Daily News

11月16日布达佩斯(MTI)匈牙利的福林已成为CLS系统的一部分,该系统结算与基础外汇交易相关的支付指令,该公司周一表示。 他们表示,匈牙利货币是第一个添加到 CLS 结算系统中的中东欧货币,也是第 18 个货币。 “CLS 执行长 David Puth 表示,“CLS 已经开始代表其结算会员用匈牙利福林结算付款指令。虽然已经是全球最活跃的 25 种货币之一,但我们相信福林是一种具有显着增长潜力的货币。 匈牙利国家银行行长 Gyorgy Matolcsy 对与 CLS 的合作表示欢迎,并指出匈牙利福林约 90% 的交易发生在国际上。 “他补充说,CLS 模型为外汇交易的安全高效结算和降低结算风险提供了经过验证且值得信赖的模型,将加强我们金融体系的稳定性并有利于更广泛的经济。”。 CLS系统几乎覆盖了全球所有的批发外汇交易,现在有18种货币,2015年期间CLS代表其64个结算会员和18000名间接参与者平均每天结算相当于4.8万亿美元。 照片:infoszfera.hu

11月16日耶路撒冷(MTI),匈牙利外交部长彼得 · 西雅尔托周一在耶路撒冷与以色列总理本杰明 · 内塔尼亚胡讨论了匈牙利对欧洲移民危机的立场。 Szijjarto强调了欧洲在数十万非法移民之后安全风险增加 “在没有任何监管或控制的情况下进入社区”这种趋势使得“事实上使欧洲无法从我们过去几天遗憾地看到的发展中站不住脚”, Szijjarto说。 巴黎事件发出了一个明确的信号,即“很多事情不能继续下去,必须改变”, Szijjarto 坚持认为。欧洲必须有能力保护其边界;如果没有边境保护,“欧洲将继续毫无防御能力,”他辩称。 Szijjarto称赞匈牙利“将每天6000-10000名非法移民减少到几乎零”“我们是通过保护一个国家的边界来保护一个国家的成功例子,因此我认为如果其边界受到保护,整个大陆都可以得到保护”,他说。 “以色列理解并赞赏匈牙利的立场”,部长说。 Szijjarto和内塔尼亚胡也同意,“除非我们能够管理起因,否则不会长期解决这场非同寻常的危机和挑战”必须尽快在中东和北非创造和平与稳定,以避免旷日持久的危机,Szijjarto说。 会谈各方商定了一项行动计划,以更好地利用双边关系中的潜力。匈牙利希望看到双边贸易,目前每年营业额为5亿美元,“进入更高维度”。 Szijjarto在会后表示。匈牙利和以色列同意开设近4亿美元的信贷额度,为双边商业关系提供资金,重点关注创新、初创企业、农业、信息通信、食品出口和能源。他说。 齐贾托还与反对党 Yesh Atid 党领袖 Yair Lapid 进行了会谈。

昨晚的足球比赛让世界感到惊讶,匈牙利队击败了挪威队,从而自 1972 年以来首次获得明年欧洲锦标赛的参赛资格。匈牙利队的成功在各种重要的外国页面中都有提及。 BBC(英格兰):“匈牙利在明年的欧锦赛上稳坐一席之地,在英格兰效力多年的塔马斯 · 普里斯金的精彩进球帮助确保了2016年欧洲杯附加赛战胜挪威” Uefa。com:“挪威获胜后匈牙利队将进入决赛。塔马斯·普里斯金在第14分钟的精彩表现和最后时刻的乌龙球带领马扎尔队自1986年以来首次进入重大决赛。” Eurosport。com:“匈牙利结束30年等待大决赛席位,塔马斯 · 普里斯金上半场出色的射门本来就配得上赢得任何比赛,射门漂亮地卷入,将匈牙利带入领先位置” Skysports。com:“匈牙利队在欧洲预选赛附加赛第二回合以2-1击败挪威队,以总比分3-1锁定胜局,为他们赢得了2016年欧洲杯的席位。由于塔马斯·普里斯金的早早进球,主队进入明年夏天比赛的进程从未受到质疑,在马库斯·亨里克森第83分钟的乌龙球在Groupama Arena密封了事情。” Fox News (USA):“一角,一眼头球,一个偏转,绝望的蔓延形成门将。在人群试图弄清楚发生了什么事的那一刻,然后狂喜。匈牙利以总比分3-1的比分结束了两回合附加赛,并晋级2016年欧洲杯,确保了30年来首次出现在大型赛事中。加博尔·基拉利(Gabor Kiraly)穿着他标志性的宽松灰色运动服底部跑了整个场地,加入了庆祝活动。无处不在,但对于地面的一个小角落,匈牙利的红白绿旗帜挥舞着。” 国《卫报》(英国):“赌局得到回报,匈牙利来到法国,斯托克证明了他的价值,匈牙利没有一个球员出现在欧洲前五名联赛,但他们有足够的钱在2016年欧洲杯季后赛中送走挪威” 《每日邮报》(英国):“塔马斯·普里斯金的精彩进球和马库斯·亨里克森的乌龙球确保了匈牙利人进入2016年法国。匈牙利在2016年欧洲杯预选赛附加赛中以总比分3-1战胜挪威,30年来首次重返大型赛事足球。” 尔(法国):“匈牙利通过附加赛打入自1986年国际足联世界杯以来的首个主要决赛赛事,他们以2-1,1-0。”击败挪威 足(法国):“匈牙利重生”, 阔别决赛重大赛事三十年的球队, 凭借两度击败挪威, 获得2016年欧洲杯参赛资格” Marca(西班牙):“加博尔基拉利投资参加2016年欧洲杯,在投资了他的运动服底部之后,匈牙利队在多年后击败了挪威队,获得了资格 亚历山德拉·贝尼撰写

