Lernen Sie Ungarisch ganz einfach, indem Sie Ihre Lieblingsfilme und -serien auf Netflix ansehen
Wussten Sie, dass Sie eine große Vielfalt an Sprachen, einschließlich Ungarisch, lernen oder Ihre Fremdsprachenkenntnisse üben können, indem Sie Filme und Serien auf Netflix ansehen? Language Reactor (früher „Sprachlernen mit Netflix“genannt) ist eine Browsererweiterung für Netflix und Youtube, die zusätzliche Funktionen zum Sprachenlernen wie zweisprachige Untertitel und ein Popup-Wörterbuch bietet und so ein effektives, ansprechendes und unterhaltsames Lernerlebnis ermöglicht.
Das Erlernen einer Sprache ist eine komplexe Aufgabe, die Beharrlichkeit und harte Arbeit erfordert, aber glücklicherweise können einige Strategien Ihnen helfen, effektiver zu lernen Das Ansehen von Filmen, Fernsehsendungen oder Serien in einer anderen Sprache kann aus mehreren Gründen eine hervorragende und praktische Lernerfahrung bieten Filme und Serien sind ein integraler Bestandteil unseres Lebens, und sie machen den Sprachlernprozess motivierender und unterhaltsamer Filme liefern uns authentischen, realen Spracheintrag, indem sie uns dem natürlichen Sprachfluss aussetzen Filme ermöglichen es uns auch, die Sprache in einem visuellen Kontext zu interpretieren, und Menschen neigen dazu, sich Wörter besser zu merken und zu merken, die einen bestimmten Kontext haben.
Language Reactor ist eine kostenlose und einfach zu installierende Browsererweiterung für Chrome, die zweisprachige Untertitel (z. B. werden englische Untertitel gleichzeitig mit der ungarischen Übersetzung angezeigt), ein Popup-Wörterbuch, Videowiedergabesteuerelemente und viele andere Funktionen zu Netflix hinzufügt.
Wenn Sie nach “Sprachlernen mit Netflix” suchen und auf die erste Seite klicken, werden Sie im Chrome Web Store zum Language Reactor geleitet.
Dann klickt man auf “auf chrom hinzufügen,” und hat nun Zugriff auf die Zusatzfeatures, wenn man Filme auf Netflix schaut, in den Einstellungen kann man zwischen zwei Arten von Übersetzungen wählen: maschinell (wörtliche Übersetzung, kann Fehler enthalten) und menschlich.
Sie können die Funktion zur Vokabularhervorhebung auch an Ihr Sprachkompetenzniveau anpassen und Tastaturkürzel verwenden, um den Player zu steuern und die Dialoge Phrase für Phrase in Ihrem eigenen Tempo anzuhören: Drücken Sie „A’ oder „s@’, um zum vorherigen Untertitel zurückzukehren. „S’ oder „.@’, um einen Untertitel, „D’ oder „.@’ für den nächsten Untertitel zu wiederholen, die Leertaste zum Abspielen/Pausieren der Wiedergabe und „R’, um einen Untertitel zu speichern. Sie können durch Klicken auf ein Wort auf ein Pop-up-Wörterbuch zugreifen.
Language Reactor ist ein wertvolles Werkzeug für jede Ebene der Sprachkenntnisse. Dennoch eignet es sich am besten als Ergänzung für Menschen, die bereits über grundlegende Kenntnisse der Sprache verfügen, die sie lernen.
Language Reactor hat sogar einen Empfehlungskatalog Netflix-Titel mit hochwertigen Untertiteln in der Sprache zu finden, die Sie studieren oder üben möchten.
Leider funktioniert dieses Tool nur bei Google Chrome, sodass Sie es mit Ihrer Netflix-App nicht verwenden können.