Hetzmann Mercédesz

在明尼苏达州的中心隐藏着一个美国小镇，它的名字与匈牙利人喜爱的湖泊同名：巴拉顿湖。这个中西部村庄只有不到 600 名居民（截至 202 年），距离巴拉顿湖有数千公里之遥，但它的名字–或许还有它的传统–温暖了许多匈牙利人的心。 明尼苏达州巴拉顿位于扬克顿湖畔，始建于 1879 年达科塔中央铁路建设时期，1892 年正式建镇。虽然巴拉顿的面积远远小于它的匈牙利名字，但它拥有相似的湖畔魅力和热情的社区氛围。 巴拉顿市的邮局： 这座小镇真的是以巴拉顿湖命名的吗？ 据Promotions 报道，该镇名称的由来在当地仍是一个争论不休的话题。一种说法认为它是以匈牙利风景秀丽的巴拉顿湖命名的，巴拉顿湖曾被一位旅行社人员誉为 “世界上最美丽的湖泊”，据说是这位旅行社人员促成了该镇从原名贝尔镇更名为巴拉顿湖。另一种说法是一位名叫巴拉顿先生的神秘铁路股东的功劳。不过，现在许多人认为，与匈牙利的联系是最有可能的解释。 尽管面积不大，明尼苏达州巴拉顿却充满了活力，尤其是在每年七月第一个周末举行的巴拉顿欢乐节期间。该活动包括游船游行、街头节日和社区活动，让居民和游客欢聚一堂。该镇还提供公园、露营地、排球场甚至高尔夫球场等娱乐选择。 美国更多的匈牙利名字 巴拉顿并不是美国唯一一个拥有匈牙利名字的地方。19 世纪末至 20 世纪 20 年代，匈牙利人的移民浪潮在美国各地留下了文化印记。例如，得克萨斯州的布达（Buda）于 1887 年重新命名，伊利诺伊州的布达（Buda）建于 1854 年，据说是为了纪念匈牙利革命领袖拉约什-科苏特（Lajos Kossuth）而命名的。24.hu在 2017 年的一篇文章中写道，密苏里州甚至有一个布达佩斯，美国密西西比州和威斯康星州也有两个名为 Kossuth 的小镇。 根据《2021 年美国社区调查一年估计》，美国有 1221273 名受访者声称自己有匈牙利血统。从建筑到地名，匈牙利移民的遗产继续塑造着远离故土的社区。 地图上的巴拉顿市： 因此，虽然匈牙利巴拉顿湖畔与明尼苏达州宁静的乡村相隔万里，但他们共同的名字将永远提醒我们跨越大陆的文化纽带。 另请阅读：

一项令人震惊的新研究显示，包括匈牙利在内的欧洲葡萄酒普遍受到 “永久性化学物质 “的污染，引发了严重的公共健康问题。根据欧洲农药行动网络（PAN）发布的研究报告，几乎每一瓶被检测的葡萄酒都含有三氟乙酸（TFA），这是一种与严重健康风险相关的持久性污染物。 TFA是一组被称为PFAS（全氟和多氟烷基物质）的杀虫剂的最终分解产物。1988年以前酿造的老酒中没有发现反式脂肪酸，而2010年以后酿造的葡萄酒中的反式脂肪酸含量却达到了惊人的水平。在某些情况下，浓度高达每升 320 微克，比欧盟规定的地下水阈值高出 3000 多倍。 匈牙利葡萄酒也受到影响 匈牙利的情况尤其令人担忧。研究中包括两种匈牙利葡萄酒–Villányi Kékfrankos 红葡萄酒和 Tokaji Sárgamuskotály 白葡萄酒。据MTVSZ 报道，Kékfrankos 的反式脂肪酸含量高达 120 微克/升，而 Sárgamuskotály 的反式脂肪酸含量为 66 微克/升。专家警告说，尽管样本量较小，但匈牙利的许多其他葡萄酒也可能受到污染。 虽然与传统葡萄酒相比，有机葡萄酒的反式脂肪酸含量较低，但没有一种完全不受污染。这凸显了一个严峻的现实：由于环境污染的广泛存在，即使是有机农业也不能完全避免消费者受到污染。 