EN
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
2021年匈牙利央行解除通胀预期
匈牙利国家银行在初步发布季度通胀报告主要预测时,将今年通胀预测上调至5.1%,并将经济增长预测下调至6.3-6.5%。 央行在9月份的报告中称今年通胀率为4.6-4.7%,GDP增长率为6.5-7.0%。 NBH 将 2022 年通胀预测从 9 月份的 3.4-3.8% 上调至 4.7-5.1%。它认为 2023 年和 2024 年 CPI 下降至 2.5-3.5%,而之前的估计为 2.8-3.2%。 央行还将明年的GDP增长预测从9月份的5.0-6.0%下调至4.0-5.0%。它将2023年经济增长率为3.5-4.5%,2024年经济增长率为3.0-4.0%。9月,NBH将2023年增长率介于3.0-4.0%之间。 行(Bank)表示,第四波冠状病毒大流行和新病毒变种的出现增加了围绕匈牙利经济复苏的风险,并指出其决定准备预测范围。 另请阅读: 马托尔西州长表示,需要重新考虑恢复平衡所需的赤字支出
匈牙利部长表示,塞尔维亚”昨天应该加入欧盟”
匈牙利大力支持塞尔维亚迅速融入欧盟,外交部长佩特 · 西雅尔托周二在布鲁塞尔举行的欧盟外交部长会议和欧盟-塞尔维亚政府间会谈后表示。 “如果由我们决定,塞尔维亚昨天就已经加入了欧盟” 部长在新闻发布会上说。 齐亚尔托指出,欧盟在塞尔维亚的入盟程序中开启了四个新章节。 在欧盟面临“历史性挑战”之际,东扩是”非常好的消息; “西雅尔托说,这可能是一个成功的故事。 他指出,欧盟已与塞尔维亚开启了入盟程序 35 章中的 22 章。 “我们认为至少应该在[会谈]上开放两倍的会议,因为我们认为塞尔维亚已经准备好了,我们对布鲁塞尔无法就这一问题达成共识感到遗憾” Szijjártó说,并补充说匈牙利正在努力确保未来尽可能多的谈判章节得以开放。 由于匈牙利靠近西巴尔干地区,该国对该地区的政治局势特别敏感,并且非常清楚该地区的和平、进步与稳定有多么重要,部长说。 “我们不能指望地理位置较远的西欧国家也有类似的敏感性,但我们希望他们明白,西巴尔干地区缺乏和平与安全会带来非常严重的安全、经济和地缘政治风险” 他说。 Szijjarto认为,在移民浪潮日益高涨的时期,只有西巴尔干国家强大、一体化并有能力保护其边界,才能阻止非法移民。 “如果我们不能整合一个地区,那么其他人就会” 他说。齐亚尔托批评欧盟在此事上”极度虚伪”,并表示,虽然所有成员国都公开支持欧盟的扩大,但西欧对其的抵制”闭门造车”正在减缓这一进程。 “如果这种情况继续下去,我们将为失去影响力而感到遗憾,尽管该地区国家希望加入欧盟,而且这些国家对欧盟成员资格的支持率很高” 他说。 Szijjártó敦促欧盟与塞尔维亚开启所有谈判章节,开始关闭已经与黑山谈判的章节,并与阿尔巴尼亚和北马其顿开启谈判,同时设定具体的目标日期。 他表示,在周二的辩论中,欧盟已经厌倦了东扩,而那些公开支持欧盟的人正试图闭门阻止欧盟东扩。 “我们真的不希望欧盟的西巴尔干政策包括讲课、批评和制裁;它应该是关于扩大,” 他说。 在回答一个问题时,西雅尔托祝贺斯洛文尼亚担任欧盟轮值主席国在过去六个月中在东扩政策方面取得的进展。他补充说,斯洛文尼亚在东扩方面迄今为止是最成功的,斯洛文尼亚总理坚定地致力于东扩。 Szijjártó表示,从1月1日开始,扩大欧盟在法国担任欧盟轮值主席国的议程上不会那么重要,他认为法国对此与中欧国家有不同的看法,同时强调匈牙利和法国就保护欧盟外部边界的必要性达成一致。 另请阅读: 塞尔维亚贝尔格莱德-布达佩斯铁路段奠基
Pécs 将当地机场的多数股权出售给该州
Pécs地方议会周二一致投票决定将其多数股权出售给国家在匈牙利南部城市附近运营波加尼机场的两家公司。 因此,该市将分别以 9.8 亿福林(267 万欧元)的价格出售其拥有的佩奇-波加尼机场运营商 Kft 和 Air-Horizont NKft 51% 的股份。 提交该提案的代理副市长 Csaba Ruzsa 表示 此举将为机场在国家帮助下的现代化铺平道路。 计划正在进行中 他说,将跑道延长至 2,180 米,以便机场也向 130-150 座的商用飞机开放。 鲁萨说,升级也将有助于提高该市的工业能力、商业和旅游业。 另请阅读: Pécs 附近将开发新的国际机场?
