Nehmen Sie öffentliche Verkehrsmittel zum Sziget Festival

Das diesjährige 25. Sziget-Festival findet vom 9. bis 16. August 2017 statt:

• Auf der Vorortbahn H5 werden häufigere Tages- und auch Nachtverbindungen angeboten
• Die Straßenbahnlinie 6 verkehrt nachts häufiger, die
• Höhere Kapazitäten sind auf den Nachtbuslinien 901, 918 und 937 vorgesehen
• Von Jászai Mari Tér aus werden spezielle Bootsdienste zur Insel OONbudai gestartet
• Für CityPASS-Inhaber werden Shuttlebustransfers vom Flughafen direkt nach Sziget angeboten.

BKK beim Sziget Festival

Vom 9. August 2017 (Mittwoch) bis zum letzten Tag des Sziget 2017 wird am Veranstaltungsort des Sziget Festivals ein BKK-Kundendienstpunkt betrieben. Ein für diese Veranstaltung umgebauter Bus vom Typ Ikarus 260 wird in der Nähe des Haupteingangs von Sziget an der K-híd (Brücke) gefunden.

Neben der Möglichkeit, verschiedene Arten von Fahrkarten, Pässen und Reisekarten für den öffentlichen Nahverkehr zu erwerben, können Sie Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen von unseren Kollegen sammeln, die verschiedene Fremdsprachen sprechen. Unsere Vertreter stehen Ihnen auch gerne mit Ratschlägen zur Verfügung, wie Sie Ihr Ziel mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Budapest erreichen können.

MOL Bubi beim Sziget Festival

Zusätzlich zum Customer Service Point können Sie sich mit dem öffentlichen Bike-Sharing-System MOL Bubi vertraut machen und es an der am Veranstaltungsort installierten Dockingstation ausprobieren. Sie können die Fahrräder nur am Veranstaltungsort des Sziget ausprobieren, da Fahrräder von den bestehenden 123 Dockingstationen gemietet und nur an diese zurückgegeben werden können. Sie müssen die 24-Stunden-, 72-Stunden- und Wochenkarten vor Ort erwerben und sich über die Nutzung des Systems informieren.

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Sziget Festival auf der Insel OONbuda

Indem die BKK die Fahrten ausländischer Besucher, die zum Sziget-Festival kommen, bequemer und schneller gestaltet, betreibt sie an den Tagen des “Einzugs” und am letzten Tag des “Auszugs” Direkttransferbusse zwischen dem internationalen Flughafen Liszt Ferenc und Óbudai-sziget. Ein engagiertes Personal und fremdsprachige Broschüren am Flughafen helfen Ihnen, über Transportdienstleistungen zu informieren.

Das schnellste Transportmittel, um den Veranstaltungsort des Sziget Festivals 2017, Óbuda Island, zu erreichen, ist die Vorortbahn H5, von der Sie an der Haltestelle Filatorigát aussteigen müssen.

Die Vorortbahn H5 ist an folgenden Verbindungsstellen in Budapest erreichbar:

• Vom Stadtzentrum aus mit der U-Bahn-Linie M2 bis zur Haltestelle Batthyány Tér M+H
• oder mit den Straßenbahnlinien 4 und 6 zur Haltestelle Margit híd, budai hídf H;
• Von Süd-Buda aus, mit der Straßenbahnlinie 17 zur Haltestelle Margit híd, budai hídf H oder mit der Straßenbahnlinie 19 zur Haltestelle Batthyány tér M+H;
• Vom internationalen Flughafen Liszt Ferenc mit der Buslinie 100E, für die bestimmte Fahrpreise gelten, zur Haltestelle Deák Ferenc teer M und Transfer an der Haltestelle Deák Ferenc teer M zur U-Bahn-Linie M2 und Aussteigen an der Haltestelle Batthyány teer M+H;
• Von Déli pályaudvar und Keleti pályaudvar, mit der U-Bahn-Linie M2 bis zur Haltestelle Batthyány ter M+H;
• Von Nyugati pályaudvar aus mit den Straßenbahnlinien 4 und 6 zur Margit híd, Haltestelle Budai hídf
• Vom regionalen Busbahnhof Árpád bis zum Straßenbahnbahnhof 1 bis Szentlélek Tér H;
• Vom Busbahnhof Neepliget aus, mit der U-Bahn-Linie M3 bis zur Haltestelle Deák Ferenc, wo Sie zur U-Bahn-Linie M2 bis zur Haltestelle Batthyány ter M+H umsteigen müssen; oder mit der Straßenbahnlinie 1 bis zur Haltestelle Szentlélek tér H;
• Vom Busbahnhof Puskás Ferenc Stadion aus mit der U-Bahn-Linie M2 bis zur Haltestelle Batthyány teer M+H; oder mit der Straßenbahnlinie 1 zur Haltestelle Szentlélek teer H.

