Daily News

2月8日,布达佩斯(MTI) 2政府办公室负责人雅诺斯 · 拉扎尔周一对公共新闻电视台M1表示,减少匈牙利的官僚主义对于提高国家竞争力至关重要。 430万在匈牙利工作的人中,有一百万人在公共部门就业,拉扎尔说,他补充说,虽然公共部门占匈牙利所有工作的约20%,但斯洛伐克这一比例为13%,奥地利或德国为10%,他坚持认为匈牙利高比例的公共雇员与“卓越的经济计划”作出了合作,该国未能变得更具竞争力。 目标是使国家行政简单和透明,以各部委和地方政府办公室为基础,以快速、高效和廉价的运作方式,拉萨尔坚持说,他补充说,一个政府团队正在评估政府机构及其人员配置要求。 Lázár还表示,通过裁员节省的资金将用于将保留者的工资提高50%。他认为,在失业率较低的时期,人们可以让出他们在公共部门的工作,并在劳动力市场上找到工作。他承诺政府向离开的人提供援助,例如为那些自愿辞职的人提供计划或激励雇主为前公职人员提供工作。 拉扎尔在接受公众科苏特广播电台的另一次采访时表示,仅仅削减官僚数量是不够的,还需要使法律更加简单并削减行政成本。他提到建筑和税收是监管过于复杂的领域,并表示应该塑造法律环境,以便更容易获得欧盟资金。 照片:MTI

匈牙利布达佩斯洲际酒店上周在一份新闻稿中表示,该酒店已获得绿色地球证书,以表彰其绿色承诺,使其成为匈牙利第一家也是唯一一家获得该称号的酒店。 布达佩斯洲际酒店于 2013 年引入金球奖认证标准,并在接下来的两年内获得认证,并将于 2016 年持有绿色环球认证徽章,延续这一传统。 Claus Geisselmann,布达佩斯洲际酒店董事总经理: “连续三年获得此认证是酒店走上正确轨道的伟大证据,这将引导酒店走向可持续的未来” Csaba Almási,工程总监: “我们进行了许多改变,以便能够更负责任地采取行动并满足该计划的要求:我们的家政团队改用生态标签的 Diversey 清洁产品,酒店区域安装了 100% 节能照明,所有走廊和地板均放置了运动传感器,可在五分钟后自动关闭灯光。此外,从 2015 年 9 月起,我们成功成为 100% 非吸烟酒店。除了这些测量之外,我们还承诺用 LED 灯更换所有出口标志,并将在今年年底安装新的空调系统。” InterContinental Budapest也参与了该地区各个公园的清理活动,并为酒店学生组织了专注于可持续酒店管理的旅游,作为其在社区中负责任地行动的一部分,该酒店还拥有销售状况良好的家具和厨具的传统,作为年度车库销售的一部分,这已经非常受员工欢迎,是一种有效的回收手段。 Green Globe在全球83个国家提供认证、培训、教育和营销服务,绿色地球认证标准基于绿色地球计划15年期间制定的国际公认标准,绿色地球认证的设立是为了与全球其他可持续发展认证计划协调一致的过程,有助于维持核心标准,同时也通过采用当地制定的标准解决区域问题。 您可以阅读原始新闻声明 在这里.

据mti报道,格陵兰集团上海及周边地区的连锁超市已开始销售优质匈牙利牛肉。 第一批匈牙利和欧洲12吨牛肉于1月14日抵达中国。 匈牙利和中国外长去年6月签署了一份谅解备忘录,承诺两国政府正在尽一切努力创建“丝绸之路经济区”和”21世纪海上丝绸之路”。 迄今为止,已有三家匈牙利公司获得中国当局向中国出口牛肉产品的出口许可证。 “丝绸之路经济区”和“21世纪海上丝绸之路”项目旨在通过与欧洲和非洲国家的古老贸易路线连接欧亚大陆,该项目旨在建立和发展各国之间的经贸关系,参与该计划。 由 hungarianambiance.com 翻译

