盟的移民配额时,反对派正在“躺着”科瓦奇说,这与DK领导人费伦茨 · 久尔恰尼(Ferenc Gyurcsány)和其他反对派领导人一直在说的相反,强制配额制度只会在下一次欧盟峰会上得到解决,他们在周五的会议上实际签署的是更早的协议。 然而,一些反对党要求执政的青民盟-基督教民主党联盟将用于其早期广告牌活动的资金偿还给预算,宣传他们对配额的强硬立场。 Jobbik党副党魁Dániel Z Kárpát周日告诉MTI,他的政党反对移民应该根据强制性配额在欧盟成员国之间分配的想法,他说政府在匈牙利坚决拒绝配额时玩着“双语”的游戏,但在欧盟时对这个问题更加宽容。Z Kárpát表示,匈牙利政府支持峰会上通过的正式结论,该结论呼吁将移民分给有欧盟边界的国家并建立新的接待中心。 DK在一份声明中表示,Orban已经成为“支持配额”,他应该向匈牙利人道歉并偿还他的反配额运动费用。埃古特还呼吁偿还约4亿福林(129万欧元)的竞选费用以及10亿福林用于“国家协商”驱动器。 青民盟议会团体回应称,其对配额制度的立场没有改变,匈牙利向欧洲法院提起的相关诉讼也表明了这一点。
C桑戈舞会首次在布鲁塞尔举行
布鲁塞尔(MTI)和由匈牙利民族社区欧洲代表办公室(HUNINEU)部分组织的Csángó舞会于周六首次在布鲁塞尔举行。 组织者表示,他们希望布鲁塞尔的首届舞会将有助于使该活动成为每两年一次的传统。 克拉拉·法卡斯·帕普 (Klára Farkas Papp),董事会主席 胡尼内乌基金会示,基金会将旨在将展示喀尔巴阡盆地匈牙利人价值观和文化传统的节目带到布鲁塞尔。她说,坎戈社区希望保留其独特的方言和天主教信仰,以进一步丰富欧洲的文化遗产。法卡斯帕普敦促匈牙利驻比利时大使佐尔坦纳吉在布鲁塞尔尽其所能,为包括坎戈人在内的欧洲匈牙利族群的权利而奋斗。 Nagy在开幕致辞中表示,Csángó社区独特的文化是欧洲的重要资产,他警告说,Csángó方言正处于灭绝的边缘,可能在几代人之内完全消失,这就是为什么欧洲委员会议会大会批准了一份报告,建议所有少数民族都应有权在当地学校接受母语教学,大使说。 Csángó社区,匈牙利族群,居住在罗马尼亚的摩尔达维亚地区,由约25万名成员组成,据信他们至少在两波更大的浪潮中逃离了邻国特兰西瓦尼亚,许多塞克勒人逃离了18世纪奥地利军队的强征,大约6万名社区成员仍然讲着匈牙利语的古老形式。 照片:facebook.com/events/784874178313558/
布达佩斯数千人示威反对虐待动物
(MTI) (MTI) 数千人周六在布达佩斯举行反对虐待动物的示威活动。 120多个动物福利组织在议会前举行的示威活动,在演讲结束后,组织者向议会农业委员会的代表递交了一份对虐待动物行为实行更重处罚的提案。 诺亚方舟动物收容所基金会的金加·施奈德代表组织者告诉MTI,民间组织发起和准备的修正案提案将提高对虐待动物的处罚,并将其归类为犯罪而不是犯罪。 她指出,刑法目前将虐待动物的刑罚限制为最高两年,严重情况下为三年监禁。由于它被归类为犯罪,司法实践是此类案件往往以缓刑结束。她补充说,修正案将刑罚提高到最高三年,或者在严重情况下,将五年监禁,将这些行为重新归类为犯罪,因此,如果被判有罪,罪犯将更有可能入狱。 兽医查巴·帕尔表示,将动物置于不人道的条件下也算虐待动物。 “那些不喂养动物、不为它们提供阳光庇护的人也犯了虐待动物的行为”他说。 布达佩斯数千人举行反对虐待动物示威,照片:MTI 布达佩斯数千人举行反对虐待动物示威,照片:MTI 布达佩斯数千人举行反对虐待动物示威,照片:MTI 布达佩斯数千人举行反对虐待动物示威,照片:MTI (匈牙利北部博尔索德县)一名年轻人用棒球棒殴打狗致死后组织了这次示威活动,网络上出现了该行为的录像,引起了巨大的强烈抗议。 照片:MTI
反对党批评奥本在欧盟峰会上的立场
