Daily News

Daily News

匈牙利推出新的电子身份证

1月11日,布达佩斯(MTI) 6 第一张结合个人身份、社会保障和税务身份信息的新一站式生物识别卡周一在布达佩斯发行。 同样适合提供电子签名的电子卡由内政部国务秘书拉斯洛·塔斯纳迪 (Laszlo Tasnadi) 在中央行政和电子公共服务办公室 (KEKKH) 提交。塔斯纳迪表示,推出该卡是一个”“成功故事”,它将打开数字公共行政的大门”。 示推出该卡符合政府的目标,即让公共行政更便宜、更高效,并减少繁文缛节。 KEKKH负责人伊斯特万 · 伊格纳茨(Istvan Ignacz)表示,新卡的申请从1月4日开始,在五个工作日内共有39,204人申请,他说其中6,900张申请是要更换有效身份证,其中约94%的卡都配备了芯片,因为65岁以上的公民可能会申请没有嵌入式芯片的卡,总共70%的卡存储指纹,19%包含电子签名,他补充说。 Ignacz表示,新卡在两个月内就准备好了,他说这是“世界纪录”考虑到没有其他国家在如此短的时间内推出具有如此复杂安全功能的卡,他说目前使用的身份证是15年前引入的“还不错”但表示出于安全原因需要一种新型卡“。 Ignacz表示,新卡用户友好,将加快和简化公民的公共管理。 18岁以上公民,该文件的有效期为6年,未成年人的有效期为3年,公民将在提交申请后8天内收到卡。 照片:MTI

想象一下本周末在布达佩斯体育馆举行的龙队比赛

根据布达佩斯塔雷纳.hu、「烟雾 + 镜子」2月出炉的他们备受期待的新专辑,美国排行榜现象 Imagine Dragons从今年年底开始,在欧洲各地演出,布达佩斯也在他们的巡演中,他们将于2016年1月20日在布达佩斯Aréna停留! Live,乐队正在迅速成为业内最好的乐队之一,他们在去年获得了一些惊人的评价,比如“Imagine Dragons诞生于全球,准备从西雅图到悉尼演奏,他们看起来既谦虚又完全无法阻止”,或者“一场伟大的表演,这绝对值得花钱,也值得请假去看他们!”他们是“在他们自己的”等级中,有5 * 的评价。他们去年在Sziget Festival的表演也受到了热烈的赞扬,就像“Imagine Dragons来了,演奏他们的歌曲,拿走了所有的”和“他们的表演应该是通过处方给每个人”。 Imagine Dragons于2008年在拉斯维加斯成立,2012年,刚发行他们的第一张专辑就在美国和英国排行榜上达到了第二名的顶峰,根据公告牌,Imagine Dragons在年终摇滚排行榜上名列前茅,并被评为2013年的突破乐队,他们在去年几乎赢得了所有奖项:格莱美,美国音乐,公告牌和世界音乐奖等,他们全球单曲销量超过2400万张,2张专辑的销量达到600万张。 照片: facebook.com/imaginedragons  

PM顾问说没有理由恢复征兵

1月11日,布达佩斯(MTI) 匈牙利政府认为没有理由恢复义务兵役制,但确实认为确保有足够的预备役人员至关重要,总理首席国内安全顾问周日晚些时候表示。 乔治·巴康迪对瑞典外交部长玛戈特·沃尔斯特罗姆的评论做出了反应,她在评论中表示,重新引入军事和民事征兵政策可能会在移民危机等危机中发挥作用。 巴孔迪告诉公开的新频道 M1,周二,五个议会政党将开始讨论宪法修正案,以允许在发生恐怖主义威胁时动员并在必要时部署武装部队。 (Cologne)除夕夜大规模袭击妇女的问题,巴孔迪说,匈牙利特工部门与世界上所有情报机构一样,拥有必要的工具来揭露任何阴谋,以进行类似的袭击,他说,匈牙利特工部门正在与外国伙伴机构密切合作,同时补充说,由于移民不受控制的涌入对公共安全和国家安全构成威胁,因此保护外部边界仍然很重要。 巴孔迪表示,匈牙利政府在与维谢格拉德四国集团其他三名成员的会谈中继续尽其所能,强调边境保护的重要性。 照片:MTI