大范围的污染是葡萄酒业严重依赖杀虫剂，尤其是杀菌剂的直接后果，因为葡萄树很容易生病。喷洒农药的频率如此之高，以至于葡萄园实际上已成为化学物质积累的热点地区。 反式脂肪酸是一种生殖毒素 最近的一些研究对之前认为反式脂肪酸无害的假设提出了质疑，这也加剧了人们的担忧。2021 年，一份由工业界资助的报告将接触反式脂肪酸与兔子胚胎的严重发育异常联系起来，导致监管机构将反式脂肪酸重新归类为 “生殖毒素”。科学共识的这一转变促使人们紧急呼吁从市场上完全撤下基于全氟辛烷磺酸的农药。 欧洲农药行动网报告的政治时机至关重要，因为欧盟成员国正准备就禁用氟咯菌腈进行投票，众所周知，氟咯菌腈是一种会产生大量反式脂肪酸残留的农药。其结果可能会对欧洲酿酒业的未来产生重大影响。 葡萄酒行业面临危险 除了对健康的担忧，调查结果还威胁到欧洲葡萄酒业本已脆弱的商业地位。面对气候变化、消费者习惯改变和美国关税政策不可预测等挑战，欧洲葡萄酒商，尤其是法国、意大利和西班牙的葡萄酒商，已经在生产过剩的困境中挣扎。有毒污染的消息可能会损害欧洲葡萄酒在全球市场上的声誉，尤其是在美国仍然是主要客户的高端市场。 最终，随着污染的扩散和公众意识的提高，欧洲葡萄酒厂可能会面临越来越大的压力，要求他们从根本上改变种植葡萄的方式，否则就有可能彻底失去消费者的信任。 点击此处了解有关匈牙利葡萄酒的更多信息。 另请阅读 推荐图片：depositphotos.com

HungaroMet Plc. 周六报告称，周五匈牙利东部和西部的最高气温相差近 17 摄氏度。 根据他们在Facebook 上发布的消息，匈牙利西部的气温与典型的三月气温相似，而东部地区的天气则更接近六月。只有少数地区的气温接近季节平均值；事实上，外德兰达努比亚地区的气温明显低于往年，而该国东部地区的气温则明显较高。 HungaroMet 分享的信息图表显示，匈牙利西部的平均气温比常年同期低 8-9 摄氏度，而匈牙利东部则比平均气温高出约 4-5 摄氏度。 报告强调了两个地区之间的鲜明对比：在瓦斯县的 Szentgotthárd，天空一直阴沉沉的，一整天都在下雨，最高气温只有 10.4 摄氏度。与此同时，在阳光较充足的哈伊杜-比哈尔县的 Körösszakál 镇，气温飙升至 26.9°C，两个地区的气温相差近 17°C。 HungaroMet 还指出，虽然匈牙利东部的日照较多，但仍有零星阵雨，并伴有闪电、雷声，甚至云爆。在赫韦斯县的基斯科雷，24 小时内降雨量达 30.7 毫米。 点击这里阅读更多天气新闻；或者您对气候变化更感兴趣？点击这里。 另请阅读

自罗马尼亚加入欧盟以来（尤其是加入申根区后），越来越多的罗马尼亚人，尤其是来自奥拉迪亚的罗马尼亚人，开始搬到边境另一侧的匈牙利小村庄。原因何在？匈牙利的房地产价格明显低于奥拉迪亚及其周边地区，这对那些寻求更实惠住房的人来说是一个极具吸引力的选择。 正如德国之声在比哈凯雷兹特和柯罗斯泽加帕提拍摄的报道中所揭示的那样，成本差异在房屋装修方面尤为明显：在罗马尼亚购买的材料往往比在匈牙利购买的便宜。 HVG 写道，移民潮并不局限于退休人员；许多年轻的工作年龄人口也在迁移。这一趋势背后的主要驱动力之一是罗马尼亚将于 2025 年 1 月加入申根区。随着边境检查的取消，奥拉迪亚与匈牙利村庄之间的旅行时间缩短了一半，这进一步鼓励了人口迁移。这已经对当地的房地产市场产生了影响，因为这些边境城镇的房地产价格已经开始上涨。 不过，在这些地区仍有可能以奥拉迪亚公寓的价格买到房子。 