EN
DE
Breaking：蒂萨任命顶级法学教授为匈牙利下一任司法部长
匈牙利候任总理佩特-马扎尔任命塞格德大学法学院院长马尔塔-戈罗格（Márta Görög）为匈牙利下一任司法部长，此前的提名人因担心与即将上任的总理有家庭关系而让位。
马扎尔周五宣布了这一任命，并称格罗格是 “匈牙利法律界的无冕女王”。
在前任被提名人退出后，新的职位被接替
在宣布这一任命之前，最初被提名担任这一职务的 Márton Melléthei-Barna 已经退出。
梅莱泰-巴尔纳（Melléthei-Barna）因与马扎尔（Magyar）的私人和家庭关系密切而受到批评，于周四辞去了候选人资格。这位律师与蒂萨（Tisza）领导人的妹妹结婚，也是他的长期朋友和政治盟友。
梅莱泰-巴尔纳在辞职声明中说，即将上任的政府需要加强公众对法治的信任，而不是制造不必要的争议。
马扎尔随后对这一决定表示赞赏，称他尊重这一 “艰难的选择”，并坚称梅莱泰-巴尔纳会成为 “一名出色的司法部长”。
谁是 Márta Görög？
马扎尔认为，格罗格的学术和专业背景使她成为监督匈牙利宪法和法律体系重建的独一无二的人选。
她是匈牙利最著名的法律学者之一，目前担任以下职务
- 塞格德大学法学院院长、
- 匈牙利律师协会主席团成员、
- 匈牙利科学院法律科学委员会成员、
- 匈牙利认证委员会认证学院院长。
马尼亚尔说，戈罗格将在恢复匈牙利法律制定的 “专业标准 “和确保立法前进行有意义的专业和社会咨询方面发挥关键作用。
法治和欧盟基金是当务之急
新上任的司法部长预计还将监督与匈牙利与欧盟委员会在法治问题上的长期争议有关的改革。
据《马扎尔报》报道，戈罗格将帮助创造必要的法律条件，以解冻欧尔班时代冻结的欧盟资金。
蒂萨政府一再承诺恢复司法独立，加强制衡，减少政治对国家机构的影响。
为什么这对匈牙利人民很重要
对匈牙利人来说，司法部将在决定新政府能否尽快实施法律改革并有可能重新获得数十亿欧元欧盟资金方面发挥核心作用。
这些资金可能会影响匈牙利的基础设施项目、医疗保健、教育、地方政府融资以及更广泛的经济稳定。
这一任命也可能预示着即将上任的政府打算如何平衡政治变革与技术专家的专长，尤其是在前任提名人的家庭关系受到批评之后。