作者吉尔吉·摩尔多瓦去世,享年 88 岁

科苏特奖获得者作家吉尔吉·摩尔多瓦 (György Moldova) 的家人周六告诉 MTI,他已去世,享年 88 岁。 1934年摩尔多瓦出生于布达佩斯,中学毕业后在戏剧电影学院学习戏剧,但因政治原因直到1986年才完成学业,1957年至1964年间在未成年人惩教机构担任矿工、园丁、工厂工人、教师。 1964年,他正好在一家电影制片厂做机械师,朋友们说服他应该尝试写剧本。 由此产生的电影《爱的星期四》, 事实证明,他很受欢迎,吸引了超过一百万观众,标志着他作为自由作家的终生职业生涯的开始。 另请阅读: 匈牙利牧师在巴黎拯救了数千名犹太人的令人难以置信的故事 1963年出版了他的第一本书《外国冠军》,为他赢得了即时的人气,随后又推出了一系列五十多部小说作品和三十多部纪录片,销量超过一千万册,他还创作了多部在匈牙利剧院上演的戏剧。 在他早期的故事中,他描绘了工人阶级,而他后来的小说则反映了他对自己年龄的道德批评。 17世纪被判入桨帆船的匈牙利新教传教士的故事等历史题材的小说,他的书最受欢迎的书籍包括“采访-小说”和社会学,如描绘煤矿工人生活的贡给科姆洛,或生活是关于罗姆少数民族的罪行。 摩尔多瓦是一位有争议的作家:许多人认为他是共产主义政权的批评者,而另一些人则认为他是共产主义政权的辩护者,质疑他的社会学方法和处理消息来源的方式。 1次未加入任何政党,也未隐瞒左倾,他极力否认前共产党领导人亚诺斯 · 卡达尔的罪行,并称他为“工人阶级圣”。 1957年摩尔多瓦被授予若泽夫 · 阿提拉奖,但当时他拒绝接受,他接受了同样的奖项,然而,在随后的两次场合,1973年和1978年,他获得了科苏特奖,以及几个文学奖项。
今天匈牙利发生了什么?— 2022 年 6 月 4 日
匈牙利在国家联赛中击败英格兰!查看我们的报告和一些照片 在这里 102年前匈牙利失去2/3领土:难免?阅读更多 在这里 您是否正在布达佩斯寻找下一个最喜欢的午餐约会或下班后饮品地点? 这些 funzine所列出的新开幕餐厅、花园酒吧和早餐场所等着你! 匈牙利OTP将在中国设立银行 了解更多 在这里 匈牙利一所大学滥用武器和弹药的细节 在这里 匈牙利劳动力市场缺乏约 10 万工人,了解更多 在这里 匈牙利 可以发挥作用 在向饱受战争蹂躏的乌克兰出口谷物开放陆路方面,是缓解恐慌的关键,特别是在北非国家 在这里 是由于燃油价格上限,匈牙利人可以节省多少 匈牙利外交部长彼得·西雅尔托 谈话 关于与尼日利亚同行的新移民浪潮 统:匈牙利、德国的共同未来在欧洲 详情 在这里
这就是匈牙利今天纪念特里亚农岛的方式。照片