立法者通过了匈牙利超市监管法修正案
立法者周二通过了一项监管超市的法律修正案,要求零售商从明年 2 月起,在销售日期后 48 小时内向有需要的人提供食品。 该修正案以138票赞成、1票反对获得通过。 该法律适用于年净收入超过 1000 亿福林(2.725 亿欧元)的杂货连锁店。 超市可以选择将食物捐赠给新的国有非营利组织–食品救援中心,或直接捐赠给慈善组织。 他们还需要制定减少食物浪费的计划,并任命一名经理负责节省食物。 另请阅读: Orbán内阁,以推出外国连锁超市 未能向食品救援中心提交计划或超出年度计划食品浪费超过 2% 的杂货连锁店可能会被罚款。 法理由引用了联合国粮食及农业组织(FAO)的数据,表明全球生产供人类消费的粮食中约有三分之一被浪费,根据欧盟的一项研究, 其中超过 5% 的食品通过零售和批发浪费。 该修正案于2022年2月1日生效。 另请阅读: 欧尚、佩妮和特易购将出售给匈牙利人?
反对党议员候选人:学生区签名驱动,求职者津贴本周可能开始
联合反对党总理候选人彼得·马尔基-扎伊周二表示,关于布达佩斯学生区和将求职者津贴延长至270天的公投的标志性行动定于周三开始。 23个大省级城市由反对党议员候选人收集签名,目前担任匈牙利东南部霍德梅泽瓦萨雷利市长的马尔基-扎伊在与候选人联合举行的新闻发布会上表示,签名表将在民主联盟、乔比克、动量党、社会主义者、LMP和帕尔贝塞德党的办公室提供。 另请阅读: 布达佩斯公民决定中国复旦大学的命运 布达佩斯市长格尔盖利·卡拉索尼提出的”与青民盟旨在污名化少数群体的问题不同,冰岛解决人们的真正问题”马尔基-扎伊说。 9区计划在布达佩斯的一个学生区,政府今年早些时候宣布将建设中国复旦大学的校园,马尔基-扎伊说: “问题是,我们是否想向中国共产主义移民大学提供比所有匈牙利大学加起来更多的资金”,或者选民是否愿意将资金分配给确保学生经济适用房的项目。 马尔基-扎伊呼吁政府废除复旦的“法。 2个问题是,目前在匈牙利支付的90天的求职者津贴是否应该延长到270天,以支持在冠状病毒大流行期间失业的人, 马尔基-扎伊说,其中包括。
匈牙利议会延长了与新冠病毒相关的特别措施
立法者周二投票决定将与冠状病毒大流行相关的特别措施延长至 2022 年 6 月 1 日。 133票赞成、2票反对、无弃权通过议案。 政府表示,延长这些措施的提议将继续使其能够灵活应对疫情带来的挑战。 如果疫情状况允许,政府将根据该法案的理由,在特别措施到期前启动取消。 总理办公室地区行政国务秘书伊斯特万·杰尔吉在该法案的议会辩论中表示 该法律不会影响定于明年春天举行的大选,并补充说 在这些措施生效期间也可以举行全民投票。 另请阅读: 自大流行开始以来,匈牙利的 COVID-19 死亡人数超过 37,000 人 立法者最后一次将特别措施延长至 9 月 31 日。 议会还投票决定将贷款偿还暂停期延长至 2022 年 6 月 30 日。
匈牙利工业产值下降3.4%
根据中央统计局 (KSH) 周二公布的数据二读,匈牙利 10 月份工业产出每年下降 3.4%。 根据根据工作日数调整的数据,产出下降了 2.7%。 根据季节性和工作日调整数据,环比上涨 0.3%。 匈牙利最大的制造业部门汽车行业的产量在全球芯片短缺的情况下下降了 29.8%,而计算机、电子和光学设备的产量则下降了 10.7%。 食品、饮料和烟草部门的产出占制造业产出的 12%,增长了 10.0%。 另请阅读: 匈牙利的杂货价格真的飙升吗? 10月份工业总产值下降3.4%,连续第二个月下降。 1月至10月期间,产量每年增长10.8%。 另请阅读: 过去 14 年来,匈牙利的通货膨胀从未如此之高
自大流行开始以来,匈牙利的 COVID-19 死亡人数超过 37,000 人