跨境工作和通勤 虽然许多工作年龄的罗马尼亚人在匈牙利定居，但他们仍然往返于奥拉迪亚，以寻找高薪工作机会。即使是低技能工人，在奥拉迪亚也能找到比匈牙利同类职位收入更高的工作，因此通勤是一项值得的投资。另一方面，来自奥拉迪亚的医生和教师等专业人士的涌入也使匈牙利村庄受益匪浅，他们在这些社区发挥着重要作用。 据 Biharkeresztes 市市长称，从罗马尼亚迁入该地区的居民数量大幅增长。现在，经常可以看到挂着外国车牌的汽车在镇上缓慢行驶，这表明潜在买家正在寻找房产。两国之间较短的旅行时间使这种跨境移民变得更加容易，因此，该地区正成为一个越来越有吸引力的居住地。 有关移民和医疗保健的个人故事 对一些人来说，移民是出于个人或健康方面的原因。来自奥拉迪亚的退休人员 Csaba András 分享了他在被诊断出患有皮肤癌后移居匈牙利的故事。他在罗马尼亚无法获得必要的免疫疗法治疗，但匈牙利的医疗系统挽救了他的生命。尽管罗马尼亚的生活和建筑材料成本较低，但他确认匈牙利生活的某些方面，如医疗保健，值得他移居。 罗马尼亚加入欧盟和申根区后，罗马尼亚人似乎更容易跨境搬迁到匈牙利，因为那里的房产价格更低，生活质量更高。随着越来越多的人做出这种转变，匈牙利的小城镇正日益融入该地区的跨境社区。 请看下面的视频报道（可惜没有英文字幕）： 点击此处阅读更多有关在匈牙利生活的外籍人士的信息。 另请阅读

匈牙利和美国正在能源、税收和国际外交等几个关键领域加强合作。在华盛顿举行的高级别会议期间，匈牙利外交部副部长莱文特.马扎尔（Levente Magyar）讨论了将美国核技术引入匈牙利的前景，强调了建造小型模块化反应堆（SMR）以满足日益增长的能源需求的可能性。 据Telex 报道，Magyar 与美国国家安全委员会（US National Security Council）负责欧洲和俄罗斯事务的高级主任安德鲁-皮克（Andrew Peek）举行了会谈，双方回顾了双边问题，如美国上届政府期间废除的双重征税协议的续签问题，并探讨了能源合作的新途径。 一个关键的焦点是匈牙利 Paks II 核项目可能免于制裁，因为制裁可能间接阻碍该项目的进展。Peek 保证，美国政府将审查匈牙利的请求，使 Paks II 不受直接和间接制裁的影响。 美匈核能合作 讨论还涉及核能领域的未来合作。马扎尔透露，美国的核技术可能很快就会出现在匈牙利，或者是通过提供核燃料，或者是通过建造更多的小型核电站。这一想法已经考虑了一段时间。 在最近的背景简报中，美国官员以匈牙利严重依赖电力进口为由，公开鼓励匈牙利实现能源多样化。包括贾斯汀-弗里德曼（Justin P. Friedman）和罗伯特-帕拉迪诺（Robert Palladino）临时代办在内的美国外交官建议匈牙利考虑从美国领先的核电公司西屋公司购买技术。 双重征税和国际安全 除能源问题外，双重征税条约的续签被视为加强投资者信心的关键。会谈还讨论了匈牙利提出的要求，即在目前匈牙利边界外出生的匈牙利族人在美国享有与匈牙利公民相同的宽松旅行特权。 关于国际安全，乌克兰局势是一个主要话题。据马扎尔称，皮克提供了美国对冲突的评估，并表示谨慎乐观，认为俄罗斯和乌克兰的和平意图可能会在一周内变得更加清晰。 然而，双方目前都缺乏达成近期协议所需的妥协。马扎尔强调说，匈牙利在和平努力中发挥着建设性作用，被美国视为唯一与美国解决冲突目标一致的欧盟成员国。 改善双边关系 马扎尔指出，会谈的基调反映了双边关系的明显改善。据报道，皮克称匈牙利是美国在欧洲最重要的政治盟友之一。此外，马扎尔还会见了美国副国务卿克里斯托弗-兰道（Christopher Landau），进一步讨论了加强和扩大未来合作的问题。 点击此处了解有关美匈关系的更多信息。 另请阅读