周六,共和国总统在纪念《特里亚农条约》周年纪念日的全国凝聚力日活动中表示,成为匈牙利人就是做出选择。 Katalin Novák在匈牙利中部Sátoraljaújhely举行的拉科齐协会活动上发表讲话时说:“我们不是在哀悼我们的损失,而是在庆祝我们的财富;即使不是每个人都清楚地了解这一点,情况也是如此 居住在这里和国外的匈牙利人没有区别。 成为匈牙利人就是匈牙利人,期间。” “就像在婚姻中你必须从一天到下一天说‘是’,所以你必须每天说‘是’,成为匈牙利人”总统说。与此同时,在庆祝全国凝聚力日的单独活动中,布达佩斯市长格尔盖利·卡拉索尼表示,从《特里亚农条约》中吸取的教训是 “我们是一个单一的匈牙利[国家]”。 6月3日1趟开往奇克索姆廖的火车 照片:MTI/佐尔坦 · 巴洛 Karaccsony在一份声明中表示,Trianon是“匈牙利民族共同的悲剧”,但政客们经常挪用它,并补充说“政府认同民族,并经常将其武器化以排除”,而左翼则拒绝“走出阴影”并认识到其重要性。 另请阅读: 102年前匈牙利丢2/3领土:难免? “说到特里亚农神庙,没有任何一面;没有意识形态,只有共同的悲伤,” 他说。 扎莱格塞格的特里亚农纪念馆。照片:MTI/György Varga 党(KDNP)在有关国庆日的一份声明中表示,匈牙利必须保持主权,独立,欧洲民族国家“准备捍卫其真理,代表所有匈牙利人的利益”。 “即使在我们的历史上也是如此 我们常常是大国的玩物, 我们坚持维护我们的独立、语言、信仰、文化和传统;这意味着我们的国家即使在最困难的时期也得以生存,声明称。 LMP反对党在一份声明中表示,匈牙利人必须与生活在喀尔巴阡盆地的匈牙利人并肩作战,共同保护其自然资源。 另请阅读: 匈牙利为什么这么小国,答案是75岁 布达佩斯特里亚农纪念馆为来自匈牙利和斯洛伐克的匈牙利儿童举办的非常规历史课程。照片:MTI/Zoltán Balogh 绿党的共同领导人埃尔泽贝特·施穆克和马泰·卡纳什-纳吉表示,匈牙利代表所有匈牙利人纪念了”不公正和痛苦的特里亚农口述”。 “声明称,我们必须对所有将国家牢牢掌握在心中的人承担责任。。。喀尔巴阡盆地是我们的共同遗产,我们的共同责任是保护我们的自然财富。”。 议长拉什洛·科维尔在接受商业广播公司 Hir TV 采访时表示,匈牙利在过去的一百年里幸存下来,这证明了该国的“力量和坚不可摧”。他说,如果在过去的一千年里,我们能够在世界的这个角落忍受,那么我们就有希望在接下来的一千年里忍受。 他补充说,匈牙利比20-30年前更有条理、更有凝聚力。“这本质上取决于祖国”科尔说。 “虽然祖国经济和政治实力强大…国外的匈牙利社区也可以强大” Csíksomlyó。照片:MTI/Nándor Veres 尔(Kövér)同时强调了匈牙利的立场,即对乌克兰主权和领土完整的质疑是“无法容忍”, 他说匈牙利的利益在于一个强大而民主的乌克兰法治国家,能够保证其公民,包括少数民族的安全和繁荣。 议会外交事务委员会主席兹索尔特·内梅斯在罗马尼亚中部斯凡图格奥尔基(Sepsisentgyörgy)的纪念活动上发表讲话时表示…
匈牙利劳动力市场缺乏约10万工人!

