EN
IT
DE
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
匈牙利火车和公共汽车旅行时间延长，据报几个县停电
MÁV 集团在其网站上宣布，由于冬季道路状况和铁路点可能出现的问题，预计周六全国范围内的 Volán 公共汽车和火车服务的旅行时间将延长，也有可能取消。 运行时间延长，停靠站点减少 根据该声明，Volán 巴士服务预计会出现延误和取消，在某些居民区，某些站点可能会跳过。 除少数例外情况外，几乎所有居民点仍可乘坐公共汽车前往。在巴兰尼亚（Baranya）县，停靠 Dinnyeberki、Magyarsarlós、Vajszló 或 Kórós；在博尔索德-阿巴伊-泽姆普莱恩（Borsod-Abaúj-Zemplén）县，停靠 Csenyéte、Kánó 和 Imola；在科马罗姆-埃斯泰尔戈姆（Komárom-Esztergom）县，停靠 Tagyospuszta；在索莫吉（Somogy）县，停靠 Gadány。 受冬季天气影响，铁路服务的运行时间也有所延长，有时还会取消，一些地区的线路故障使交通更加复杂。 公共汽车取代火车 周六，替代 S74 火车服务的巴士再次运行。在 Almásfüzitő，S10 次列车继续不停站通过；因此，从 Almásfüzitő-Felső 开始运营车站替换巴士。在 Veresegyház 线路上，S71 次列车仅运行至 Rákospalota-Újpest 站，而 G71 次列车服务已取消。 在 Transdanubia，由于树木倒塌，Őrtilos 和 Murakeresztúr 之间的列车暂时停运，预计 Gyékényes-Nagykanizsa 段的旅行时间将延长。 火车票在全国所有…
匈牙利向两名波兰公民提供庇护，波兰对此感到不满 – 更新：大使被传唤
匈牙利最近向两名波兰公民提供庇护。华沙公开批评此举破坏了欧洲团结和双边关系。波兰和匈牙利的多家媒体都报道了这一消息，这也是匈牙利向波兰知名人士提供庇护的一贯做法。 据波兰TVN24 频道报道，波兰外交部称，匈牙利当局在 2025 年圣诞节前不久向欧盟理事会通报了他们的决定。然而，这两人的身份尚未披露。波兰官员已正式要求匈牙利同行提供详情，但截至周五，尚未收到任何答复。 波兰警告匈牙利 “波兰外交部发言人Maciej Wewiór 说：”波兰政府对匈牙利当局最近采取的措施表示遗憾，这些措施对我们的双边关系产生了负面影响，并违背了欧洲团结的原则。外交部还指出，华沙此前曾警告布达佩斯不要采取可能削弱欧盟成员国司法系统信任度的行动。 尽管这两名庇护申请者的身份尚未正式确定，但有报道称他们可能与波兰前司法部长兹比格涅夫-齐奥布罗及其配偶有关，而这两人在波兰都曾面临法律审查。此前，匈牙利于 2024 年 12 月为波兰前司法部副部长马尔钦-罗曼诺夫斯基（Marcin Romanowski）提供了政治庇护，他因 11 项金融犯罪而被波兰通缉。 预计将产生外交后果 波兰媒体指出，匈牙利驻华沙大使很可能在未来几天被召到波兰外交部进一步讨论此事，Telex 写道。外交官们警告说，匈牙利的行动可能会加剧这两个中欧盟国之间的紧张关系，并引起欧盟机构的广泛关注。 这些事态发展是匈牙利和波兰之间日益敏感的政治和司法关系的又一篇章。这两个国家经常在欧盟事务上进行协调，但最近在法治和司法问责问题上出现了分歧。 更新：华沙召见匈牙利大使 据24.hu 报道，在有报道称欧尔班政府向更多与波兰前司法领导层有关联的波兰公民提供政治庇护后，华沙正式召见了匈牙利大使。 就在调查记者 Szabolcs Panyi 在他的VSquare 时事通讯中报道此案的一天后，波兰外交部周五证实，匈牙利驻华沙大使被召见，以表达波兰政府对匈牙利近期决定的反对，官员们称这些决定破坏了欧盟合作和双边关系。 华沙要求布达佩斯做出解释 据波兰外交部发言人马切伊-韦维尔（Maciej Wewiór）称，波兰已要求匈牙利提供详细资料，说明哪些波兰国民在何种情况下获得了庇护。在提出这一要求之前，匈牙利于 12 月向欧盟机构发出通知，称已做出涉及波兰公民的新庇护决定。 Wewiór 说：”我们迄今尚未收到任何答复，”他补充说，波兰对匈牙利最近的行动感到遗憾，因为这些行动对双边关系产生了负面影响，并削弱了欧洲团结的原则。 调查记者 Szabolcs Panyi 在…
令人惊叹的冬季航拍：阿联酋空军飞机从积雪覆盖的布达佩斯机场起飞
1 月 7 日，一架阿联酋空军波音 C-17 Globemaster III 型飞机从布达佩斯机场起飞，飞往塞尔维亚尼什君士坦丁大帝机场，途中布达佩斯白雪皑皑的景象令人叹为观止。航空爱好者 ZoltánKékesi 在 Facebook 群组 Légiközlekedés ✈️ Repülés ✈️ PlaneSpotting 🇭🇺 中分享了一段引人注目的视频，视频中，这架大型军用运输机在匈牙利首都上空优雅地翱翔，让人们难得地从空中一睹布达佩斯机场跑道的冬日白景。 请观看以下精彩视频： 您喜欢飞机探险吗？您拍摄过飞机在布达佩斯机场起飞或降落的照片或视频吗？请在评论中告诉我们！ 推荐图片：截图/Facebook/ZoltánKékesi 的视频
匈牙利汽车史上最快的崛起？中国制造商在 2025 年成为电动汽车市场的领导者！
中国电动汽车巨头比亚迪在进入匈牙利市场仅两年后，就一跃成为匈牙利新能源汽车（NEV）细分市场的第一品牌，并将在 2025 年跃居首位。比亚迪乘用车总销量达 2,412 辆，目前在电池电动车（BEV）和插电式混合动力车（PHEV）两个类别中均处于领先地位，与 2024 年的第四名相比有了显著提升。 根据 Datahouse 数据库的总销量数据，比亚迪已成为 2025 年匈牙利新能源汽车（NEV）乘用车细分市场的第一品牌。该类别包括电池电动汽车（BEV）和插电式混合动力电动汽车（PHEV）。比亚迪的乘用车总销量达到 2,412 辆，位居榜首。 这一里程碑标志着比亚迪品牌向前迈出了重要一步。2024 年，即比亚迪进入匈牙利乘用车市场的第一年，比亚迪在该排行榜中名列第四。仅仅一年之后，比亚迪就跃居新能源乘用车细分市场的首位。 在今年最后一个季度，该品牌的发展势头进一步加快，取得了非凡的业绩。12 月份强劲的销售业绩使比亚迪在乘用车市场上排名第六，整体市场份额达到 4.35%，这清楚地表明电动车细分市场之外的主流市场接受度正在不断提高。 在纯电动乘用车和轻型商用车（LCV）市场，比亚迪也取得了第一名的好成绩。比亚迪纯电动乘用车以及备受欢迎的比亚迪ETP3轻型商用车的总销量达到1,858辆。 在匈牙利最受欢迎的十款纯电动汽车中，比亚迪有四款车型上榜，这进一步体现了比亚迪车型系列的优势和广度。比亚迪 ATTO 3 以 333 辆的成绩位居榜首，紧随其后的是比亚迪 SEALION 7，注册量为 332 辆。 注重性能的比亚迪 SEAL 轿车取得了 294 辆的成绩，而 5 月份才上市的比亚迪 DOLPHIN SURF 仍以…
对于那些想要购买房产的人来说是个好消息：12月布达佩斯房价下跌！