突发新闻《扫罗之子》荣获洛杉矶最佳外语片金球奖

1月11日,洛杉矶(MTI)匈牙利导演拉斯洛·耶莱斯·内梅斯的《索尔的儿子》荣获金球奖最佳外语片奖。 Nemes接受周日晚上在洛杉矶举行的盛大活动中举行的奖项时表示“多年来大屠杀已经成为一个抽象概念,对我来说,它更像是一张我们不能忘记的面孔” 金球奖相当重要,因为它标志着世界的注意力,导演告诉MTI,并补充说,随着奖项的获得,匈牙利电影再次成为全球关注的焦点。 影片发生在奥斯威辛集中营,讲述了索尔·奥斯朗德的故事,他是死亡集中营特遣队的虚构犹太成员,负责协助处置毒气室受害者。 去年荣获第68届戛纳电影节银奖大奖,迄今已荣获其他多项国际奖项。 该片是匈牙利正式入围奥斯卡外国电影类别。 匈牙利总理维克托·奥尔班周一在他的 Facebook 页面上发帖祝贺导演和他的团队”扫罗之子”的成功。 “哇!匈牙利独一无二的成功”我向拉斯洛·内梅斯·耶莱斯以及《扫罗之子》的所有创作者和演员表示衷心的祝贺,我谨向安迪·瓦伊纳表示感谢,他为电影业建立了支持系统,为人才职业开辟了道路”欧尔班说。 奥斯卡获奖匈牙利导演伊斯特万·萨博在评论这部电影的成功时表示,他预计这一成就将对整个匈牙利电影产生积极影响。 “萨博周一告诉公共新闻频道 M1,金球奖可能会让最近制作的其他匈牙利电影成为国际关注的焦点。 “扫罗之子的新鲜之处其实在于它的叙事形式,它所讲的主题–大屠杀,以前已经被大量电影和大量戏剧书籍详细地讲述过,导演把这些细节融入到他讲述故事的形式中,他做得相当成功,这一点必须值得鼓掌”萨博说。 萨博指出,他执导的《成为朱莉娅》为英国女演员安妮特·贝宁赢得了 2005 年金球奖最佳电影女主角奖。 1981年,萨博凭借《墨菲斯托》获得奥斯卡最佳外语片奖。 照片:mozinet.hu

Jobbik 提交匈牙利志愿军提案

布达佩斯(MTI)激进民族主义乔比克党计划向议会提交一份关于建立一支接受免费基础训练的志愿军的提案。 Jobbik副主席Elod Novak在周日的新闻发布会上表示,尽管宪法宣布所有匈牙利公民都有义务保卫国家,但国家并没有为潜在志愿者提供必要的基础培训。 Novak说,目前可以志愿加入预备役部队,但这要求申请人每三年参军六个月,这具有劝阻“数万”潜在申请人的效果,否则他们会很高兴地接受培训。 Novak表示,他们提案的关键要素是所有年龄在18至65岁之间的合适申请人都应参加免费的基础培训,完成此项工作后,志愿者可以组建后备部队,在救灾或边境保护等情况下将征召入伍,他说这可能是武装部队的“第三支柱”,但此类后备人员不应部署在该国境外。 Jobbik表示,废除义务兵役制对该国自卫部队造成了打击,“由于最近一波非法移民,公众对警察和公民武装部队的信心明显增强,”它说,并补充说,现在人们对执行军事任务的兴趣增加。 照片: www.honvedelem.hu