由于政府法令,自去年7月以来,已有11个非欧盟国家的工人可以简化条件来到匈牙利工作。 预计相关规定将在大流行紧急情况结束后维持,因为为了保持匈牙利的就业机会、维持投资率和生产公司的运营,需要在受监管的框架内从第三国抵达的工人。在由 WHC 集团和德匈工商会 (DUIHK) 联合组织的关于熟练劳动力短缺和外国工人就业的专业活动中说道。 匈牙利的就业人数接近470万人,几乎达到74%的失业率,与此同时,失业率已降至3.5%的历史新低。匈牙利经济最关键的问题之一是多年来缺乏熟练劳动力。冠状病毒疫情期间,劳动力市场进行了一些重组:酒店业和旅游业等一些部门陷入停滞,工人迁移到其他部门,从而暂时减少了劳动力短缺。然而,到2021年初,劳动力市场状况几乎恢复到大流行前的水平,劳动力短缺再次出现,而乌克兰战争于今年2月爆发,加剧了这种情况。 “乌克兰工人自2014年起就能够以简化条件来到匈牙利工作,因为几个地区已经感受到了劳动力短缺对经济增长的抑制作用,匈牙利企业,特别是生产企业利用了这个机会,因为现在约有54,000名乌克兰员工在匈牙利工作。 然而,由于战争,这种劳动力来源变得脆弱和不安全,因此其他非欧盟工人可以在匈牙利以简化的方式找到工作,这是经济上的必要性 引起注意 WHC集团首席执行官佩特 · 贝尔塔 在活动中。 另请阅读: Orbán内阁,以方便从远东地区雇用临时工 照片:新闻稿/影响力媒体 在主要为德匈工商会成员公司举办的研讨会上, Barbara Zollmann,DUIHK 执行委员会成员 在她的欢迎致辞中强调,各细分市场都存在熟练劳动力的短缺,是一项持久的挑战,对公司的日常运营具有重大影响。因此,DUIHK本身发起了多项举措来缓解专业人员的供应问题,例如,他们在其几家成员公司引入了基于德国模式的双重职业培训体系。 代表企业方面, 尔(akos Kalmár),大陆集团国家人力资源总监,也参加了活动,他告诉,作为第一步,大陆集团在2017年从乌克兰招募劳动力到匈牙利,也依赖WHC集团,然后不久之后,他们也开始雇用从菲律宾抵达的工人,在某些方面,作为我国的先驱。 “四年前,当我们招募菲律宾工人时,我们利用了我们的全球组织,当时大陆集团决定关闭其在马尼拉的工厂。 在第一轮试点项目中,我们从当地同事那里接收了30多名员工,我们启动这一过程是为了保护匈牙利的工作,因为当时由于国内劳动力已经明显短缺,如果没有第三国工人,我们的匈牙利生产单位很难满足客户的需求。 必须承认,这也符合匈牙利员工的基本利益,因为生产公司只有在产能充足的情况下才能在匈牙利成功运营,现在这只能通过外国员工来实现 加阿科斯卡尔马尔。 另请阅读: 匈牙利简化了乌克兰难民的就业 照片:新闻稿/影响力媒体 外国人就业必须做好精心准备 在专业研讨会上 WHC集团 並 杜伊克据称,匈牙利政府计划维持该规定,但基本保持不变,除了乌克兰和塞尔维亚之外,还允许雇用其他九个非欧盟国家(白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、北马其顿、菲律宾、印度尼西亚、哈萨克斯坦、蒙古、黑山和越南)的工人,即使在冠状病毒紧急情况结束后也是如此。 “匈牙利劳动力短缺的解决方案是多因素的。虽然匈牙利劳动力市场也仍然存在一些储备,可以通过整合年轻人和某些社会群体等方式来利用,但雇用外国劳动力对于保护匈牙利工作是必要的。如果一家公司正在考虑这样的解决方案,我们建议尽快开始,因为除了获得情境优势之外,还需要及时彻底准备外国工人的到来,可能是为了克服语言障碍或提高匈牙利同事的认识。值得注意的是,整个招聘过程从需求开始,直到第三国工人可以为国内公司工作,最多可以需要 10-13 周的时间,” 添加了彼得·贝尔塔。 WHC集团是匈牙利第一个获得认证雇主身份的公司,得益于该认证,该公司有机会向上述国家的国内公司借出劳动力。该认证为外国雇员和使用该服务的公司提供了可靠的保证,因为认证雇主必须遵守法律规定的一套严格的标准。该公司将在开业的第一阶段重点关注菲律宾、印度尼西亚、哈萨克斯坦和蒙古。第一支蒙古特遣队在他们的帮助下于五月抵达匈牙利。 Viktória Zöld-Nagy 博士,创新技术部副国务秘书、和 Zsolt Hrovatin,外交贸易部司司长亦在WHC集团及DUIHK的专业活动中作了演讲。
今年夏天探索埃格尔葡萄酒产区! …照片

Eger 夏天开始了, 赶快发现葡萄酒产区, 要让您入门, 拿起几瓶清爽的 Eger Csillag 或果香玫瑰, 带您去海滩或公园野餐, 但如果您的胃口已经被吊起, 想把事情更上一层楼, 您应该亲自去葡萄酒产区参观, 这里有五个今年夏天的秘诀。 如何开始? 1瓶新鲜的Eger Csillag或其他淡白葡萄酒、Eger rosé甚至是1瓶起泡的Eger葡萄酒来调理夏天的心情, 摆脱日常生活中常常单调的节奏, 拿杯子在阳台或树下坐下, 甚至更好, 野餐!你不需要太多, 只需要沙拉, 三明治也许几块冰块就可以准备出去过夜了。 Károly Eszterhazy 天主教大学酿造的葡萄酒。照片:酒杯传播/新闻稿 秘秘诀 现在人们普遍认为红酒应该在室温下饮用,这是一个广受质疑的神话。夏天这样做是错误的,冬天在温暖的家庭中同样错误。今年夏天,让我们尝试一些新的东西,并冷却经典的埃格尔比卡维尔,重点关注果香!重要的是,瓶子在冰箱中花费足够的时间,以便当您将其倒入玻璃杯中时,它会像通常使用好的喷雾器时那样在上面形成露珠。 另请阅读: “酒王,王酒”, 托卡伊地区的历史 Petrény 酒庄。照片:Wineglass Communication/新闻稿 快来探索埃格尔酒庄吧 (Wineries)通常会举办最令人难忘的品酒会,组成艾格酒工坊(Eger Wine Workshop)的十一家酒庄已准备好在今年夏天再次迎接客人,数家酒庄在正常时间内对外开放,其他酒庄则需要提前预订,但如果您所寻找的是更认真的导览品尝,那么在您出发前总是值得预约,您还可以在Egri Bor Most网站、Facebook或Instagram帐户上找到有关艾格酒工坊酒庄的信息。…
以下是匈牙利零售业的最新趋势

4月份匈牙利的零售销售额每年增长15.7%,中央统计局(KSH)周五表示,经日历年影响调整后,零售额增长了15.8%,连续第二个月出现两位数增长。 调整后食品销售增长7.1%,非食品销售增长15.4%,汽车燃油销售增长37.3%。从绝对值来看,零售额达到13,730亿福林(35亿欧元)。食品销售占总量的46%,非食品销售占36%,加油站销售占18%。 数据详细细目显示 服装和鞋类销量增长 66.8%, 电脑和其他电子产品的销量增长了 27.0%,二手商店的销量增长了 48.1%。 另请阅读: 加油站因双重定价而混乱 1-4月期间,零售销售同比增长11.8%,调整后食品销售增长2.6%,非食品销售增长16.4%,汽车燃油销售增长30.0%。 Takarékbank首席分析师Gergely Suppán表示,随着更高的销售进入基期,零售销售增长可能会在未来几个月逐渐放缓,同时一些临时因素结束,但他补充说,扩张可能会让“保持动态”他把全年零售增长率放在10%左右。 Erste银行宏观经济分析师雅诺斯 · 纳吉指出 今年年初工资上涨和财政转移支付对零售额增长的影响, 并表示,在预算整合和高通胀的背景下,增长速度可能会放缓。
匈牙利会帮助乌克兰出口谷物吗?

匈牙利可以在开辟陆路从饱受战争蹂躏的乌克兰出口谷物的过程中发挥作用,这是缓解恐慌的关键,特别是在北非国家。。。农业部长伊斯特万·纳吉 (István Nagy) 告诉《商业日报》维拉加兹达萨格 (Világgazdaság),人们对小麦供应的担忧正在加剧。 “目前滞留在乌克兰的2000多万吨谷物能否被带出问题是世界市场的关键问题,港口关闭,罗马尼亚方面不堪重负,船只经常要等上几周,必须开通陆路,匈牙利必须在其中发挥作用”纳吉在周五发表的采访中表示。 纳吉指出,由于粮食占匈牙利贸易的 89%,农业部也在第五届奥尔本政府中监督该部门。 “从农场到餐桌的过程现在完全属于我们的职权范围” 他补充道。 另请阅读: 塞尔维亚奥尔本:农场工人将成为2022年的英雄! Nagy说,政府决定支持欧盟资金用于农村发展,其中80%来自国内资源,这是“历史性”的国家资金筹集,正在帮助该行业度过“具有挑战性的环境”,并使其能够赶上欧洲竞争对手的发展,将支持匈牙利加工厂,使匈牙利市场能够从国内市场供应跨国连锁店,他说,食品工业发展将从农村发展资金中获得7500亿福林(20亿欧元)。
西雅尔托与尼日利亚同行谈论了新的移民浪潮

托(Péter Szijjártó)周五表示,他已经与黎巴嫩自由爱国运动负责人格布兰 · 巴西尔和尼日利亚同行哈苏米 · 马苏杜进行了电话会谈。 (Szijjártó)在脸书发文表示,他曾祝贺巴西尔黎巴嫩成功举行选举,并祝贺他的政党仍然是贝鲁特议会中最大的基督教集团,黎巴嫩的稳定和安全对于中东的和平至关重要,西雅尔托说,并补充说 当地基督教社区在教堂和学校的翻修方面可以继续依靠匈牙利的支持。 与此同时,西雅尔托与尼日利亚同行讨论了西非萨赫勒地区安全的重要性。 “如果那里进展不顺利,那么大量移民将启程前往欧洲” 西雅尔托说道。 另请阅读: 粮荒 新移民潮将来自非洲? “匈牙利致力于帮助建立和维护该地区的安全,这也符合我们自身的安全和平静,”他说。 Szijjártó还表示,计划中的欧洲驻马里任务已经变得不可能,尽管匈牙利武装部队将为其派遣80名士兵。 他补充说,他和马苏杜已经讨论了匈牙利可以为该地区安全做出贡献的其他方式,马苏杜对这一提议表示欢迎,两国未来将讨论合作的细节,西雅尔托说。
由于燃油价格上限,匈牙利人可以节省多少钱?