布达佩斯(MTI)维克托·奥尔本(Viktor Orbán)在欧盟峰会上遭遇失败;反对党社会党副主席周六告诉MTI,在国外工作的匈牙利人的情况现在显然会更糟。 Jobbik党表示,总理在移民配额问题上掉头,支持欧洲理事会关于移民搬迁的结束宣言,该党副党魁Dániel Z Kárpát表示,虽然总理及其内阁正在利用“激进言论”攻击配额并在国内收集签名,但他们并没有在国外站出来,他呼吁总理拒绝一切形式的定居配额,恢复独立的边境管制。 MEP István Ujhelyi说,英国可以限制来自欧盟成员国的工人的津贴,时间不是四年,但可能七年,其他欧盟成员国也可以限制来自欧盟成员国的工人的某些福利反对派政客说,匈牙利总理从来没有真正关心过居住在国外的年轻人和家庭的利益,而“甚至谎报了他们的数量”在布鲁塞尔新闻发布会上,首相说,大约有200-300个匈牙利家庭居住在英国,他补充说,欧尔班完全意识到,现在仅在英国就有几十万匈牙利人工作。 Együtt党董事会成员诺拉 · 哈伊杜还表示,奥本的部分责任在于在英国工作的匈牙利人的生活将变得更加艰难。哈伊杜在周六的新闻发布会上表示,奥本还批准了欧洲关于实施移民定居配额的决议,尽管已经与全国协商发起了反对移民的可耻运动,而青民盟在全国各地的地方倡议正在呼吁政府尽最大努力破坏欧盟的决定。 左翼民主联盟副领导人卡萨巴·莫尔纳尔表示,奥尔本是投票赞成根据配额分配移民的领导人之一,因此成为”“政治名人”,无法保护国家。这表明总理“对匈牙利人撒了谎。”莫尔纳尔告诉MTI,因为他在政府的广告牌竞选中表示,移民配额制度是有害的,他不会允许任何移民在匈牙利定居。 绿反对党LMP表示,总理让居住在国外的匈牙利人失望,证明不适合代表和保护他们的利益,该党发言人József Gál告诉MTI,虽然布鲁塞尔峰会就改革方案达成的协议是成功的,但从匈牙利移民工人的角度来看,这是失败的,他说LMP认为应该提高匈牙利的工资,以便在国外工作的匈牙利人能够返回,同时,匈牙利政府应该代表布鲁塞尔的匈牙利工人的利益,以便他们在国外生活和工作时作为欧盟公民享受应有的福利。 政府发言人佐尔坦·科瓦奇表示,批评总理支持欧洲理事会关于移民搬迁的结束声明的反对党要么不熟悉欧盟的决策过程,要么故意试图误导公众对峰会结果的看法。科瓦奇表示,乔比克、DK 和埃古特提到的决议涉及去年夏天提出的关于严格在自愿基础上分配来自意大利和希腊等成员国的 40,000 名移民的自愿配额计划。科瓦奇强调,匈牙利没有批准强制性配额计划。 府发言人表示,匈牙利对此事的立场没有改变,政府继续反对移民配额,认为欧盟在处理移民危机方面失败了,这就是为什么维谢格拉德四国集团匈牙利、斯洛伐克、波兰和捷克共和国建议采取基于边境保护的移民政策,他说。
布鲁塞尔欧盟峰会欧尔班:英国欧盟改革协议符合V4目标
布鲁塞尔,2 月 20 日 (MTI) 英国与欧盟的改革协议实现了维谢格拉德四国 (V4) 国家的首要目标,因为该协议保留了欧盟公民自由流动的权利,这是欧盟最重要的原则,完整,英国首相维克托·奥尔班周六早些时候在布鲁塞尔举行的马拉松式欧盟峰会后表示。 Orbán表示,与英国就V4集团进行的谈判取得有利结果是匈牙利、斯洛伐克、波兰和捷克共和国共同努力的结果。 总理表示,英国的要求是让欧盟变得更强大,从而更具竞争力。该协议将使欧盟在全球经济舞台上更加积极主动,即使英国离开欧盟,这也是未来的关键。 奥尔班表示,英国将继续向希望在那里工作的欧盟公民开放,这一事实为其他 27 个成员国带来了集体成功。 他表示,该协议保证在英国工作的匈牙利人不会受到歧视,并且他们将继续获得他们所支付的费用。 议(协议)的一部分,向居住在英国以外的儿童提供的儿童福利,其父母在英国工作,将与后代所在国的生活水平挂钩,子女与他们一起在英国生活的欧盟工人将有权获得与英国家庭相同的儿童福利金。 “我们尽了一切努力。[下一步]的决定掌握在英国人民手中,”奥尔班在谈到计划于6月23日举行的英国脱欧公投时说。 Orbán表示,关于欧洲移民危机,欧盟领导人在峰会上承认,欧洲边界必须得到保护,移民流入停止,欧盟领导人也同意所有成员国必须遵守申根规则,这标志着欧盟首次接受匈牙利就此事提出的建议,Orban说。 总理指出,匈牙利在移民危机上的立场始终是明确和一致的:移民需要根据申根协议被拦截、检查、识别和遣返。这可能是一项艰巨而昂贵的任务,但它对匈牙利来说有效,他说。 Orbán表示,这是欧洲至少一年前应该实施的应对措施,他说,巴尔干西部国家和奥地利“已经开始做正确的事”, 建造围栏, 遣返移民, 他说这是保护欧洲大陆南部边界的唯一途径。 与此同时,他说,西方国家的局势正在恶化,指的是西方成员国关于移民应该被接受并在整个集团内分配的立场。 奥尔班表示,接下来的几周和三月份的移民峰会将讨论挑战和捍卫这一政策。 照片:MTI