阿联酋航空的一项突破性举措现已在布达佩斯推出，为自闭症谱系儿童及其家人提供了一个在安全、无压力的环境中体验航空旅行的机会–在他们真正的旅程开始之前。这项独特的计划始于一年前，旨在通过让参与者提前熟悉机场体验，缓解与飞行相关的焦虑。 据AIRportal.hu 报道，这项 “模拟旅行 “计划目前已在全球 17 个城市开展，包括巴塞罗那、布里斯班、迪拜、马德里、曼彻斯特、巴黎、多伦多以及匈牙利首都。该计划旨在让自闭症儿童为航空旅行的各个阶段做好准备。从办理登机手续、行李托运到安检，再到穿梭于常常令人不知所措的出发大厅，该模拟项目可帮助家庭练习旅行程序，并使儿童对陌生的刺激不再敏感。 这一举措体现了阿联酋航空对包容性航空旅行的广泛承诺。阿联酋航空与全球各地的机场、当局和当地自闭症中心密切合作，组织这些活动，目前主要通过经认可的机构发出邀请。 阿联酋航空在包容性方面又迈出了一步，成为全球首家获得自闭症官方认证的航空公司。这一认证由神经多样性培训和认证领域的领先机构–国际认证和继续教育标准委员会（IBCCES）授予。阿联酋航空超过30,000名地面和空中员工接受了专门培训，以便为自闭症乘客提供更好的支持。培训内容包括自闭症的整个谱系、个人需求以及对感官超负荷的典型反应。 为纪念自闭症宣传月，阿联酋航空的机上娱乐系统ICE专门精选了以神经多样性为主题的电影、纪录片和节目。这一举措的目的不仅是为神经系统有差异的乘客提供支持，也是为了提高广大公众的意识，促进他们对自闭症的理解。 在当地，布达佩斯机场也采取了重要措施，为神经多样性旅客提供便利。2024 年，布达佩斯机场加入了全球认可的 “向日葵计划”，为隐性残疾旅客提供支持。作为该计划的一部分，机场为那些对外界刺激特别敏感的旅客设立了专门的安静候机区。 通过这样的计划，阿联酋航空在无障碍和包容性航空旅行方面树立了新的标准，确保为所有人提供更加舒适和温馨的飞行体验。 另请阅读：

湖(Lake Balaton)虽然仍然是匈牙利国内最受欢迎的度假胜地之一,但湖周围不断上涨的价格正在促使越来越多的匈牙利人考虑更实惠的外国替代品,根据Növekedés。hu最近的一份报告,土耳其的地中海沿岸—特别是安塔利亚地区—已成为那些寻求更物有所值的夏季度假的人明显更便宜的选择。 土耳其里维埃拉 vs 巴拉顿湖:价格 近年来,巴拉顿湖的价格上涨到了这样的程度:即使停留一周,也比同类出国旅行花费更多。 Növekedés.hu 文章 指湖边两人半膳的酒店住宿,可从47万至68.5万福林(1150至1676欧元)不等,相比之下,土耳其里维埃拉上的类似套餐—包括航班和全包服务—起价仅为777至900福林,换算大约为30万35万福林,这意味着匈牙利旅客可以在国外以近一半的价格享受更高标准的服务和更广泛的服务。 土耳其费特希耶。照片: depositphotos.com Beyond accountment,其他与假期相关的费用在土耳其也趋于较低,巴拉顿周边的海滩通道很少是免费的,一家四口在海滩的一天可以花费几千福林,吃喝的价格也明显更高,即使在小餐馆和海滩售货亭也明显更高,但在土耳其,全包酒店系统往往涵盖餐饮、饮品和娱乐,整体体验既方便又经济。 