Orbán的内阁:问题出在非政府组织,而不是慈善机构和志愿者组织

變更語言:

“问题不在于在匈牙利运营的约 6 万个民间组织,而在于所谓的非政府组织,它们试图证明自己是真正的民间组织”,政府发言人佐尔坦·科瓦奇 (Zoltán Kovács) 在接受匈牙利日报 Magyar Hírlap 采访时表示,除了计划中的关于从国外获得资金的组织的新立法外,他还谈到了边境保护和匈牙利针对配额制度的法律行动。

Kovács先生指出,关于民间组织的新法案是对自20世纪30年代以来生效的现有美国立法的转换。“而且在匈牙利这样比美国小得多,因此更脆弱的国家,此类组织的活动代表着更大的危险”, 政府发言人说。

“他宣称,这几十个组织实际上完全为了改变现有的政治框架而使用外国资金。

Kovács先生在采访中还谈到这样一个事实,即虽然以前这些组织涉及匈牙利罗姆少数民族的状况,但其真正话题从此变成了移徙。

政府发言人表示,关于移民问题,很明显,这些组织正在利用索罗斯兰的数亿资金反对现有的匈牙利和欧盟法律框架。

“政治决策是政府的任务,由人民选出的代表”,他宣称,并指出没有人选出过非政府组织,但他们仍然想承担这个角色。

科瓦奇先生在采访中还谈到了全国磋商以及边境保护已经给匈牙利造成了约八至九亿欧元的损失。

采访中还提到了匈牙利针对配额制度提交的材料,欧洲法院预计将于 5 月 10 日就此作出裁决,科瓦奇先生谈到这一事实,即所有迹象都表明,正在制定一项制度,该制度从根本上来说不是为了保护边界,而是希望将允许非法移民入境的框架制度化。政府发言人表示,他们确实存在危险,他们将在夏季之前尝试推动立法通过。这就是我们正在反对的。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *