Daily News

《每日报》Magyar Nemzet 周三表示,随着政府暂停平安夜宵禁,匈牙利人对商店进行了”暴风雨”,最终可能会在假期期间花费与去年一样多的钱。 国家零售商协会 OKSZ 首席秘书 György Vámos 告诉该报,匈牙利的假日购物通常会在 12 月 24 日之前的几天内开始。 然而,政府决定对匈牙利人传统上开放礼物的平安夜放松限制,现在也鼓励了支出,他说。 Vámos表示,匈牙利的假期支出甚至有可能达到2019年的水平。 瓦莫斯说,尽管匈牙利人似乎在圣诞节前夕削减了假期支出,但零售贸易正在获得动力。 12月23日晚上7点和12月24日下午2点关闭匈牙利的商店,然后在12月27日重新开业,他指出。 如何举办匈牙利圣诞盛宴?

Koronavirus。gov。hu 周三表示,过去 24 小时内,共有 154 名新冠患者死亡,其中一般是老年患者,患有基础疾病,而正式登记的感染者为 1,894 人,使感染总数达到 308,262 人。 死亡人数已上升至8,616人,康复人数已增至114,631人。 活动性感染人数为 185,015 人,而住院的新冠患者有 6,727 人,其中 495 人使用呼吸机。 共有29,316人接受官方居家隔离,检测人数已增至2,549,464人。 (59,694)和佩斯县(39,001)迄今已登记感染者居多,其次是杰尔-莫松-索普龙县(18,085)、博尔索德-阿包伊-赞普伦县(17,747)、哈伊杜-比哈尔县(17,416)和萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格县(15,398),受感染影响最小的县是托尔纳县(5,944)。 匈牙利对留在原地的限制,但是… 正如我们所写,匈牙利目前严格的冠状病毒相关限制措施将一直持续到1月11日,总理奥尔班说。  Orbán补充说,然而,12月31日也不例外,禁止跨年派对。 12月24日,政府昨天已决定暂停因冠状病毒而实行的夜间宵禁一晚,内阁还决定自12月22日午夜起禁止所有从英国抵达的客运航班,包括商务旅行的私人飞机, 详细信息请参见此处. 新冠病毒突变:匈牙利禁止从英国起飞的航班 匈牙利的限制 11月10日,立法者将政府的特殊权力延长90天,允许政府暂停适用一些立法,背离法律规定,以法令采取其他非常措施。 1项法令,从晚上7:00至早上7:00,居民区商业P + R、停车库和停车场免费,士兵们正在公共区域帮助警察执行职责,士兵们还被指派到匈牙利周边93家医院帮助工作人员。 8时至凌晨5时实施宵禁,在外开展的工作必须有正当理由,除药店和加油站外,商店可以营业至晚上7时,美发师、按摩师和私人教练必须遵守一般宵禁规则。 包括生日庆祝活动在内的家庭和私人活动最多可举办十人参加,儿童不计入人数。 10,000居民以上的地方的公共场所必须戴口罩,尽管该规则适用于哪些空间由当地市长决定,餐厅仅限于提供外卖,而酒店不允许迎合游客,只有出于商业、经济或教育目的而抵达的客人必须闭门举行体育赛事。 另外,健身房、室内游泳池、博物馆、图书馆、电影院、动物园和溜冰场等休闲设施必须暂停服务。根据特殊规则,包括文化活动和圣诞集市在内的活动不能举行。

匈牙利首席流行病学家鼓励公众信任冠状病毒疫苗接种,认为获得欧洲和匈牙利当局许可的疫苗肯定会有效。 周二晚间,布达佩斯南害虫医院的雅诺斯·斯拉维克 (János Szlávik) 在接受公共新闻广播公司 M1 采访时表示,不排除冠状病毒将在明年全年与我们在一起。 “如果幸运的话,我们可能会在夏天再次自由呼吸”,但秋季可能仍需要制裁,以防止轻微流行病,他补充道。 他说,一些人认为冠状病毒将在未来几年甚至几十年内出现,但它不会像今年那样造成严重的问题和死亡,因为将提供多种有效的疫苗接种。 Szlávik在回答一个问题时说,他会选择“任何在这里可以获得的疫苗”, 他说,人们每天都会因为冠状病毒感染而死亡,或者最终在医院和重症监护室死亡,并且可以通过疫苗接种来预防,他补充说。 当被问及该病毒在英国传播的新突变时,他表示该病毒的传播速度要高得多。 他说,这种感染在英格兰南部的传播速度是其他地区的 4 到 5 倍,尤其是在 60 岁以下的人群中。 他补充说,新的突变是否更严重,或者是否对当前的疫苗接种具有耐药性,仍在检查中。 匈牙利有超过 300,000 人登记接种疫苗