2月8日布达佩斯(MTI)在2015年12月匈牙利的贸易顺差达到6.432亿欧元,中央统计局(KSH)周一发布的数据一读显示。 盈余比上年同月增长3.977亿欧元,12个月出口增长7.3%,至12月的68.05亿欧元,进口增长1.0%,至61.62亿欧元。 2015年全年贸易顺差达80.98亿欧元,比去年同期增长18.24亿欧元,出口增长7.4%至907.21亿欧元,进口增长5.6%至826.24亿欧元。 12月匈牙利约76%的进口来自其他欧盟国家,75%的出口流向欧盟成员国。 Takarekbank高级分析师Gergely Suppan告诉MTI,匈牙利12月的贸易顺差远超预期,并在2015年全年上升至历史纪录,他指出,虽然出口增长率7.3%符合他们的预期,但进口增长放缓至1.0%,这主要是由于石油和天然气价格下跌,该分析师表示,第四季度的贸易顺差增长了近7亿欧元,因此,净出口本可以对2015年最后一个季度的GDP增长做出实质性贡献,这支持了Takarekbank的预期,即本周晚些时候公布的季度GDP增长数据可能再次显示出显着的加速。 Suppan表示,贸易顺差可能接近87亿欧元,可能超过90亿欧元,这取决于油价将下跌的低点,或者是否会在持续一段时间内保持在目前的出口风险,包括中国和其他新兴经济体的放缓。 他说,巨大的贸易顺差和随之而来的高外部融资能力可能会在未来几年逐步淘汰匈牙利的净外债,从而大大减少该国的外国风险。 Erste银行的Gergely Urmossy预测2016年年度贸易顺差约为80亿欧元,他表示,12月份进口增长可能暂时放缓,并注意到过去几个月增长速度更快,消费和投资的进口含量很高。 Urmossy说,鉴于2015年的贸易顺差很大,去年经常账户顺差可能达到GDP的5%。

牙《布达佩斯国家歌剧院》中登台的西班牙男高音普拉西多 · 多明戈,周日他成为佩奇大学的名誉博士。 Domingo在节目第一部分表演威尔第的咏叹调,第二部分他演唱传统的Zarzuela作为“个人礼物”给匈牙利观众,他会见了才华横溢的匈牙利人,同时,他周日成为佩奇大学的荣誉博士。 多明戈最后一次在匈牙利舞台上表演是在1987年。 匈牙利普拉西多·多明戈 (Plácido Domingo) 参加排练 匈牙利普拉西多·多明戈 (Plácido Domingo) 参加排练 匈牙利普拉西多·多明戈 匈牙利普拉西多·多明戈 匈牙利普拉西多·多明戈 匈牙利普拉西多·多明戈 匈牙利普拉西多·多明戈 匈牙利普拉西多·多明戈 多明戈在佩奇的演讲 多明戈在佩奇 照片:MTI

布达佩斯,2 月 8 日 (MTI) 据 NAV 发言人 Magyar Id杰克周一报道,国家税务机关 (NAV) 已购买一架无人机来检测和监控香烟走私路线。 这架飞机耗资 2000 万福林(65,000 欧元)在欧盟资助下购买,完成了一系列特殊设备,如夜视设备、热像仪以及控制河道的气垫船。 该报称,去年,税务机关查获了 4300 万支非法分发的香烟和 70 吨烟叶。

布达佩斯(MTI) 议会文化委员会副主任周日表示,监督公共教育的中央机构(Klik)应该被废除,并建立一个产生创造性思维的新体系。 新的学校系统应该没有压力,民主,并提高未来所需的能力,反对党社会党的艾格尼丝 · 昆哈尔米在新闻发布会上说,这样的计划,然而,当维克托 · 欧尔班是总理时,无法实施,她补充说。 所有小学毕业生都应该能够阅读、写作、计数、以书面形式表达自己、解释文本并具备逻辑能力,所有中学毕业生都应该具备编程能力和流利的英语,她说,应该教授有效学习的能力、差异化思维、批判能力和辩论文化,她补充道。 她说,教育已成为国内政治问题,“教师叛变”和许多其他部门的员工加入他们的行列,并补充说政府正在贬低事件,利用威胁或“伪协商”来分裂不满的人。 执政的青民盟表示,社会党并不真正关心儿童;他们只想点燃人民。青民盟在一份声明中表示,在政府任职期间,数百所学校被关闭,数千名教师被解雇,他们的工资被削减。社会党、反对党DK、Egyutt、PM和LMP的党积极分子是匈牙利各地教师抗议活动的幕后黑手。

2月7日,布达佩斯(MTI) act欧洲特勤部门之间需要实时信息交换,总理的安全顾问周六晚间表示,与恐怖主义威胁有关。 增强安全组织的权力,增加其人力和加强其可支配的手段是所有受恐怖主义影响的欧洲国家的议程,György Bakondi告诉公共新闻频道M1。 巴孔迪补充说,近几个月来,当局一直在筛查移民进入欧洲的主要路线。作为回应,大量移民开始寻找新的路线。匈牙利正在采取必要的预防措施,并增加受影响边境地区的警察和士兵的存在。 在评论与恐怖主义威胁有关的计划宪法修正案时,他表示政府准备采取”“复杂的一系列措施”,以改善匈牙利人的安全。” “如果这不能按照要求议会三分之二多数的规则通过,那么政府将转向匈牙利人民”。 照片:MTI