根据需求数据，对房地产市场的预期得到了证实，因为 2025 年 12 月匈牙利的房地产价格增长进一步放缓。 在全国范围内，今年最后一个月的房价仅增长了 0.4%。在布达佩斯，根据Ingatlan.com的最新住房价格指数，12月份的月度价格比11月份下降了0.7%，降幅更大，该指数跟踪了12月份和去年全年的变化情况。 “在布达佩斯，购房者的购买力已经达到了极限，从而限制了房价的增长。自 10 月份以来，需求已无法保持之前的增长速度。Ingatlan.com 首席经济专家拉斯洛-巴洛格（László Balogh）说。 他补充说：”佩斯县也出现了明显的放缓。11 月份 1.7% 的月增幅在 12 月份远低于 1%，这意味着布达佩斯城市群的房价增长率在短短一个月内明显放缓。布达佩斯其他地区的物价没有发生重大变化。然而，在外德兰达努比亚中部和南部，价格上涨速度超过了近几个月的平均水平。这主要可以看作是年中的修正，因为在下半年，匈牙利东部的价格上涨比匈牙利西部更快”。 两位数的年增长率 虽然 12 月份的月度数据对购房者有利，但全年房价仍大幅上涨。全国房价上涨了 18%，而布达佩斯的年涨幅为 20%。巴洛格指出，2025 年上半年的价格增长速度更快，但由于基数效应，年度数据有所放缓。到 2024 年底，由于投资者退出政府债券并重返房地产市场，房价已经开始明显上涨。 有趣的是，继布达佩斯之后，年增长率最高的地区不是外德兰地区或佩斯县，而是北部大平原（Észak-Alföld），该地区的房价在 2025 年增长了 19.1%。 房价继续紧随需求变化而变动。自 10 月份以来，需求放缓已将之前的价格增长转变为停滞。这一方面是因为许多购房者的购买力已达到上限，另一方面是因为布达佩斯的 Otthon 启动计划（每平方米 150 万福林的价格上限）明显抑制了房价的增长。 公寓和住宅的当前价格…
期待已久的机场铁路连接项目终于启动：从首都到布达佩斯机场的快速通道！
匈牙利正在推进在布达佩斯和李斯特费伦茨国际机场（布达佩斯机场）之间修建快速铁路的计划，预计分两个阶段进行建设。Kőbánya-Kispest 与机场之间的路段可能于 2030-31 年竣工，而连接机场与 Monor 的路段可能于 2033-34 年投入运营。不过，该项目也可以同时进行。根据国民经济部国务秘书 Máté Lóga 的说法，即使按照目前的交通水平，约 40-50% 的航空乘客（每年近 1000 万人）也可能会选择铁路连接。 欧盟官方采购门户网站于周三发布了机场铁路的特许权公告。国民经济部长马尔通-纳吉（Márton Nagy）和建设与交通部长雅诺什-拉扎尔（János Lázár）于 2025 年 10 月 27 日首次宣布了该项目，并确认该线路将以特许经营方式建设，投资额约为 10 亿欧元（约 4000 亿福林）。据 AIRportal.hu 报道，负责经济发展和工业的国务秘书兼布达佩斯机场股份公司董事长 Máté Lóga 在周三的背景介绍会上提供了更多细节。 据 Lóga 称，匈牙利政府已将布达佩斯机场确定为中欧运输和物流网络的战略枢纽。该战略的一个关键组成部分是建设一条连接 2 号航站楼和未来 3 号航站楼的铁路。…
匈牙利加密货币领域的新打击：又有两家提供商退出匈牙利！