BKV表示,根据布达佩斯运输公司BKV和建筑公司Swietelsky周二签署的关于该项目修改的意向书,首都地铁3号线隧道中心段的改造可以继续进行。 该文件随后签署 双方就修改项目期限进行了几个月的会谈 以及由于莱赫尔广场和纳吉瓦拉德广场之间地铁站改造的延误而产生的总成本。 根据初步协议,2017年合同中规定的480亿福林(13300万欧元)原始成本将增加95亿福林。 BKV 表示,一旦当局提供所有许可证,最终协议就可以签署,工作可以从 1 月 11 日起恢复。 报告称,地铁线的中心路段预计将于 2023 年 1 月重新向公众开放。

由于冠状病毒的流行,匈牙利的几座教堂取消了平安夜午夜弥撒和圣诞节礼拜仪式,而其他教堂则以预先登记或限制允许进入教堂的人数为条件。 12月24日政府决定暂停夜间宵禁,这让教会有机会举行午夜弥撒,但许多人决定将其转移到网上或完全取消,匈牙利天主教主教团(MKPK)秘书塔马斯 · 托斯(Tamás Tóth)周二告诉MTI。 托斯说,选择取消午夜弥撒的教区包括塞克斯费赫尔瓦尔、德布勒森和佩奇,并指出定期聚集在这些城市进行礼拜的教堂信徒数量将导致无法遵守与冠状病毒相关的限制。 他说,瓦克教区以登记为条件参加午夜弥撒。 托特补充说,几个教区将在傍晚早些时候举行弥撒,并将于 12 月 25 日至 26 日组织礼拜仪式。 他指出,去教堂的人必须戴口罩并遵守身体距离规则。 匈牙利归正会说 举行礼拜仪式的决定将由当地神父决定。 改革宗主教会议要求教会成员将面对面的礼拜仪式限制在他们可以保证遵守限制的教堂,不能遵守规则的教堂应该在户外或网上举行礼拜,它补充说。 路德教会信息服务处表示,组织礼拜仪式的决定取决于会众委员会。 报告称,一些教会将在户外组织平安夜礼拜。许多教堂要求会众成员注册参加仪式,而其他教堂则举行在线礼拜。 匈牙利于12月24日暂停宵禁一晚

307,000匈牙利人登记接种Covid-19疫苗,总理内阁的国务秘书周二告诉MTI。 Csaba Dömötör指出,疫苗接种将在自愿的基础上提供,登记有助于估计公众需求。 第一批疫苗预计将在圣诞节后抵达匈牙利,卫生工作者将首先接种疫苗. 格尔盖利·古利亚斯部长说道 将向可以预订 12 月 23 日至 30 日日期的幼儿园和学校工作人员提供自愿和免费的 Covid-19 检测。 他说,测试将由政府办公室进行。 Gulyás在回答一个问题时还表示,取消12月24日晚上的宵禁限制不会显着增加健康风险,政府希望确保人们可以参加午夜弥撒,他说,目前的特别法律命令将于2月7日到期,但可以由政府延长15天,然后由议会在2月15日之后再次开会。 1支疫苗有足够数量后,疫情就会结束,他说,政府已经通过欧盟预留了1600万剂疫苗,足以接种800万人。 60-65%的人口接种疫苗,“羊群免疫”就会实现,他补充说。 当被问及接种疫苗的人是否会得到与不接种疫苗的人不同的待遇时,他说肯定会有一些区分他们的规定,例如航空公司。他补充说,在大规模疫苗接种后,“疫苗接种簿”将成为护照和身份证件旁边的重要文件。 他在回答有关数字教育的问题时表示,运营委员会将在假期之间决定是否在 1 月 11 日之后维持数字教育。 他还表示,政府将在1月至3月期间邀请欧盟招标,金额为数千亿福林,这将使企业能够在经济困难时期获得资本,并保留或创造就业机会。内阁希望这将有助于“有形”经济增长他补充道,2021年。 古利亚斯说 围绕地方营业税削减的争议是出于党派政治,并坚持认为如果右翼市长能够管理,左翼市长也应该能够管理。 他还表示,布达佩斯是该国最富有的城市,因此应该很容易利用收入损失。政府将税收减半,将资金留给企业,而“不会像反对派所说的那样剥夺布达佩斯的钱,最多几百亿福林,”他还表示,布达佩斯去年的收入达2940亿福林,而2011年为1820亿福林。 Gulyás在回答有关挪威赠款的问题时表示欢迎,在经历了几年的争议之后,就资金分配达成了协议。由两国民事代表组成的新机构将以总计2.14亿欧元的价格进行招标和评估投标。 对于另一个问题,古利亚斯说 政府没有计划采取任何措施限制外国零售连锁店。 古利亚斯在评论六个反对党决定在 2022 年选举中以联合名单参选时表示,已经成立了 “无原则联盟”,并认为几乎所有相关各方早些时候都明确排除了相互合作的可能性。 他引用了乔比克的例子,该党是专门针对民主联盟领导人费伦茨·久尔恰尼而成立的,但该党现在正在”吃他的盐”,这同样适用于”动力”。 “极右翼”到极左翼的联盟显然不适合治理国家,他们唯一的目的是获得权力,他说。 Gulyás表示,反对派的这种合作缺乏原则,并补充说,他们拒绝政府的所有成就很难成功,如果他们上台,国家将遭受损失。 6个反对党联合起来,在2022年对抗总理奥尔本

