10 Zitate ungarischer Autoren über die Liebe

Liebe ist ein komplexes und dennoch einfaches, ein schmerzhaftes und doch erfreuliches, definitiv lebensveränderndes Phänomen: Kein Wunder, dass Liebe eines der beliebtesten Themen bei Künstlern und Publikum gleichermaßen ist. Magyarorszagom.hu Einige Zitate berühmter ungarischer Dichter und Schriftsteller über die Liebe gesammelt Wir haben die 10 schönsten ausgewählt.

Endre Ady (1877-1919)

“Liebe wurde mir nicht geschenkt,
Ein ritterliches Turnier, fröhlich und schnell
Aber als trauriger, tödlich-glücklicher Streit
Mit dem Tod spielen, ein verborgenes Leben führen.”

Attila József (1905-1937)

“Wenn du gelacht hast, habe ich auch mit dir gelächelt.
Nach dem Abendessen saß ich neben dir.
Du hast um mein Herz als Preis gebeten
Und ich fing an, dir alles Schöne zu erzählen.”

Miklós Radnóti (1909-1944)

“In deinen Armen, ich werde leise geboten.
In meinen Armen wird man dir leise geboten.
In deinen Armen bin ich ein Kind in Stille.
Ich wiege dich schweigend in meinen Armen.
In deinen Armen umarmst du mich, wenn ich Angst habe.
In meinen Armen umarme ich dich, ich habe keine Angst.
In deinen Armen wirft der Tod keine Angst auf mich.
In deinen Armen ist der Tod nur ein bloßer Traum.”

Sándor Pet fi (1823-1849)

“Wie soll ich dich nennen?
Mutter meines Glücks,
Feentochter eines
Himmlische Illusion
Glitzernde Realität
Ich übertrete meine kühnsten Hoffnungen
Meine Seele ist nur
Schätze, die eine Welt wert sind
Meine süße, hübsche junge Braut
Wie soll ich dich nennen?”

Gyula Juhász (1883-1937)

“Ich weiß nicht, was es ist, aber es ist so süß,
Auch wenn es weh tut, lasse ich es einfach.
Wenn es eine Torheit ist, ein Fehler, dann sei es so
Wenn es Liebe ist, dann bitte, verzeih mir!”

Mihály Babits (1883-1941)

„In den Tiefen deiner leuchtend grauen Augen, mein Liebling
In der Stille läuten läuten läuten läuten läuten läuten läuten die läutenden Wunderglocken
In Ruhe, vor dem Hören oder gar Sehen verborgen:
Liebe wie meine macht sie sichtbar, mein Schatz!”

Samendor Márai (1900-1989)

“Es erfordert großen Mut, bedingungslos geliebt zu werden Mut, fast Heldentum Die meisten Menschen sind nicht in der Lage, Liebe zu geben und zu empfangen, weil sie feige und eitel sind, den Sturz fürchtenDies ist ihnen peinlich zu geben und noch mehr peinlich, dem anderen offenbart zu werden, ihr Geheimnis zu verratenDieses traurige Geheimnis, dass ein Mensch Zärtlichkeit braucht, ohne sie können sie nicht leben Ich glaube, das ist die Wahrheit”

Gyula Illyés (1902-1983)

“Liebe mich, frag mich nicht, warum,
Wenn nicht für mich selbst: für sich selbst
Für die Zukunft oder einen Tag
Für dieses sanfte Lächeln
Das wurde von deinen Lippen gekostet
Für den Geschmack
Dass dieser frische Moment gibt.”

András Süt (1927-2006)

“Die Sonne wird kalt, die Erde trocknet aus,
Der Himmel ist leer ohne dich,
Und ich bin niemand, wenn du nicht bei mir bist.
So sehr ich dich liebe!”

L rinc Szabó (1900-1957)

“Ich küsse alle deine Minuten,
Dein Geschmack bleibt auf meinen Lippen
Wo du hintrittst, küsse ich den Boden,
Ich küsse die Minute, in der du herumwartest
Aus großer Entfernung suche ich nach dir,
Ich bin verliebt, verliebt, verliebt in dich.”

Ce: bm