Orban呼吁欧共体偿还匈牙利的边境保护费用

恩(Viktor Orbán)在周二致欧盟委员会主席乌苏拉 · 冯德莱恩的信中,再次呼吁该委员会偿还匈牙利的边境保护费用。

Orbán在其官网发表的信中辩称,到目前为止,匈牙利的边境保护措施已经成为欧洲的“典范”。

“欧盟门口正在掀起新的移民危机”

总理写道。 “正如你所知,白俄罗斯移民的混合用途以及安全部队从阿富汗灾难性撤离可能会带来比我们在 2015 年目睹的更严重的危机。”奥尔班表示,他相信欧盟目前 “脆弱稳定”背后的唯一原因是 “匈牙利与其他成员国一起成功保护了我们联盟的外部边界。

Orbán写道,仅匈牙利迄今就从其国家预算中花费了超过5900亿福林(16.4亿欧元)用于边境保护,他指出匈牙利是最早建造实体边境围栏的国家之一,“这在过去几年中证明它可以保障欧盟公民和整个欧盟的安全”。

“随着时间的推移,匈牙利边境保护措施已成为典范”

他写道,希腊、西班牙、保加利亚、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚和波兰现在也在修建边境围栏。

总理表示,最近的移民形势也表明,物理屏障不仅是最有效的边境保护工具之一,有时对于打击混合攻击也至关重要。

“所有这一切都证明了匈牙利长期以来一直提出的论点和资金要求

• 另请阅读, 奥尔班总理:欧盟想将匈牙利钉在十字架上!

Orbán引用了奥地利、保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、希腊、匈牙利、立陶宛、拉脱维亚、波兰和斯洛伐克内政部长上个月签署的一封联名信,他们在信中曾表示,物理障碍似乎是“一项有效的边境保护措施,服务于整个欧盟的利益,而不仅仅是首次抵达的成员国”。作为优先事项,这一合法措施应由欧盟预算额外提供充足的资金”他引用这封信说,并指出他本人在上次欧洲理事会会议上强调了这一声明。

因此,现在是委员会做几年前应该做的事情的时候了,并认识到保护外部边界是欧洲团结无可争议的表现,成员国在这方面的努力值得认可和支持,总理写道。

他表示,欧盟不能忽视匈牙利在过去六年里为保护欧盟内部安全投入的”重要物质、人力和财力资源”。

“因此,我再次呼吁委员会偿还匈牙利边境保护措施的费用,但由于委员会对相关规则的错误解释和适用,这些措施的资金被拒绝。

鉴于塔利班接管阿富汗的当前局势以及立陶宛、拉脱维亚和波兰与白俄罗斯边境持续存在的混合威胁,匈牙利认为没有迹象表明移民压力将在不久的将来缓解,总理写道,并补充说,欧洲实际上应该期待“又一次重大的移民危机”。欧尔班说,欧洲必须保护其外部边界,并补充说,随着时间的推移,已经清楚地认识到,物理障碍是保护欧洲人免受“非法移民大规模抵达”的唯一有效方法。

奥尔班还表示,强调在危机局势中维护欧盟团结的必要性也意味着承认“连接成员国的共同责任”。

“在我们最近的结论中,我们呼吁欧盟委员会对欧盟法律框架提出必要的修改,以减轻包括匈牙利在内的外部边境地区的负担”

Orbán指出。“这些改变除了为过去和现在产生的实际边界壁垒成本提供资金之外,还应该进行”

他写道,匈牙利决定对阻止欧盟外部边界南部地区的非法移民承担全部责任。

“现在,欧盟有责任为我们的努力和支出做出公平的贡献”奥尔班在信的总结中说。