12月27日开始为卫生工作者接种Covid-19疫苗,预计几天内将有5500剂疫苗从欧盟运抵,不久之后还将进一步发货,总理办公室负责人周二在网上新闻发布会上说。 他说,为冠状病毒患者提供重症监护的医生和护士将是第一个接种疫苗的人。 古利亚斯说,政府也在与其他疫苗生产商进行谈判,包括中国和俄罗斯,并表示希望中国疫苗一旦获得许可,就可以获得大量”“”。他说,并补充说 政府迄今已预留了1750万剂疫苗。 他还鼓励居民登记接种疫苗。 政府将维持目前的限制措施至少到1月11日,但圣诞节前夕将暂停宵禁限制,14岁以下的儿童将不计入允许聚会的最多10人,他补充说。 他还这么说 匈牙利禁止英国提供所有客运航空服务效仿大多数欧盟国家的例子。 Gulyás在谈到政府的经济保护措施时表示,这些措施有助于确保企业和家庭在未来的困难月份中生存下来,为处境困难的人提供额外的资源。 Gulyás表示,最重要的措施是将信用偿还暂停期限延长至2021年6月30日,适用于近260万个家庭。他补充说,近150万个家庭,占总债务组合36000亿福林的54%,正在利用这一机会。他还表示,近100万家企业有权使用暂停期限,48.5%的企业选择这样做。他表示,暂停期限将影响其总投资组合的41.7%,相当于43000亿福林。 府还决定将中小企业应缴纳的当地营业税减半, 他说,这将为此类企业留下约 1500 亿福林(4.2 亿欧元),并补充说,地方政府的营业税收入将与 2017 年或 2018 年相当,比 2011 年增加 50%。他表示,居民少于 25,000 人的城市将自动获得收入损失补偿。他补充说,政府愿意与大城市进行谈判。帮助地方议会保持运作符合双方的利益。 最后一击?市长们呼吁奥尔本撤回将地方营业税减半的决定 他说,为了帮助抚养或期待孩子的家庭,引入了房屋装修贷款补贴,最高提供 600 万福林,利率为 3%。一半的贷款将不可退还。 他说,保留工作岗位是政府的首要任务,并补充说目前有近 450 万人就业,比 2010 年增加了近 90 万人。

中央统计局(KSH)周二在一份报告中表示,今年第三季度前往匈牙利的外国游客数量比去年同期减少了50%,而他们的支出减少了54%。 KSH表示,按当前价格计算,今年第三季度国际游客总共花费了3830亿福林(11亿欧元),几乎所有地区都出现了下降,无论他们停留的时间长短和目的如何。 来自德国的旅行者花费了最高的 770 亿福林,主要用于娱乐和休闲活动、健康和商务旅行,其次是奥地利人花费了 660 亿福林,他们还支付了大量牙科治疗费用。 大约 99% 的国际旅客来自欧洲。 正如我们几天前所写,由于客工回家度假以及疫情措施的修改,周日早上在进入塞尔维亚的几个边境管制站排起了大排等候车。 详细信息请参见此处. 2019欧洲杯赛程新冠肺炎疫情爆发以来生活彻底改变, 民众习惯因多项限制而改变, 戴口罩、点餐外带、旅游不多, 旅游的减少不仅影响饭店, 也影响机场及在当地工作的人, 在这里阅读更多内容.