2015年女足:坚定前进的步伐

匈牙利足协高度重视近年来女足的发展,2015年女足国家队寻求成功得到了一切可能的帮助,而主要在青少年足球方面取得的成绩证明,投入的精力迟早会得到回报。 (Istria Cup)开始了这一年,尽管他们未能卫冕2014年的冠军,但在克罗地亚度过的一周是有益的。MLSZ电视台询问了几个队员在匈牙利担任女足球运动员的感觉。 8月的巴拉顿杯上保持不败,尽管在与斯洛伐克战平并击败白俄罗斯后仅获得第三名,安妮塔 · 帕达尔在比赛中告别了国家队,她已经积累了创纪录的125个国家队进球,她是匈牙利有史以来最成功的女足运动员。 队(Groupama Aréna)录得对土耳其的潜在至关重要的胜利之前,在客场惨败给强大的德国队,开始了自己的欧锦赛资格赛小组赛,在战平克罗地亚后,球队被俄罗斯击败,因此,总体而言,球队不能说在迄今为止的战役中取得了巨大的成功,尽管埃迪纳 · 马尔科的球队已经取得了与其世界排名一致的成绩。 U17队春季出战欧锦赛精英资格赛,在爱尔兰迷你赛录得一分,而且,对阵从小组不败晋级的东道主,国青在秋季展现了勇气,多罗蒂亚 · 舒米的U17队和桑多尔 · 图尔托茨基的U19队都晋级今年春季的精英赛,这是多年来两支青年队首次在同一年打入第二轮资格赛。 与此同时,4月1日,匈牙利足协在特尔基举行了女足日活动,纪念国家女队首场国际比赛30周年,同时庆祝1985年女足背景工作如火如荼地进行;夏末,MLSZ任命安德拉斯·德内斯为新任女足总监,11月,国家队教练组和女足冠军俱乐部代表参加了高级别技术会议,有望成为一项传统赛事。 Jet-Sol, 赞助商的女子冠军, 和MOL, 赞助商的2015年女子杯决赛, 又一个国际知名的公司承诺支持女足:自去年秋天以来, 福尔赫Kft一直是女足匈牙利杯的新赞助商。 照片:mlsz.hu

读者来信:杜纳狂想曲视频

May I present you 河畔亮点 从布达佩斯到帕尔卡尼(Sturovo),有很多方法可以实现看到它们,通过汽车,公共汽车,船,游轮,步行,我选择骑自行车这样做。 杜纳河,或多瑙河(英语),必须是欧洲最著名和最著名的河流;从德国出发的 2860 公里旅程,传奇的杜纳号载着大量货物,沿着东风方向承载着优雅的流动,经过许多著名的中欧地标。特别是维也纳,杜纳河因施特劳斯著名的“蓝色多瑙河”华尔兹而进一步声名鹊起;在冒险前往布拉迪斯拉发(波索尼)之前。 (Pozsony)和Sturovo(Párkány)之间的布拉迪斯拉发, 杜纳区分了斯洛伐克和匈牙利之间的边界, 然后转向南面, 雄伟的杜纳-本德承载壮观的美丽和声誉, 然后到达布达佩斯, 大河边城市。继续向南流400公里, 雄伟的贝尔格莱德。从那里向东, 进入另一部分边界线, 杜纳流在塞尔维亚, 罗马尼亚和保加利亚的部分地区之间, 然后稍微转向东北, 独特的杜纳三角洲地区, 和黑海。 Duna一年中的任何时候探索总是很愉快; 无论是因为盛夏的壮丽景色, 如这些图片。或者在春初或秋末, 当景观的颜色变化。并且不要忘记冬天, 当树叶落下, 人群很少, 在晴朗的日子里, 景色更加壮观!我经常冒险从布达佩斯到Sturovo, 经过Duna-Bend; 可能是最风景的景点, 旁边还有更狂野, 戏剧性的喀山海峡, 沿着700公里。 船游乐设施和游轮全年都有很多,信息很容易在网站上和布达佩斯旅游信息局找到。 照片 1部分、旅游 1次印象,我可以介绍一张明信片从Citadella的杜纳的景色吗?这座引人注目的纪念碑矗立在布达一侧的盖勒特山顶上,可以欣赏到杜纳和市中心的美景。 左侧是布达山…

