Daily News

据MTI报道,经过近一年的准备,匈牙利种马和赛马于2月初开始在中国交付。农业部宣布。 最初,我们选择了九匹马(三匹种马和六匹母马),并将它们置于中国官员选定的指定检疫区,位于圣伊斯特万大学兽医学院所在地。 这些动物将在隔离期间停留30天;它们由选定的员工群体喂养和照顾。 到达中国后,马匹又隔离了一个月,并再次接受了必要的检查。 这些动物预计将于 3 月 1 日转移给新主人。 2015年1月中国当局首次访问匈牙利,为活体动物出口提供许可证;去年11月,为对动物进行检测,一名中国兽医抵达匈牙利,专家还参与了检疫的选择,并在匈牙利逗留期间进行了兽医检测和实验室结果评估。 农业部强调,匈牙利马对中国的出口预计在未来几年将增长,这是对匈牙利马匹繁育高标准的认可。 据来文称,中国对匈牙利马的兴趣仍然很大;在初步成功交付后,预计未来几年将有新的出口机会。 中国官员因给人留下积极印象,建议审查许可证协议并放宽严格的出口规则,匈牙利政府将在农业部报告的马匹首次成功交付后实施新规则。 由 hungarianambiance.com 翻译

布达佩斯,1 月 21 日 (MTI) 中央统计局 (KSH) 周四表示,11 月份匈牙利平均总工资为 264,468 福林(840 欧元),比去年同月增长 5.3%。 在此期间,平均净工资以同样的速度增长至 173,228 福林。 随着本月消费者价格小幅上涨 0.5%,实际工资上涨 4.8%。 171 400名匈牙利人参加寄养工作方案外,平均总工资增长了6.1%,达到279 164福林,而净工资以同样的速度增长,达到182 854福林。全职寄养工人在这一月平均收入毛额为79 912福林。 11月匈牙利约有2,911,800人就业,略高于66%的人在私营部门工作,而略低于30%的人在公共部门工作,约4%的人受雇于非营利组织。 KSH表示,11月份的工资增长受到武装部队加薪和向社会部门雇员支付的工资补贴的影响。 Takarekbank分析师Gergely Suppan预计今年总工资增长4%,由于税收变化,净工资可能会攀升5.5%,他补充说。 Erste 银行的 Vivien Barczel 和 Gergely Urmossy 认为今年的总工资增长在 3% 至 4% 之间,净工资增长超过…

1月21日,布达佩斯(MTI)匈牙利国家税务和海关管理局(NAV)赢得了去年纳税人对其提起的约2500起诉讼中的78%以上,日报Magyar Idok周四表示。 该报称,这一比例高于前几年的 70%。 2015年提起的诉讼总价值达到约560亿福林(1.77亿欧元)。 在大多数情况下,商业部门的纳税人因增值税和私人身份就税务局对其财富增长的审查结果诉诸法庭。 该报称,最大规模的案件涉及价值 10 亿福林的增值税纠纷。

布达佩斯(MTI)外交部长彼得·西雅托周三表示,申根区的南部边界正在向希腊北部边界转移。 Szijjarto在当天早些时候回应马其顿的声明时发表讲话,宣布马其顿已经对前往西欧的移民关闭了与希腊的联合边界,数百名移民因该措施而被困在希腊土地上。 “他说,这一切都是希腊仍然没有参与申根义务的逻辑结果”。 Szijjarto将于周四在保加利亚与保加利亚外交部长丹尼尔 · 米托夫举行会谈,这个问题可能会被讨论。

布达佩斯(MTI)匈牙利人力资源部官员周三表示,匈牙利去年没有获得欧盟委员会的任何紧急援助来支持进入该国的无人陪伴移民儿童。 Bence Rétvári,议会国务秘书,在新闻发布会上说,欧盟委员会不提供援助的理由是,需要为成千上万的儿童提供护理,这并不被视为紧急情况。 Rétvári说,匈牙利已向欧盟要求提供12亿福林(380万欧元)的紧急援助,以资助匈牙利南部布达佩斯附近的福特和霍德梅泽瓦萨雷伊的孤儿院。 Rétvári指出,政府去年要求欧盟从该集团的移民基金中提供援助,以减轻移民危机给预算带来的负担,但匈牙利没有得到任何财政支持。 司(State secretary)表示,这意味着欧洲团结“只是布鲁塞尔官僚和政治家的口号”他说,布鲁塞尔已经准备好向成员国分配任务,但不愿意为完成任务付出代价。 2015年援引匈牙利移民局的数据,他说约有8000名无人陪伴的儿童进入匈牙利,其中3500多人由国家提供照顾,其中88%的未成年人年龄在14至18岁之间,其中99.5%的男孩移民儿童声称来自阿富汗,总计82.5%。 2015年,匈牙利在难民的住宿、喂养和医疗方面花费了约55亿福林。 他说,匈牙利仍然致力于挑战强制性难民配额制度,他表示该制度将被非法和非理性地强加给成员国。 照片:MTI

