Pussy Riot 回答了有关 Sziget 节活动的问题

8月14日,布达佩斯(MTI) 6月14日,莫斯科朋克活动抗议团体Pussy Riot的两名成员在周五在布达佩斯西盖特音乐节举行的会议上向观众提问。

“如果你不断生活在恐惧之中,你会发疯”成员娜杰日达·托洛科尼科娃和玛丽亚·阿廖希娜在活动中表示,他们用艺术进行斗争,并组织针对普京政权的民事行动。

“除了俄罗斯之外,只有在匈牙利,我遇到了仍然认为我们在教堂里裸体跳舞的人。事实并非如此;甚至我们的头也被蒙住了。”托洛科尼科娃说,并补充说,不需要裸体来进行激进的政治行动。

托洛科尼科娃说,她学生时期就开始了记者生涯,但由于媒体的严格审查,她选择了艺术。

托洛科尼科娃的妻子、俄罗斯裔加拿大艺术家和活动家彼得·维尔齐洛夫表示,该组织决定走政治活动道路,因为俄罗斯没有独立媒体,反对派组织也不好。

“在西欧,这很难理解,但也许匈牙利人更了解,因为维克多·欧尔班的政府与普京的俄罗斯非常相似”他说。

Alyokhina说,普京政权非常保守,俄罗斯东正教认为,妇女的作用是生育,以增加人口。但帮助抚养孩子的社会安全网不在,每月照顾孩子的津贴是50美元,她说。

Tolokonnikova说,他们出狱仅仅是“a公关活动”,她否认有关该团体的表演是在酒精和毒品影响下进行的指控,她说这是“宣传”, 保持清洁是他们行为的重要组成部分。

(Tolokonnikova)被要求对克里米亚局势发表评论时表示,她谴责俄罗斯在乌克兰的存在,克里米亚应该成为乌克兰的一部分。

托洛科尼科娃在评论有关她政治野心的问题时表示,政治变革之前必须先进行文化变革,而”“感动人们。”她补充说,她的入狱记录也意味着她10年不能竞选公职。

2人于今年夏天在格拉斯顿伯里音乐节的问答后提出Sziget活动获得成功,娜迪亚和玛莎表示,他们将把收入捐给慈善机构。

照片:MTI