智库 Századvég 周五表示,政府延长车辆燃料价格上限将使匈牙利家庭在 6 月份平均节省 21,000 福林(53.10 欧元)。 Századvég 在一份声明中表示,由于价格上限,汽车用户平均(约占所有驾车者的 40%)每月可节省 13,000 福林(33.6 欧元)。智库补充道,每月加满一次油箱的人可节省 4,800 福林,但他们仅占汽车用户的 20%。与此同时,经常或一直使用汽车的人也各占 20%。购买最多燃料的驾车者可以通过该措施每月节省约 50,000 福林。 平均节省 21,000 福林(53.10 欧元),计算平均消耗 76 升燃料 他们补充道。 另请阅读: 汽油短缺?以下是您现在在匈牙利可以购买的方式和数量 匈牙利政府去年11月决定将零售汽油和柴油价格上限为每升480福林(1.22欧元),按市场价格计算,一升汽油的价格为768福林(1.96欧元),柴油价格上限为751福林(1.92欧元),帮助匈牙利约550万人,萨扎德韦格说。
统:匈牙利的,德国的共同未来在欧洲

“我们的共同目标是实现和平,和平可以保证欧洲共同的未来”匈牙利总统在柏林表示。 卡塔琳·诺瓦克在结束为期两天的访问后,向德国议会联邦议院前议长沃尔夫冈·绍布尔颁发了匈牙利大十字平民功绩勋章。 Schauble获得国家崇高荣誉,以表彰他为推进欧盟内部的匈牙利-德国合作做出的贡献,以及他在政治方面有影响力的工作,体现了他对促进成员国平等原则的承诺。 另请阅读: 匈牙利-罗马尼亚的严重外交冲突即将来临吗?! Novák说,匈牙利不再是漂浮在东西方之间的木筏, 但在欧洲心脏位置稳固 “这意味着没有匈牙利,欧洲就不会存在,因为没有欧洲,匈牙利也不能存在,同样,没有德国,欧洲就不可能存在,没有欧洲,德国就不可能存在,我们共同的未来在欧洲,”诺瓦克说,鉴于最近通过了欧盟对俄罗斯的第六套制裁方案,匈牙利总统强调了将“重点转向创造和平”的重要性,而不是详细阐述制裁政策进一步步骤的选择。 Schauble,前总理府部长,内政部长和财政部长,是一个政治家“他不仅没有改变,而且能够相信我们也没有改变”, 诺瓦克说。 “我们是1848年、1956年和33年前为自由而战的匈牙利人” 她说。 Novák说,匈牙利人“已经习惯了这样一个事实,即他们在国际舞台上只有很少的朋友”和“因为他们的语言,文化,而且经常在政治上”而单独使用“这就是为什么朋友特别重要,即使他们并不总是理解我们,他们也作为平等的伙伴与我们进行辩论,没有我们就无法构想欧洲的未来”诺瓦克说,并补充说 “沃尔夫冈·绍布尔几十年来一直是这样的朋友” Novák援引Schauble在接受采访时说,“德国和欧盟其他老成员国必须对新成员国采取基于相互尊重的做法,承认对方至少可能像我们一样有既定的论点,并且可能和我们一样正确”。 Schauble接受这一荣誉时说,欧洲各国都有自己的传统和信仰,“但只有联合起来,他们才能在21世纪共同成功”谈到匈牙利,他指出他在1956年的自由斗争中对匈牙利人给予最大的尊重和同情 赞扬匈牙利在 1989 年开放边境、实现德国统一方面发挥的巨大作用。 (Bundestag)的外交官、联邦议院议员和德国主要政治家包括联邦议院主席贝尔贝尔 · 巴斯和前联邦议院主席丽塔 · 苏斯穆特出席了仪式,匈牙利总统周五与德国总统弗兰克-瓦尔特 · 施泰因迈尔和贝尔贝尔 · 巴斯举行了会谈。

