Daily News

布达佩斯(MTI)总理维克托·奥尔班周五在布达佩斯与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西会谈后表示,匈牙利与埃及关系开启了新的篇章。 Orban表示,两国领导人刚刚签署的协议将为两国经济和政治关系带来活力。 Orban在联合新闻发布会上表示,埃及和匈牙利的经济联系网络在各种类型的政治政权中幸存下来,匈牙利在该国的存在一直很强大,他补充说,特别提到了军事合作。 他说,已经为埃及学生设立了一百个奖学金名额。埃及电视和广播与匈牙利公共服务媒体建立了合作。他补充道。 总理表示,欧洲许多地方都对伊斯兰教感到恐惧,甚至对此表示反感。他说,匈牙利不是这样的国家。他补充说,在匈牙利,伊斯兰教被视为人类伟大的智力和精神创造之一。 “我们必须以尊重的声音谈论伊斯兰教”奥尔班说,并补充说匈牙利相信文化多样性。同时,西方世界采用的社会和组织方法总是成功的,应该被其他文明所采用,这一点还不确定。 “我们不是民主的老师;决定必须由每个国家就自己的事务做出”他说,祝愿埃及人民在“走自己的路”中好运。 奥尔班说,埃及是一个特殊的国家,没有它,阿拉伯地区或欧洲就没有稳定。 埃及总统在一份声明中表示,敦促匈牙利参与其国家的发展,并要求匈牙利在欧盟中维护这一发展。他呼吁加强两国之间的工业和贸易关系。 (al-Sisi)总统在布达佩斯召集会谈 “富有成果” 并指出, 匈牙利与埃及的联系长期以来一直无缝衔接, 他感谢匈牙利士兵在西奈半岛服役二十年。 Al-Sisi说,他和欧尔班谈到了埃及在打击恐怖主义、解决利比亚冲突的可能性以及叙利亚-伊拉克冲突方面的立场。 “他说,我们各国之间的协议在我们的谈判中显而易见。 Orban和al-Sisi会晤前签署联合声明,两国事先已签署另外两项合作条约,还签署了埃及700节匈牙利铁路车厢订单意向书以及内政部合作协议宣言。 当天晚些时候,欧尔班在匈牙利国家贸易公司组织的商业论坛上发表讲话时表示,匈牙利有兴趣看到埃及取得成功。 Al-Sisi总统在论坛上表示,在经历了四年的不稳定之后,埃及已经走上了增长的道路,他要求匈牙利公司和投资者为这一进程做出贡献。 托(Peter Szijjarto)表示,体制背景可以使匈牙利与埃及的商业和贸易关系达到一个新的水平匈牙利去年开设了埃及贸易公司,因此匈牙利对埃及的出口在今年1月至3月猛增了88.3%,他补充说,他们国家之间的双边贸易去年增长了67.6%。 曼(Ashraf Salman)在论坛上表示,埃及投资部长表示,埃及在三大支柱上建设经济,埃及正在加强自由贸易关系,消费市场也在增长。 照片:MTI

布达佩斯(MTI)负责该项目的政府专员表示,被选为匈牙利大型博物馆开发项目匈牙利音乐之家设计的日本建筑师藤本壮将下周访问布达佩斯。 Laszlo Baan 告诉公共新闻频道 M1,藤本在 2014 年被《华尔街日报》评为年度“建筑创新者”。 他设计了一座奇妙的建筑,从音乐中赢得了灵感,这将是绝对独特的“不仅在外面的样子,而且在里面包含什么,”Baan说。 他说,这将是一个椭圆形的玻璃结构,有一个云状的屋顶和展览空间,下面安装了一个较小的音乐厅。 馆(Liget Budapest)项目的一部分,该项目涉及在城市公园内设立另外四个美术、建筑、民族志和摄影博物馆,计划于2018年春季向公众开放。