1月20日,布达佩斯(MTI) if匈牙利和美国之间的经济联系很牢固,但如果我们消除做生意的障碍和抑制因素,“可以显着改善”美国大使周三在美国商会主办的活动上表示(AmCham)。 科琳·贝尔提到的障碍之一是腐败,她称腐败是中欧和东欧地区的一个严重问题。 她告诉美国商会午餐会,美国将继续与匈牙利政府、民间组织和企业合作,以提高透明度,并进一步加强经济关系。 她说,自去年一月就任驻匈牙利大使以来,几家在匈牙利经营的美国公司宣布在该国进行进一步投资,并补充说,她还与美国公司的领导人讨论了匈牙利的可能性以及挑战。 她说,今年将更加关注最新一代的匈牙利企业家,美国将与匈牙利政府和各组织合作,促进他们与美国企业的合作。 关于美国和欧盟正在谈判的自由贸易协定TTIP,大使表示“有绊脚石,但抛开障碍…这类贸易条约已被证明是世界各地巨大的经济发展福音” Bell多次援引匈牙利外交部长彼得 · 齐亚尔托的话说,TTIP将在匈牙利创造2万至3万个新工作岗位,她表示,华盛顿高度赞赏总理维克托 · 欧尔班和齐亚尔托对此事的支持。 匈牙利驻华盛顿大使在讲话中表示,双边经济关系以前从未如此良好。 Reka Szemerkenyi指出,自她一年前就职以来,这些联系进一步加强,并指出匈牙利在芝加哥开设了总领事馆。 她说,美国是匈牙利最大的非欧洲投资者,目前资本投资总额达90亿美元。塞梅尔肯尼表示,匈牙利有超过1700家美国公司,雇用了约9万人。她补充说,匈牙利政府迄今已与10家美国公司签订了战略合作伙伴协议。 匈牙利与美国的关系总体良好,塞梅尔肯伊说,并补充说两国之间的话语有了显着改善。 她说,匈牙利和美国是伙伴、盟友,也是朋友。

1月20日,布达佩斯(MTI) iphone 老彼得 · 勃鲁盖尔的一幅画可以从布达佩斯美术博物馆(SzépmMVészeti Múzeum)转移到索赔人,因为匈牙利国家对这件作品的所有权尚未得到最终证明,根据总理办公室周三发布的决定。 16世纪佛兰德绘画的索赔, “施洗者圣约翰的布道”, 是由维罗妮卡 · 巴蒂亚尼-斯特拉特曼和亚丹 · 巴蒂亚尼在去年8月提交的。 根据政府办公室主任雅诺斯·拉扎尔的决定,在转让之前,索赔人必须证明自己是合法继承人。 巴蒂亚尼斯要回勃鲁盖尔 巴蒂亚尼斯要回勃鲁盖尔 巴蒂亚尼斯要回勃鲁盖尔 巴蒂亚尼斯要回勃鲁盖尔 该判决指出,这幅画的所有权仍必须得到法院的验证。 在所有权明确说明之前,这幅画将保存在博物馆中。 照片:布达佩斯美术博物馆©

布达佩斯,1 月 20 日 (MTI) 周三,总统亚诺斯·阿德尔在致德国总统约阿希姆·高克的信中向二战后被驱逐出匈牙利的德国人致敬,纪念驱逐出境 70 周年。 阿德在信中纪念了”所有无辜迫害和羞辱的”德意志族人”以集体有罪的名义被驱逐出境的” Ader赞扬匈牙利的德意志人,他们在生活的许多领域的“贡献增加了国家的财富”。 2012年,匈牙利议会宣布1月19日为国庆日,以纪念1946年同一天开始驱逐的德意志人。

1月20日,布达佩斯(MTI)匈牙利最高法院驳回了关于在布达佩斯组织奥运会和升级Varosliget(城市公园)的公投问题,否决了布达佩斯选举委员会早些时候的批准。 布达佩斯选举委员会于去年12月14日批准了两个公投问题。 2024年公民是否同意布达佩斯不应申请举办奥运会的问题被拒绝,库里亚表示,首都已经向国际奥委会提交了主办奥运会的意向声明,提交申请的截止日期是2016年2月17日,而公投将在稍后日期进行,法院指出。 法院表示,它驳回了城市公园的建设法规是否不应允许在那里建造新博物馆的问题,因为该项目将根据规范改造的法律进行,并且不能举行全民公投来否决法律。 党(Egyutt party)在评论这项裁决时说,库里亚做出了一项不可接受的政治决定,这符合执政党青民盟的利益,并剥夺了公民在重要问题上行使宪法投票权的机会,多年来政府一直致力于使公投作为一个民主机构失效,库里亚的最新裁决是朝着这个方向迈出的又一步,埃古特说。 匈牙利对话党(PM)称这一裁决是错误的。联合领导人格尔盖利·卡拉索尼表示,他的政党不确定该决定是否属于政治决定,但将重新提交两项公投倡议。关于拒绝他提交的有关城市公园改造的问题,卡拉索尼表示,法院做出该决定背后的理由是有缺陷的,因为有关改造的法律没有规定必须在该地区建造新的博物馆。 Katalin Erdelyi,她提交了关于布达佩斯申奥的问题,她说库里亚通过拒绝它来做出政治裁决,并且它的推理在本案中也有缺陷,“如果问题是公民是否同意布达佩斯应该撤回申办,那么法院就会拒绝它,说申办甚至还没有提交,”她说,指的是2月17日的最后期限