此外,土耳其海滨度假胜地通常提供更轻松的氛围,因为与旺季时繁忙的巴拉顿海滩相比,它们不太拥挤。这增加了他们对那些寻求宁静无忧假期的人的吸引力。 想去匈牙利度假吗?以下是一些提示 巴拉顿湖。照片: depositphotos.com (Hungary)内仍希望住宿的旅客,文章建议探索巴拉顿(Balaton)周围较不为人知的地区,这些地区距离海岸较远。卡利(Káli)和塔波尔卡(Tapolca)盆地的村庄,或巴拉顿内德里克(Balatonederics)和巴拉顿马里亚菲尔杰(Balatonmáriafürdome)等城镇,提供更安静的环境和更实惠的住宿—尽管他们可能缺乏一些在旅游较多的地区发现的娱乐选择。 总之,虽然巴拉顿湖仍然是匈牙利人的标志性度假胜地,但其不断上涨的成本和往往不一致的服务质量促使越来越多的人考虑外国目的地。土耳其以其诱人的价格、优质的服务和异国情调的魅力,正日益成为寻求经济高效的夏季度假之旅的匈牙利游客的首选。 希望阅读更多有关旅行或旅游的新闻?点击 在这里 或 在这里! 另请阅读: Wizz Air 在政府的帮助下看到了异国情调的国家 从匈牙利出发?好消息:现在欧洲各地的航班比去年便宜!

佐菲亚 凯雷什泰利(szent István High School)的高级学生,在布达佩斯,已经实现了许多人唯一的梦想—她被两所世界最负盛名的大学录取:美国的麻省理工学院(MIT)和英国的剑桥大学。 Zsófia,她所在学校特殊数学课程的学生,领导着她所描述的“双重生活” 艾杜琳写道.在上课和准备匈牙利高中毕业考试的同时,她还参加了国际数学和数字文化比赛,最近一次成功是在科索沃的欧洲女子数学奥林匹克竞赛中,她获得了金奖。 Zsófia由于日程安排苛刻,充满了比赛和训练营,因此遵循个人学习计划,尽管如此,她还是定期上学,目前正在准备期末考试—标准水平上考匈牙利语和历史,高级水平上考数学和数字文化。“这些成绩不会再影响我的入学,”她解释道,“但我还是想做好。” 她的出国申请之旅有些偶然。一位朋友回到原来的学校,碰巧参加了学院咨询公司的一次演讲,该组织帮助匈牙利学生申请国外大学。佐菲亚联系了他们,他们帮助她度过了复杂的招生过程。 MIT申请,不仅要学习成绩强劲,还要完成SAT,英语语言考试,几封推荐信,每所大学写四到五篇论文,还要参加MIT校友的在线面试,她申请了美国和英国的几所院校,3月,她得到了令人兴奋的消息—她已被麻省理工学院录取.没多久,她也收到了 来自剑桥的报价. Now,她面临一个艰难的决定 “剑桥更近了,这是我儿时的梦想之一”她说。“但我觉得MIT可能更适合。他们的系统提供了更多的灵活性—你可以更自由地选择你的课程,甚至以后决定你的专业。我真的很喜欢那” 她强调,在精英大学,个人素质与成就一样重要,在招生过程中,她必须写一些关于她克服的挑战以及她如何看待自己在社区中的角色的论文,她的比赛成绩,包括去年的中欧数学奥林匹克竞赛的满分,当然有帮助。 Zsófia 对于其他有志出国留学的匈牙利学生,建议掌握英语、参加国际比赛、志愿服务,并推出反映个人主动性的副业项目。“提前申请,在秋季,”她建议。“并且不要犹豫,向那些已经经历过这个过程的人寻求帮助” 展望未来,Zsófia 有兴趣致力于制药研究中的数学或 IT 相关挑战。但目前,她专注于在世界上最好的两所大学之间进行选择。 了解有关匈牙利教育的更多信息 在这里. 另请阅读: 匈牙利大学研究:狗既是人类社交网络中的孩子,也是最好的朋友