koronavirus。gov。hu 周二表示,过去 24 小时内共有 195 名患者死于与新冠病毒相关的疾病,同时登记了 3,575 例新冠病毒感染者。 迄今为止,已有 6,192,253 人接受了第一次注射,5,900,371 人已完全接种疫苗。共有 3,014,936 名匈牙利人接受了加强注射。 活动性感染人数为 168,918 人 医院正在治疗 6,507 名 Covid-19 患者,其中 563 名需要呼吸辅助。 另请阅读: Omicron 变体存在于匈牙利! 自首次爆发以来,已登记感染人数为 1,202,514 人 死亡人数已上升至 37,079 人。 996517人全部康复。 官方隔离人数为40,518人,检测人数为8,868,961人。 阅读更多新闻 匈牙利的冠状病毒
更新 匈牙利七人因载有移民的货车坠毁而死亡 照片
周一晚间,一辆运送非法移民的货车撞上匈牙利南部松格勒-克萨纳德县莫拉哈洛姆的一所房屋,造成七人死亡、四人受伤 警察 说。 发言人西尔维娅·萨博 (Szilvia Szabó) 表示,这辆货车在午夜前不久在匈牙利和塞尔维亚边境的城镇坠毁,当时正在逃离警察。她说,司机也受伤了,她被捕了。 已对走私人口和造成死亡提起诉讼。 走私罪主案可判处一年至五年监禁,情节严重的可判处五年至十五年监禁。组织或指挥犯罪可判处十年至二十年监禁。 车从巴哈驶往莫拉哈洛姆55号主干道内段的塞格德,事故发生在莫拉哈洛姆墓地附近,塞格迪 · 烏特与梅泽奥特卡的交汇处。 另请阅读: 匈牙利最致命的道路 地图 车撞向一家花店门口,碰撞还撞断了店内一大片墙壁。 在整个调查和技术救援期间,警方一直关闭主干道,周围街道的交通正在移动。 匈牙利南部载有移民的货车坠毁,造成七人死亡。照片:MTI 匈牙利南部载有移民的货车坠毁,造成七人死亡。照片:MTI 匈牙利南部载有移民的货车坠毁,造成七人死亡。照片:MTI 匈牙利南部载有移民的货车坠毁,造成七人死亡。照片:MTI 更新 事件发生后,总理的国内安全顾问乔吉·巴康迪在接受公共电视台采访时表示,非法移民群体无视当局的警告,这是一个日益严重的问题。 Bakondi说,移民团体对当局的攻击性越来越大,有时还损坏了他们的设备。 巴孔迪指出 mórahalom的执法部门要求司机这样做时,司机没有停下来,他在高速时失去了对车辆的控制,撞到墙上并翻倒。 示该事件是对非法移民严重后果的警告,他补充说,在欧盟外部边界停止移民并支持作为移民来源国非常重要。 S匈牙利载运移民的货车坠毁 7人死亡 照片:police。hu S匈牙利载运移民的货车坠毁 7人死亡 照片:police。hu S匈牙利载运移民的货车坠毁 7人死亡 照片:police。hu
威尼斯委员会表示,匈牙利的儿童保护法与人权规范”不相容”
威尼斯委员会表示,匈牙利儿童保护法的修正案与国际人权规范不相容。 斯特拉斯堡机构在周一的一份声明中表示,令人遗憾的是,6月份生效的法律在没有事先与民间社会、反对派或其他利益相关者协商的情况下仓促通过。它补充说,这也需要搁置威尼斯委员会之前的建议。 公共道德和保护儿童的问题并不是全面禁止或限制性别重置或同性恋的描述的理由, 声明称,并补充说,这些规则并非针对公开的性内容或淫秽内容,因此可能会限制性取向和性别认同的表达。 另请阅读: MTV EMA 布达佩斯旨在支持 LGBTQ+ 社区,而不是音乐、照片、视频 欧洲委员会咨询机构表示,个人身份方面的性别和同性恋作为性取向的一种变体受到《欧洲人权公约》的保护。 此外,它补充说,过于宽泛、不精确或模糊的法律定义可能会导致对法律文本的不同解释。 声明称 匈牙利有义务向儿童提供有关性别认同和性取向的客观公正的信息,并保护他们免受歧视。 然而,该法律可能会创造一个威胁利比里亚的环境,让 LGBTQ 群体的儿童可能面临健康风险、恐吓和骚扰,它补充道。 此外,法律中的某些条款侵犯了《人权公约》规定的家庭生活权,从而践踏了父母自由抚养和教育子女的权利。 声明称,该法律可能会导致对 LGBT 群体的污名化和歧视。