据RevB报道，Strike公司以监管环境发生变化为由，将从匈牙利撤出，并立即生效。这款广受欢迎的比特币交易应用程序在周四上午向其用户发送了一条消息。 匈牙利立法者在2025年底修订了加密货币交易和加密资产处理规则。从今年起，只有在所谓的 “验证人 “的参与下才能进行此类活动。不过，目前还不清楚验证者的具体职责是什么，也不清楚由谁来履行这一职能。 由于立法改革，Revolut 于 12 月首先暂停了在匈牙利的加密货币服务，随后不久 CoinCash 也暂停了加密货币服务。现在，Strike（以其快速的比特币交易和简单的界面而闻名）似乎也在走同样的道路。 据 RevB 报道，用户收到的通知称，他们可以在今天午夜之前积极管理自己的投资组合，之后 “买入 “和 “卖出 “按钮将失效。从那时起，用户将只能提取账户中的加密货币。 罢工立即停止在匈牙利的交易 Strike 周四上午的公告让匈牙利用户大吃一惊。由于国内监管环境的变化，这款流行的比特币应用程序将退出匈牙利市场。交易将于明天（2026 年 1 月 9 日）停止。 加密货币服务提供商在匈牙利面临的困难似乎仍在继续。2025 年 12 月的提现潮刚刚结束，又出现了另一个挫折。由杰克-马勒斯（Jack Mallers）创立、以基于闪电网络的比特币交易和用户友好设计而闻名的 Strike 公司通知匈牙利客户，它将暂停在该国的交易服务。 用户账户中出现了一条 “重要账户更新 “信息，简短而明确： “由于匈牙利的新规定，自 2026 年 1 月…
匈牙利国家新贷款 30 亿欧元
匈牙利政府债务管理机构（ÁKK）发表声明称，匈牙利在成功发行欧元债券后，于1月7日筹集了30亿欧元的新资金。投资者需求旺盛，债券获得大量超额认购，并在发行后不久售罄。 两批不同期限的债券 此次交易包括两批独立的债券： 据 ÁKK 称，20 亿欧元常规债券的收益将用于一般融资目的，而通过绿色债券筹集的资金将分配给中央预算中与环境相关的支出的融资和再融资。 投资者需求强劲，定价有利 投资者的兴趣特别高涨，投标总额超过了 100 亿欧元，大约是超额认购的三倍。由于需求旺盛，定价分别比最初确定的低 30 个基点和 25 个基点。 2033 年债券的发行收益率溢价 160 个基点，2038 年绿色债券溢价 195 个基点。 国际银行主导交易 此次欧元债券发行由法国巴黎银行、Erste Group Bank、ING Bank、JP Morgan 和 Raiffeisen Bank International 共同管理。 匈牙利 2026 年融资战略的一部分 ÁKK 此前宣布，匈牙利计划在 2026 年筹集约…
预计今天匈牙利将出现极寒天气和飘雪：西伯利亚寒流来袭，气温骤降至零下 15 摄氏度以下
到周四凌晨，匈牙利西部边境地区的气温可能会降到零下 15 摄氏度以下，有些地方的气温可能会接近零下 20 摄氏度。HungaroMet Zrt.周三表示，由于匈牙利大部分地区风力增强，预计大面积地区将出现飘雪。 气象局在发给MTI 的一份天气警告中指出，从周三下午到傍晚，一些地方可能会出现间歇性小雪。从傍晚到深夜，另一个降水带将从南部抵达，可能会给匈牙利东部、博尔索德地区和蒂萨河沿岸地区带来新的降雪。 在该国东部地区，大量降雪预计将持续到周四上午，降雪量一般在 2 至 10 厘米之间，东部边境附近地区可能会降下 10-15 厘米的新雪。不排除局部地区降雪量更大的可能。东北部的降雪持续时间预计最长，不过预计也将在周四上午晚些时候或下午早些时候结束。 到周三下午，风力可能会略有减弱，但有些地方仍会出现强阵风。不过，从周三夜间到周四，许多地区的风力将再次增强，导致大范围飘雪。 周四白天，预计外兴安岭东部三分之二地区、中部地区和匈牙利东北部将出现严重的飘雪并形成较高的雪堆，阵风可达每小时 55-65 公里。 