Kommunalwahlen – Karácsony feiert „historischen Sieg’ in Budapest

Ein historischer Sieg habe in Budapest stattgefunden, sagte Gergely Karácsony nach dem Sieg Budapester Kommunalwahl am Sonntag.

“Bei diesem Sieg geht es um ein grünes und freies Budapest”, sagte der gemeinsame Oppositionskandidat für das Amt des Oberbürgermeisters der Hauptstadt.

Karácsony sagte, der 14. Oktober würde den Beginn einer neuen Ära für Ungarn in seinem Streben nach Wiedererlangung seiner Freiheit markieren.

Er sagte, der Sieg sei nicht der von ihm oder den Oppositionsparteien, sondern der von Budapestern, die darum kämpften, die Hauptstadt zurückzugewinnen.

Er wies darauf hin, dass der scheidende Bürgermeister István Tarlós angerufen habe, um ihm zu gratulieren, und Karácsony sagte, er habe Tarlós für seine bisherige Arbeit im Amt gedankt.

Karácsony versprach, die Beziehungen zwischen der Hauptstadt und der Regierung auf eine neue Grundlage zu stellenEr fügte hinzu, dass er sich nicht auf einen Krieg, sondern auf eine unparteiische Zusammenarbeit mit der ungarischen Regierung vorbereiten werde.

Tarlós, der im Wahlhauptquartier von Fidesz am Donauufer mit stehenden Ovationen begrüßt wurde, dankte der “gesamten Gemeinde” der Budapester, die für ihn gestimmt hatten, sowie der Hauptstadt und ihrem dritten Bezirk für die Jahre, in denen er als ihr Bürgermeister gedient hatte.

“Auf nationaler Ebene ist das Ergebnis schön, aber wir müssen innehalten, um über Budapest nachzudenken”, sagte er und kommentierte die Ergebnisse der Wahl.

“Es gibt nichts zu sagen; so hat Budapest heute abgestimmt”, sagte Tarlós “Die Hauptstadt wählte Gergely Karácsony und ab Mitternacht wird er Budapester Bürgermeister”.

“Danke für die Möglichkeit, unter Ihnen zu sein”, sagte der scheidende Bürgermeister und fügte hinzu, dass er die 29-30 Jahre, die er als Teil der Budapester Führung verbracht hatte, “nicht vergessen” würde.

“Mit 70 Jahren passieren diese Dinge, aber es wird besser”, schloss Tarlós.