青民盟保障的住房建设计划

1月10日,布达佩斯(MTI)执政党发言人周日在一次会议上表示,只要青民盟继续执政,政府补贴有孩子家庭的计划就得到保障。 党议会党团发言人雅诺斯 · 哈拉斯坚称,如果左翼政党重新掌权,他们将废除该计划。 哈拉斯说,2002年左翼政党上台后,取消了第一届欧尔班政府推出的住房建设补贴,并指出1998年上台的第一届青民盟政府推出了与当前政府类似的计划。,这不仅促进了房屋销售,还支持翻修。 Halász指出,政府正在考虑扩大该计划,准备工作正在进行中,计划在春季扩大该计划,这位政治家说。 Halász在回答有关布达佩斯公共交通融资的问题时表示,首都将获得相关合同规定的所有支持,集聚区的公共交通根本没有受到威胁,他说。

MTVA首席强调服务全社会 采访

公共服务媒体提供商 MTVA 总干事米克洛斯·瓦西里 (Miklos Vaszily) 在接受 MTI 采访时表示,布达佩斯 1 月 10 日 (MTI) 匈牙利公共服务媒体最近发生了很大变化。 新闻门户网站 Index 和 Origo 的前负责人瓦齐利 (Vaszily) 自去年 8 月担任负责运营的副总经理后一直担任 MTVA 的负责人,他表示,他来到公共服务媒体的任务是精简组织和提高效率,还有一条路要走这个方向。 他指出,MTVA 运营着两家新电视台,M1 滚动新闻频道和 M4 上的体育频道。他说,扩大调色板必须在现有的预算框架内进行。效率驱动的一部分涉及与内容供应商重新谈判合同,他补充道。 “我们还远未达到可以说转型已经完成的地步,但从市场的角度来看,我们在创建现代组织方面正在取得进展”瓦西里说。 MTVA的年度预算总额为800亿福林(2.54亿欧元),其中国家出资略低于700亿,同时,必须以各种形式向国家预算和国有部门偿还370亿福林,他指出,在国际比较中,预算是平均的,尽管大大低于该地区其他国家的公共媒体预算,他说。 “媒体世界已经发生了变化,公共服务必须适应。但同时我们提供的各种服务是其他人不承担的。”他说,他引用了针对少数族裔和残疾人的节目,以及维护广播儿童合唱团和交响乐团的进一步成本,包括管理各种档案和技术发展,例如高清。他将 MTVA 的预算与商业广播公司的预算进行比较会产生误导。”。 “我们不是在与商业频道竞争”Vaszily 坚持说,并补充说,观众和听众在收听主要谈话广播机构 Kossuth Radio 等时,会期望有不同类型的节目。人们免费获得这些内容,包括新闻机构…

Hosszu案:接吻继续担任匈牙利游泳队的教练

1月10日,布达佩斯(MTI)在游泳冠军卡廷卡 · 霍斯祖(Katinka Hosszu)批评游泳联合会后,拉斯洛 · 基斯(Laszlo Kiss)最初提出辞职后,将继续执教匈牙利国家游泳队。 联合会主席塔马斯·贾法斯 (Tamas Gyarfas) 周日告诉 MTI,这位坚定支持者已决定留任。 早些时候,他表示将拒绝基斯的辞职提议,坚称匈牙利游泳需要基斯和霍斯祖。 世界和欧洲游泳冠军霍斯祖批评了游泳联合会的活动和态度,并拒绝与她在12月收到的联合会签订合同。 Kiss周日告诉MTI,“支持如此强大,由总理领导,几位教练、我的前运动员、国家队游泳运动员和其他运动员也加入了他们的行列;我不可能做出不同的决定” Kiss补充说,他不想举行新闻发布会或进一步加剧紧张局势,而是希望继续在团队共同成功的背景下工作。 照片:MTI