因此，周四对巴拉尼亚（Baranya）、巴奇-基斯昆（Bács-Kiskun）、博尔索德-阿巴乌伊-泽姆普勒恩（Borsod-Abaúj-Zemplén）、费耶尔（Fejér）、科马罗姆-埃斯泰尔戈姆（Komárom-Esztergom）、佩斯（Pest）、索莫日（Somogy）、萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格（Szabolcs-Szatmár-Bereg）、托尔纳（Tolna）和韦什普雷姆（Veszprém）等县发布了二级（橙色）天气预警。在新雪覆盖的地区，狂风可能会造成很高的雪堆。 根据天气预报，到周四早上，西部边境地区的气温将再次降至零下 15 摄氏度以下，个别地区的气温将接近零下 20 摄氏度。由于预计会出现极寒天气，瓦斯县和扎拉县已发布一级（黄色）预警。 BKV：布达佩斯各地正在进行除冰和清雪工作 BKV Zrt.周三告诉MTI，匈牙利首都布达佩斯的公共汽车和无轨电车站、有轨电车站台、候车区和主要路口正在持续进行除雪和除冰作业。 布达佩斯共有 4804 个地面公共交通站，清洁工作正在按照既定时间表逐步进行。最繁忙的换乘点、终点站和主要交通枢纽是清洁工作的重点，其次是内城和丘陵地区较容易到达的站点，然后清洁人员才会对外围地区的站点进行清洁。 布达佩斯公共交通公司（BKV）已与外部合作伙伴签订合同，由其负责清理 570 个有轨电车站台的积雪，而布达佩斯公共事业公司（BKM）的工作人员则负责清理 4450 个公交车站和无轨电车站台的积雪。这项工作使用人工和机械设备，分白班和夜班进行。 该公司还指出，在降雪期间，有轨电车开关是网络中的关键点，因为它们可能会被其他车辆带入轨道的积雪堵塞。在冬季来临之前，公司对开关加热系统进行了检查，并提前完成了所有必要的维护工作。 在一夜降雪期间，20 名工人使用 4…
大雪和低温中断了匈牙利各地的火车服务：以下是需要了解的信息
周四凌晨，异常的大雪和冰冻天气导致匈牙利国家铁路公司（MÁV）多条线路的服务大面积中断。根据 MÁV 的乘客信息服务 Mávinform，包括布达佩斯-Szob 线在内的多条主要线路将延长旅行时间并出现运营困难。 主要铁路线上的重大故障 据 Telex 报道，在布达佩斯- 塞格莱德- 索尔诺克线和布达佩斯-塞格莱德-塞格德线上，旅客必须预计会出现严重延误、服务取消、路线缩短以及途经乌伊萨兹的长途列车改道。造成中断的原因是Üllő 和 Monor 之间的架空电线受损。 在布达佩斯-瓦茨-索布铁路线上，列车运行时间延长，线路缩短，原因是戈德和瓦茨之间的线路点发生故障，这意味着只能在一条轨道上运行。 周四早上，Nyugati 火车站的发车牌显示典型的延误时间为 10-20-30 分钟，而早上 6:34 从 Szob 出发的列车延误了近一个小时。 交通部长对此发表评论 交通部长亚诺什-拉扎尔（János Lázár）在周三晚间发表的一份声明中谈到了这一情况，称铁路运营正在趋于稳定，但周四早上的情况似乎并非如此。 据部长称，全国范围内的线路点清理工作正在进行中，但由于飘雪和降雪量大，进展缓慢，主要路口的清理工作优先进行。他补充说，农村地区的点加热系统运行正常，虽然仍有一些延误和中断，但所有线路仍可通行。在全国范围内，由于点设置问题，某些线路仍有 10-30 分钟的延误，但大多数列车已按计划运行。 在周四上午的一篇后续文章中，Lázár 表示铁路系统 “仍在坚持”，并重申虽然清雪工作仍然缓慢，但大多数服务现在都能按时运行，目前也没有出现轨道或架空线路故障（不过，Üllő 和 Monor 之间的线路情况有所不同；请参阅下文）。 仍受影响的铁路服务：详细概述 虽然最严重的降雪已经过去，但低温和强风仍在影响匈牙利多个地区的铁路运营。MÁV 警告说，定点问题仍可能导致交通缓慢，尤其是在受降雪和大风影响的地区。 MÁV 还宣布，全国所有…