布达佩斯,11 月 16 日 (MTI) 反对党埃及党周一表示,总理维克托·奥尔班以任何方式将移民挑战与巴黎袭击事件联系起来,这是”不可接受和可耻的”。 党(Viktor Szigetvari)表示,总理有机会纠正他以前的反移民政策,以支持而不是破坏欧洲联合解决方案,西盖瓦里表示,以独立人士身份坐席的埃古特两位议员将投票反对反对欧盟配额制度的提议。 西盖特瓦里说,只有除了强制配额之外,还采取新的驱逐政策和新的都柏林规则,才有可能建立一个更强大的欧洲,同时补充说寻求庇护者应该被视为人类。 Egyutt呼吁政府撤回9月颁布的难民法,因为他们“在各方面都违反国际法”Szigetvari还表示,围栏建设是错误的做法,而该党继续支持打击恐怖主义和IS。

布达佩斯,11 月 16 日 (MTI) 欧盟遭到袭击,“我们也处于危险之中”总理维克托·奥尔班周一在议会全体会议上评论巴黎恐怖袭击时表示。 欧尔班向法国表达了匈牙利的哀悼,并援引了总统弗朗索瓦·奥朗德的话说,巴黎袭击事件是”“战争行为。”。 Orban说不仅法国和法国人民处于战争状态,法国是欧盟成员,所以匈牙利是其成员的社区也在巴黎遭到袭击“这是我们的事,也是,”他说。 上周五在巴黎发生的事情可能会发生在欧洲其他地方。 “我们也不安全,”他补充道。 “到目前为止,我们匈牙利人一直热衷于在从中东和非洲抵达的人群面前关闭边境,但我们被告知这是不人道的”他说。 “现在什么才是人道的呢?从非法边境侵犯者手中关闭边境,还是冒着无辜欧洲公民的生命危险?”他问道。 欧盟正在漂移,它很弱,不确定和瘫痪。 “有会议、有会议…但没有解决方案,”他说,并补充说“我们都纠缠在意识形态的网络中,而不是根据我们的常识和我们自己的文化和遗产采取行动,”他说。 许多欧洲领导人仍在思考如何管理大量移民的运输和接收,而不是采取联合和实际的措施来阻止流入,他说,在布鲁塞尔,他们仍然说移民是一件好事,当日复一日的证据显示它不是双赢,而是无赢的局面,总理补充说。 “我们觉得欧洲的存在受到威胁”欧尔班说, 布鲁塞尔一遍又一遍地向移民发出错误的信息和邀请, 而不是诚实地告诉他们, 他们不会如他们所期望的那样到达这里,他说。 欧尔班说,很明显,恐怖分子正在有意识地、以组织良好的方式利用移民,与一群离开家园希望拥有更美好未来的人混在一起。 称所有欧洲领导人都知道危险;希腊人很久以前就说不能排除圣战分子的到来,他补充说,移民来自欧洲国家进行军事行动的地区。 “我们不认为来自那些地区的每个人都是恐怖分子,但没有人能看出移民中有多少恐怖分子,他说,有多少人已经来了,有多少人已经来了,有多少人仍然日复一日地抵达”,即使是一个恐怖分子也太多了。” “欧尔班说,认为恐怖分子可能已经越过匈牙利边境,这令人震惊。 总理辩称,移民中固有的”深重危险”是阻止移民的原因。他补充说,大规模涌入欧洲增加了恐怖主义和犯罪的威胁,并补充说,讨论这个”在政治上可能不正确,但讨论值得播出。来自其他大陆的人群也危及我们的文化、生活方式、习俗和传统。”他补充道。 “即使是那些生活在多元文化主义幻想下的人现在也能看到这一切导致什么结果。”他补充道。 欧盟强制性配额计划将“在欧洲传播恐怖主义”他说, 强调匈牙利拒绝移民配额制度的计划。他说, 必须重新审视欧洲政策, 遵守“四诫”:“保护欧盟的外部边界、我们的文化和经济利益, 必须赋予人民影响欧洲决策的权利。”他说,配额制度不仅没有理由,而且只会加剧危机。他表示,面临压力的国家将恢复欧盟内部边界,这标志着申根制度的终结。他说,并补充说,配额制度是非法的,因为欧洲领导人无权就此类问题做出决定。 照片:MTI

