5 Sätze, die Sie lernen sollten, bevor Sie nach Ungarn kommen! – Teil II.

In Fortsetzung unserer Artikelserie finden Sie hier weitere fünf Sätze, die Ihnen vielleicht hilfreich sein könnten, wenn Sie nach Ungarn kommen Ob Sie ein paar Wörter auf Ungarisch sprechen oder gar keine, diese leicht zu erlernenden Sätze werden Ihren Aufenthalt viel einfacher und komfortabler machen Wieder haben wir ihre phonetischen Transkriptionen bereitgestellt.

1. Hol találom a mosdó? – Wo finde ich die Toiletten?

Gerade im Sommer passiert es uns Besten, dass wir zu viel Wasser trinken und uns die Zeit verkalkulieren, die wir brauchen würden, um wieder ins Hotel zu kommen In solchen Fällen gibt es zum Glück viele Orte, an denen wir um Hilfe rennen können: Restaurants, Bars, McDonald’s. Stellen Sie einem Mitarbeiter folgende Fragen:

• Hol találom a mosdó? /hol ttlatlom t motdott?/

Da die Antwort darauf meist nicht allzu kompliziert ist, stehen die Chancen gut, dass die Person Ihnen freundlicherweise den Weg zu den Toiletten zeigt.

• Lesen Sie auch: 5 Sätze zu lernen, bevor Sie nach Ungarn kommen!

2. Egy tányér gulyást szeretnek kérni. „Ich hätte gerne einen Teller Gulasch, bitte.

Natürlich kann man das Wort “gulyás” durch jede Art von Mahlzeit ersetzen, die man gerne essen möchte Da viele Menschen jedoch gerade bei ihrem allerersten Aufenthalt im Land darauf erpicht sind, das weithin bekannte ungarische Gulasch zu probieren, haben wir uns dies als Beispiel ausgesucht, wenn der Kellner kommt, um Ihre Bestellung entgegenzunehmen, sagen Sie einfach folgendes:

• Egy tányért gulyást szeretnek kérni. / ta e guja tne k e ni./

Hoffentlich bekommst du eine große Portion köstliches Gulasch!

3. Tudnál/Tudna segíteni? – Könnten Sie mir bitte helfen?

Auf Ungarisch haben wir formelle und informelle Wege, jemanden anzusprechen Wenn Sie jemanden fragen wollen, ob er Ihnen auf Ungarisch helfen könnte, müssen Sie entscheiden, ob Sie ihn auf formelle Weise ansprechen (ältere Menschen, Mitarbeiter, Fremde auf der Straße) oder auf informelle Weise (jüngere Menschen, insbesondere unter 18 Jahren, da wir die informelle Adresse verwenden, wenn wir niemanden kennen).

• Tudnál segíteni? (informell) /tudna l gi t ni?/
• Tudna segíteni? (formell) /tudn gi t ni?/

4. Beszél (sz) angolul? – Sprechen Sie Englisch?

• Lesen Sie auch: Budapest ist die 4. beste europäische Stadt für Fern- und Hybridarbeit

Wenn Sie ein Gespräch mit dieser sehr wichtigen Frage beginnen, besteht die Möglichkeit, dass die Nachbereitung für Sie viel einfacher wird, da viele von uns Englisch sprechen. Der /s/-Laut am Ende des ersten Wortes wird ausgesprochen, wenn Sie jemanden auf informelle Weise ansprechen.

• Beszél (sz) angolul? /b se l (s) golul?/

5. Viszontlátásra! – Auf Wiedersehen!

Wann immer Sie einen Ort verlassen – ein Hotel, ein Restaurant, ein Museum, ein Geschäft – Sie können sich mit folgendem Wort verabschieden:

• Viszontlátásra! /visont la ta !/

Dieses Wort ist vielleicht nicht das am einfachsten auszusprechende ungarische Wort, aber wir freuen uns immer, wenn ein Ausländer sich bemüht, Dinge auf Ungarisch zu sagen.