布达佩斯 6 月 5 日 (MTI) 组织者周五告诉 MTI,欧洲最大的健康旅游贸易展览会之一将于 10 月在匈牙利中部的温泉湖度假村赫维兹举行。 预计游客将来自世界各地的各个地点,从北美一直到 10 月 1 日至 3 日的海湾国家,参加第七届中欧水疗中心会议 (SPACE),其中包括展览会议、酒店参观、社交活动和各种演示。 展会的创始人、斯洛文尼亚水疗协会主席Iztok Altbauer表示,此次活动反映了健康旅游基于不断增长的需求。他补充说,中欧地区发达的沐浴文化和传统是专业人士了解水疗健康市场最新趋势和当前问题的背景。 照片:www.femina.hu

6月5日,布达佩斯(MTI)表示,由于制造业和服务业的强劲表现,匈牙利经济在第一季度每年增长3.5%,中央统计局(KSH)周五在二读数据时表示。 总体数字从初步估计的 3.4% 上调。 KSH表示,工业部门的增加值增长了7.7%,增长包括汽车行业公司支持的制造业部门增长了8%。 工业对总体增长的贡献率为1.8个百分点,服务业为1.3个百分点,建筑业为0.2个百分点,而农业部门则产生了0.3个百分点的负面影响。 随着第一季度工业、制造业和建筑业的大幅扩张,经济的生产方面是稳定的,经济部长米哈利 · 瓦尔加(Mihaly Varga)在接受公共电视台采访时对KSH发布的数据表示,匈牙利在欧盟中名列前茅,他告诉M1频道。 他表示,出口和消费的扩张也促进了经济增长,并补充说,另一个积极因素是出口增长并未放缓,因为越来越多的匈牙利公司将自己置于国外市场。

联合制作的匈牙利巴拉西研究所表示,6 月 4 日,布达佩斯 (MTI) 匈牙利初创公司和艺术家在下周在纽约举行的多个音乐节之前亮相。 6月8日开始的为期两周的系列活动被称为“Pop-Up布达佩斯”,将通过音乐,电影和初创公司的棱镜为纽约带来当代匈牙利文化,该研究所在一份声明中表示。 匈牙利将成为创新和创意产业博览会 Northside Festival 的主宾,将 Adam Csaszi 和 Gabor Reisz 的电影以及匈牙利莫霍利-纳吉艺术大学学生的短片放在其节目中。 Irie Maffia 的一场音乐会正在节目中,而初创公司则在创新博览会上展示自己。 接下来,以古典和跨界风格为特色的切尔西音乐节将上演由小提琴家兼歌手卢卡·凯兹迪 (Luca Kezdy) 领导的民族爵士乐队 Santa Diver,以及拉斯洛·戈兹 (Laszlo Goz)、米克洛斯·卢卡奇 (Miklos Lukacs) 和小乔吉·库尔塔格 (Gyorgy Kurtag jr) 等人的三重奏。 纽约文化节是一个夏季犹太节日,玻璃屋管弦乐团将进行表演,该乐团是由世界著名的穆兹西卡斯民谣乐队成员和其他人为此而创建的团体。 声明称,这些活动将于 6 月 20…

布达佩斯,6 月 5 日 (MTI) 总理维克托·奥尔班 (Viktor Orban) 周五上午对科苏特广播电台表示,各国应该拥有 “最基本的权利来决定允许哪些移民入境。 Orban批评欧盟的移民政策,并补充说“如果他们没有强加给我们不切实际的规则,匈牙利就不会有难民—我们已经把这里的所有人送回了家”。 Orban坚持认为,移民规则要么应该是国家权限,要么欧盟规则必须让“现实”。 总理还表示,所有来自希腊和塞尔维亚方向的移民在抵达匈牙利时都不再是政治难民,因为他们不是来自他们逃离的国家。 关于欧盟委员会关于每个国家处理移民配额的提议,欧尔班表示,这是一个”“失败的想法”,成员国肯定会在即将举行的峰会上拒绝它。 Orban表示,欧洲一些国家在移民问题上持“甚至更激进”的立场,并以荷兰和英国为例,“欧洲同时听到几个合唱团的声音,我们的立场有非常严肃、坚定的支持者”他说。 匈牙利关于移民的全国协商是“公平和开放”, 总理说, 但承认, 包括的问题不是“移民友好”, “为什么我们要爱移民, 当居民将他们视为危险或威胁”他也建议, 另一方面, 匈牙利的左派, “主张移民越多, 承认越好”。 Orban拒绝了1956年及之后逃离该国的匈牙利人与今天的移民之间的类比,他认为奥地利已经为匈牙利人设立了接待中心,从这些中心难民可以向一个或另一个国家申请定居许可“这些申请随后要么被接受,要么被拒绝,”他坚持说。 与此同时,首相对使用欧元的国家之间加强合作的计划表示欢迎。他补充说,同时,在欧元区内和欧元区以外的国家之间正式建立一个双速集团是不可取的。 欧尔班总结了执政五年的成就,表示金融体系稳定,没有通货膨胀,公用事业费被削减,“大家都相信经济的未来”他还表示,投资上升,外贸周转率也在提高。他补充说,然而,“我们仍然没有按照我们的意愿生活”和“现在是时候努力确保…中产阶级条件”。政府要求内阁成员进行更多磋商; “必须明确的是,如果政府运作良好,将会有更多的就业机会、更少的税收、增加的安全感和更舒适的生活,”他说。 在回答有关他可能犯下的错误的问题时,欧尔班表示,如果他列出担任总理十年期间的所有错误,“我们将在这里度过整个上午和下午”,但他补充说,”重点不是坚持你的错误,执政党有能力把他们抛在后面”。 照片:MTI

1名裸女周四上午在拉科奇广场被行人拍到,这是最近第3例在布达佩斯街头裸身行走的病例,这名女子被送进了医院。 据博尔斯在线报道,周四早上,一名裸体女子在拉科齐广场散步。hvg。hu。警方打电话给救护车将她送往医院。她奇怪行为的原因尚不清楚。 5月23日早些时候,两名外国男子在博拉罗斯广场同样衣着低调地出现。虽然紧张,但他们一直高兴地说话,直到警察或救护车介入之前他们就消失了。 5月20日同样,一名年轻赤身裸体的妇女被数百人看到,当时她正从Csepel跑过布达佩斯到Nyugati广场,这意味着她正在走路,并使用公共交通车辆赤身裸体约一个半小时,对后者公民,警方已启动程序。 18岁以上,可以看图 在这里. 基于hvg。hu的文章 加博尔·哈伊纳尔翻译

20届Duna Karnevál(布达佩斯多瑙河嘉年华国际多元文化节)将于6月6日至21日举行,当代舞者、国际艺术家和匈牙利传统民间舞者每年6月在布达佩斯相聚,庆祝舞蹈和音乐的欢乐,cseppek。hu报道。 多瑙河嘉年华是一个特别节目系列,为观众提供从当代和民间舞蹈到世界和民间音乐的匈牙利和国际节目。在成立 20 周年之际,该节日还提供一个特别节目系列,以过去二十年最成功的作品、艺术家、音乐和舞蹈团为特色。 除了为观众提供持久的艺术体验外,“Prime Class”国际节的主要努力之一是在欧洲普及和维护文化遗产,并促进参与国家之间的跨文化对话。 80个不同的节目中,近2000名艺术家在12个地点表演,以下是公众期望最高的节目: 6届陈桥国际民间舞蹈比赛 2015年6月18日,星期四下午6点 参赛外宾乐团的崇高竞争,活动首要目标是以传统与现代的精神,增进跨文化对话,国际评审团对乐团进行评比,颁发金、银、铜链桥奖。 2015年6月19日,周五晚上8点欧洲舞蹈大篷车独特的国际合拍作品是音乐和舞蹈的盛宴,这是对欧洲民间传说遗产的创意改编。 2015年6月20日 第20届多瑙河节日晚会,周六晚上8点 与近四百位来自客国的舞蹈和音乐艺术家,匈牙利国家民间乐团,国家舞蹈团和杜纳艺术团进行了一场独特的联合演出。 (以上活动列表不完整, 欲了解更多信息, 请访问 杜纳卡内瓦尔.hu/en) 活动地点:弗勒斯马蒂广场、城堡庭院集市、玛格丽特岛露天剧院、埃尔克尔剧院、佩斯蒂维加多、杜纳宫、遗产之家、马蒂亚斯菲尔德埃尔泽贝特利盖特剧院、布达贝卡斯梅耶、布达福克葡萄酒城、尤努斯埃姆雷土耳其文化中心。 多瑙河狂欢节的组织者是杜纳艺术公司;其导演是雅诺斯·穆西(János Mucsi),他是由匈牙利骑士十字勋章和哈兰戈佐久拉奖授予的编舞家。 主要赞助人:人力资源部长佐尔坦·巴洛格和驻联合国大使卡塔琳·博吉亚。 基于 cseppek。hu 的文章 加博尔·哈伊纳尔翻译 照片:

6月4日,布达佩斯(MTI) 匈牙利政府在欧盟圈子的声誉是“不断增长”, 经济部长Mihaly Varga周四在与欧盟委员会副主席会谈后表示。 Varga在与欧元和社会对话专员Valdis Dombrovskis联合举行的新闻发布会上表示,尽管匈牙利和欧盟之间正在发生争议,但这些问题主要涉及对匈牙利经济增长的预期,虽然政府认为这是3.1%,但委员会预计今年GDP的2.8%,他补充说。 经合组织最近将今年的增长预测提高至 3%。 委员会对匈牙利的建议逐年改善,这意味着匈牙利政府在布鲁塞尔眼中越来越可信,瓦尔加坚持说。 “他说,我们距离社会主义政府的时代还很遥远,布鲁塞尔不得不向匈牙利发出警告,因为它给出了错误的[预算]数字。”。 关于委员会向匈牙利提出的最新建议,这些建议已列入瓦尔加和东布罗夫斯基斯会谈的议程,匈牙利部长表示,有争议的问题包括匈牙利的寄养工作计划。他说,这些计划是一个成功的故事,13%的参与者在劳动力市场上找到工作。“他说,我们希望确保所有人的就业机会,而不是福利。 瓦尔加说,政府与布鲁塞尔之间的另一个争议是匈牙利的统一税收制度,匈牙利不会改变这一制度,因为它已经满足了提振经济和就业的预期。 Dombrovskis表示匈牙利经济增长良好,并指出匈牙利2014年3.6%的增长率一直是欧盟第二大,但他补充说,然而,匈牙利政府不同意委员会的立场,即匈牙利今年需要财政调整占GDP的0.5%,2016年需要调整0.6%。 Dombrovskis关于匈牙利的银行业,他表示,其业务受到对银行征收的特别税和高坏账率的阻碍,他注意到匈牙利政府承诺出售其在商业银行的股份,并表示委员会正在鼓励匈牙利这样做。 (Varga)后来在布达佩斯的一次活动中说,欧洲的经济参与者已经从危机中走出来,到目前为止,他们应该不再反思过去,而是展望未来。瓦尔加在欧洲人民党欧洲议会小组的会议上发言,概述了匈牙利经济的状况及其走出危机的道路。 2010年5月以来匈牙利的经济地位发生了根本性的变化,他说,除了谈论财政纪律和外部平衡之外,今天的话语是关于该国如何在某些方面成为欧盟28个成员国中第三强劲的增长表现,甚至名列前茅。 5年中有3个可辨别的时期,2010年夏季到2011年秋季是巩固期,2011年秋季到2013年初的第二阶段,国内经济政策在世界经济事件中扮演独立角色,暂时坚持有利趋势,第三阶段,2013年第二季度,该国经济再次重新加入增长道路,2013年欧盟委员会认可政府在财政纪律方面的努力,并取消了9年过度赤字程序。 他说,匈牙利已经证明,重组进程不违背社会稳定的模式是可以发挥作用的。