反恐中心 (TEK) 负责人亚诺斯·哈伊杜 (Janos Hajdu) 周日对公共新闻频道 M1 表示,布达佩斯 (MTI) 和匈牙利没有面临任何直接的恐怖主义威胁。 “TEK 尚未发现任何信息使其相信匈牙利人民正受到可能的恐怖阴谋的直接威胁,” Hajdu 说,不过他补充说,该国与欧洲其他国家一样受到间接威胁。 杜(Hajdu)在今晚的匈牙利-挪威足球赛话题上表示,将由警方来保证安全,尽管安全措施已经收紧,但没有什么可以暗示该赛事将受到任何威胁,他证实总理维克托 · 欧尔班(Viktor Orban)也将出席,并补充说没有直接理由加强官员周围的安全。 当被问及TEK是否有任何有关周五晚上发现护照并被怀疑途经匈牙利到达法国的恐怖分子的信息时,他表示此事是政治性的,因为其他国家也参与其中。 Hajdu说,在登记难民时,由于容量限制,当局没有记录他们所有的个人细节他指出,TEK和其他欧洲情报机构几个月前曾警告说,移民与恐怖主义之间存在直接联系,他说只有匈牙利政府认真对待,边界围栏的建设就证明了这一点。 照片:MTI

11月16日,布达佩斯(MTI) 1 鉴于巴黎恐怖袭击,匈牙利反对党民主联盟和埃及党暂停了支持欧盟移民配额制度的签名活动。 然而,双方仍然坚持欧盟在欧盟内分配移民的制度应该继续下去的政策。 DK的发言人告诉周一版的日报Magyar Idok,该党在接下来的几天内暂停在该国的政治活动。 Egyutt的领导人Viktor Szigetvari也告诉该报,在巴黎袭击事件受害者哀悼的日子里,它将暂停党的政治活动,然而,Egyutt坚持其观点,即匈牙利应该接受15,000名移民作为配额制度的一部分。 照片:MTI

激进民族主义乔比克发言人周日表示,11 月 15 日布达佩斯 (MTI) 巴黎发生的致命袭击事件证明,移民和恐怖主义与移民和恐怖主义齐头并进,因为一些肇事者作为移民通过巴尔干抵达法国。 亚当·米尔科茨基 (Adam Mirkoczki) 告诉 MTI,并非所有移民都是恐怖分子,但后者可以利用大规模移民,移民很容易变得激进。 布鲁塞尔和柏林的移民政策被证明是一场惨败,甚至在匈牙利,签名活动也已成为过去的””他说,指的是执政的青民盟11月初针对欧盟计划的强制移民配额收集签名的倡议。 Mirkoczki重申了他的政党关于举行有约束力的公投反对移民,配额制度和驱逐匈牙利的提议。 由于允许进行此类公投的宪法修正案需要在议会中获得三分之二多数,乔比克呼吁青民盟议员搁置政党政治并支持其提案。 米尔科茨基表示,公投将为欧洲树立榜样,并鼓励其他国家效仿,向柏林和布鲁塞尔施加压力,要求其改变政策。

探索两国之间的商机 心(HTTC)派遣了一个商务代表团前往乌干达首都坎帕拉,代表团由匈牙利国家发展部长米克洛什 · 塞什塔克率领,与乌干达政府和商务代表一起参加了商务论坛。 玛丽亚·基瓦努卡, 乌干达国家发展部长也出席了会议, 报告 globoport.hu. “很高兴也很荣幸能和你们在一起”米克洛斯·塞什塔克在介绍性发言中用斯瓦希里语说道。这个代表团提供了一个很好的机会来继续从匈牙利酋长乌干达商业委员会成立开始的工作。塞什塔克表示,值得专注于农业部门,因为它对两国都具有高度优先地位。南方开放战略的目标是在与撒哈拉以南地区国家相互合作的基础上建立更加密集的商业关系。 卡(Maria Kiwanuka)强调了这个商业论坛所拥有的经济和农业机会;乌干达为匈牙利投资者提供了政治稳定、政府资金和有益的官僚背景。赫利俄斯农业有限公司的存在是农业合作的一个很好的例子。非洲-匈牙利联盟(AHU)主席桑多尔 · 巴洛(Sándor Balogh)在欢迎辞中强调,不断壮大的中产阶级及其潜在客户为外国投资者提供了巨大的机会。非洲大陆将成为全球经济的引擎。巴洛补充说。商业论坛为商人形成个人关系提供了一个极大的机会,可以为进一步的发展做出贡献。 HTTC业务发展总监阿科斯 · 萨特马里(Akos Szatmári)告诉vilagszam。hu,乌干达贸易和文化中心拥有的国际经验和扩展的本地网络将对匈牙利企业家有用,商业论坛的演讲和演讲极大地代表了乌干达政府和企业对外国投资者的需求,HTTC认为是竞争对手的行业,如农业管理,环境保护,基础设施投资以及石油和天然气行业。 (Joint Venture Association)主席佩特 · 塔洛斯(Péter Tálos)也强调,除了农业之外,石油和天然气行业对匈牙利中小企业,甚至对协会成员来说,都有很大的机会。 基于一篇文章 globoport.hu 艾德里安·塞恩翻译