(Budapest)上诉法院周一发布的一份声明,布达佩斯上诉法院已判处商人兼夜总会老板拉斯洛 · 维佐维奇基(László Vizoviczki)七年半监禁,罪名是连环贿赂、滥用机密官方信息和其他指控。 声明称,上诉法院军事法庭在周五绝密审判结束时作出的具有约束力的裁决中,维持了布达佩斯市法院今年 7 月发布的一项裁决,并作出了较小的法律澄清。 除了监禁之外, 一审军事法庭还对维佐维奇基处以 1.08 亿福林(302,000 欧元)的罚款。 Vizoviczki一起,有22人被指控贿赂高级官员,以对他们在夜总会的活动和业务缺陷视而不见,同时对商业对手采取行动。 布达佩斯法院军事法庭还对其他七名认罪的被告判处缓刑、罚款和扣押资产。 7月审判结束后,检察官上诉要求更重刑,而维佐维奇基的辩护要求更宽大。 布达佩斯上诉法院军事法庭表示,根据上诉,仅对主被告和两名同案被告的处罚一审判决进行了复审。 因此,法院没有审查一审裁决的理由,并补充说。 然而,法院澄清,对主要被告的指控的法律分类需要根据他犯下有关罪行时有效的旧刑法来确定。 对青民盟议员提出指控

Koronavirus。gov。hu 周二表示,过去 24 小时内,共有 180 名新冠患者死亡,其中一般是老年患者,患有基础疾病,正式登记感染者 1,238 人,使感染总数达到 306,368 人。 死亡人数已上升至8,462人,康复人数已增至108,676人。 活动性感染人数为 189,230 人,其中 7,124 名住院新冠患者,其中 522 人使用呼吸机。 共有 35,624 人处于官方居家隔离状态 进行的测试数量已增至2,528,225次。 (59,396)和佩斯县(38,839)迄今已登记感染者居多,其次是杰尔-莫松-索普龙县(18,000)、博尔索德-阿包伊-赞普伦县(17,654)、哈伊杜-比哈尔县(17,291)和萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格县(15,323),受感染影响最小的县是托尔纳县(5,909)。 匈牙利对留在原地的限制,但是… 正如我们所写,匈牙利目前严格的冠状病毒相关限制措施将一直持续到1月11日,总理奥尔班说。  Orbán补充说,然而,12月31日也不例外,禁止跨年派对。 12月24日,政府昨天已决定暂停因冠状病毒而实行的夜间宵禁一晚,内阁还决定自12月22日午夜起禁止所有从英国抵达的客运航班,包括商务旅行的私人飞机, 详细信息请参见此处. 新冠病毒突变:匈牙利禁止从英国起飞的航班 匈牙利的限制 11月10日,立法者将政府的特殊权力延长90天,允许政府暂停适用一些立法,背离法律规定,以法令采取其他非常措施。 1项法令,从晚上7:00至早上7:00,居民区商业P + R、停车库和停车场免费,士兵们正在公共区域帮助警察执行职责,士兵们还被指派到匈牙利周边93家医院帮助工作人员。 8时至凌晨5时实施宵禁,在外开展的工作必须有正当理由,除药店和加油站外,商店可以营业至晚上7时,美发师、按摩师和私人教练必须遵守一般宵禁规则。 包括生日庆祝活动在内的家庭和私人活动最多可举办十人参加,儿童不计入人数。 10,000居民以上的地方的公共场所必须戴口罩,尽管该规则适用于哪些空间由当地市长决定,餐厅仅限于提供外卖,而酒店不允许迎合游客,只有出于商业、经济或教育目的而抵达的客人必须闭门举行体育赛事。 另外,健身房、室内游泳池、博物馆、图书馆、电影院、动物园和溜冰场等休闲设施必须暂停服务。根据特殊规则,包括文化活动和圣诞集市在内的活动不能举行。