Kommunalwahlen – Budapester Bürgermeister: Wähler wählen zwischen „festem Beispiel oder Chaos’

SBürgermeisterwahl des undays in Budapest “entscheiden wird, ob die Stadt in festen Händen bleibt oder ins Chaos stürzt”, sagte der amtierende Bürgermeister István Tarlós am Samstag seiner Pressekonferenz zum Abschluss des Wahlkampfs.
Tarlós versprach der Stadt “Frieden und Ruhe”, falls er wiedergewählt wird, und nicht “Kämpfe”, sollte sein Gegner Gergely Karácsony den Posten gewinnen.
Tarlós fügte diesen Oppositionskandidaten hinzu Karácsony hatte “Versprechen gemacht, die nicht eingehalten werden können”.
Tarlós sagte, er selbst habe sich “mehrmals” gegen die Regierung gestellt, beharrte aber darauf, dass “eine realistische Chance für eine Zusammenarbeit erhalten bleiben muss”, weil es “keine Regierung auf der Erde gibt, die mit einer instinktiv gegnerischen, stets bedrohlichen und hasserfüllten Stadtverwaltung zusammenarbeiten könnte”.
“Fünf Jahre für Budapest stehen auf dem Spiel, statt der Wunschträume eines stockenden Mannes”, beharrte Tarlós. Er sagte, dass es “keinen Sinn” habe, die Zusammenarbeit mit der Regierung zu verweigern, weil “das keine positiven Ergebnisse für die Stadt bringen würde”.
Auf der anderen Seite sagte der gemeinsame Bürgermeisterkandidat Gergely Karácsony am Samstag, dass „Parteien der Opposition Budapest von den Privilegierten zurückerobern werden, die Budapest und öffentliche Gelder so betrachten, als ob sie ihnen gehörten.“bei einer Abschlussveranstaltung des Wahlkampfs vor den Kommunalwahlen. im östlichen 15. Bezirk der Stadt.
Die Abstimmung am Sonntag werde eine Gelegenheit bieten, “nicht nur neue Führer zu wählen, sondern eine andere Politik zu wählen, die auf Zusammenarbeit statt Spaltung abzielt”, sagte er.
Die neuen Führer, sagte er, sollten “kleine Taten tun, die der stillen Mehrheit dienen, anstatt hochklingende Phrasen zu äußern”.
Karácsony brachte ihre Unterstützung für die unabhängige Bürgermeisterin und Kandidatin des Bezirks für den nächsten Zyklus, Angéla Németh, zum Ausdruck und forderte die Wähler auf, aus ihrer Mitte lokale Abgeordnete zu wählen.
Tarlós kommentierte die Kritik von Karácsony und sagte, dass „das Rathaus in den letzten neun Jahren keinen Korruptionsskandal erlebt hat“und fügte hinzu, dass alle von der Stadt unterzeichneten öffentlichen Beschaffungsverträge auf ihrer Website verfügbar seien. Unter Bezugnahme auf Karácsonys Versprechen, dass die Gemeinde keine Sportstadien bauen werde, bis jeder Bezirk über einen CT-Scanner verfügt, sagte Tarlos, dass es „nicht nur Hassmacherei, sondern auch Dilettantismus“gleichkäme, Sport und Gesundheitswesen als widersprüchliche Sektoren erscheinen zu lassen”.
Zu seinen Erfolgen sagte Tarlós, dass die Stadt 170 Entwicklungsprojekte abgeschlossen habe, darunter den Bau der vierten U-Bahn-Linie der Stadt und die Renovierung der dritten, den Bau von 400 Kilometern Abwasserleitungen und 35 Kilometern Radwegen, die Renovierung von 50 Plätzen und die Erweiterung der Straßenbahnlinien im Westen Budapests.
Tarlós ging auf seine Pläne ein und erwähnte die Renovierung der Kettenbrücke, den Einbau einer Klimaanlage in die Züge der dritten U-Bahn-Linie, die Renovierung zweier wichtiger Plätze in der Stadt sowie andere Entwicklungen.