Weitere Verbindungen zum Sziget Festival:

• Bootsdienstleistungen von Jászai Mari Tér
• Die Bootslinie D12 bietet während des Sziget Fesztivál keinen Service im Óbudai-sziget an
• Zu Fuß von der Óbuda, Bogdáni, der Endstation der Buslinien 9 und 109, entfernt
• Zu Fuß von der Haltestelle Kaszásd l H der Buslinien 34, 106, 134 und 226.

Hier finden Sie die Netzpläne der öffentlichen Verkehrsmittel für den Tagesverkehr und hier den Nachtverkehr.

Bitte überprüfen Sie die folgenden Karten, wie Sie zum Sziget Festival gelangen.

Höhere Frequenz und mehr Kapazität auf einigen unserer öffentlichen Verkehrslinien

Um erhöhte Fahrgastzahlen während des Sziget Festivals zu unterstützen, stellen wir höhere Frequenzen sowie mehr Kapazität auf einigen unserer Dienste zur Verfügung.

Vorortbahnlinie H5: ab 5:00 Uhr am Mittwoch, 9. August, bis 20:00 Uhr am Mittwoch, 16. August, verkehrt die Vorortbahnlinie H5 häufiger mit Zügen mit sechs Wagen. Die Vorortbahn verkehrt während des Festivals auch nachts zwischen den Bahnhöfen Batthyány tér M+H und Kaszásd.l. alle 15 Minuten.

Die Straßenbahn 6 verkehrt häufiger abends und nachts von spät in der Nacht am 9. August bis zum frühen Morgen des 10. August und von spät in der Nacht am 15. August bis zum frühen Morgen des 16. August.

Nachtbusse 901, 918 und 937: Der Service wird von Gelenkbussen mit größerer Kapazität auf der Ringstraße von Hungária von spät in der Nacht am 9. bis zum frühen Morgen des 10. August und von spät in der Nacht am 15. bis zum frühen Morgen des 16. August bereitgestellt.

Spezieller Bootsservice

Zwischen dem 9. August (Mittwoch) und dem 15. August (Dienstag) ist alle 15 Minuten ein eigener Bootsdienst in Betrieb Jászai Mari Tér (Margit híd) und Óbudai-sziget. CityPASS-Inhaber sowie Fahrgäste im Besitz von Fahrkarten und Pässen für den öffentlichen Nahverkehr, die zu den von der BKK angegebenen Preisen erworben wurden, können den Bootsservice nutzen.

Bitte besteigen Sie das Boot am Pier 8 in Jászai Mari Tér und am Pier des öffentlichen Bootes D12 in Óbudai-sziget.

Shuttleservice Sziget-Flughafen

An den ersten Tagen des Sziget Festivals 2017:

• Vom 7. bis 11. August (Montag bis Freitag) – während der Tage des „Einzugs“und der ersten Tage wird ein kostenloser Direkttransferservice vom Terminal 2 des internationalen Flughafens Liszt Ferenc nach Sziget (Óbudai-sziget) angeboten
• Der Shuttle verkehrt nachts zwischen 8:35 und 00:45 Uhr im 30-Minuten-Takt
• Dies ist eine einfache Verbindung vom Flughafen in die Stadt
• Der Service ist für Inhaber des Sziget Budapest CityPASS kostenlos, aber auch mit regulären BKK-Tickets und Pässen erreichbar
• Um Ihren CityPASS abzuholen, schauen Sie bitte im BKK Customer Service Center auf der Ankunftsebene des Terminals 2B vorbei

Am Mittwoch, 16. August, dem Tag des “Auszugs”:

• Direkter One-Way-Transferservice wird von Sziget zum Terminal 2 des internationalen Flughafens Liszt Ferenc nur in Richtung Flughafen angeboten
• Der Shuttle verkehrt alle 10 Minuten in den frühen Morgenstunden, alle 15 Minuten morgens und alle 20 Minuten später zwischen 3:00 Uhr morgens und 14:00 Uhr
• Der spezielle Busservice soll nur zum internationalen Flughafen Liszt Ferenc genutzt werden; Der Bus bietet keine Verbindung zum Sziget Festival.
• Der Service ist für Inhaber des Sziget Budapest CityPASS kostenlos, aber auch mit regulären BKK-Tickets und Pässen erreichbar

Für diesen Service gilt die Richtlinie nur für den Einstieg durch die Haustür, was bedeutet, dass Busfahrer die CityPASS-Armbänder überprüfen.

Weitere Serviceänderungen im ÖPNV

Die Einstiegsstelle der Bootslinien D11 und D12 wird während des Szigetfestes verlegt, statt Jászai Mari tér wird die Einstiegsstelle weiter unten von der Brücke liegen, am Pier 10. Die planmäßige öffentliche Bootslinie D12 bedient das Óbudai-sziget während des Szigetfestes nicht.

Während des Festivals fährt die Buslinie 226 nicht nach Óbudai-sziget (Insel OOBuda) und bedient daher nicht die Haltestellen auf der Insel. Der Bus verkehrt zwischen Árpád híd M (U-Bahn-Station) und Aquincum H (Vorstadtbahnhof) und nach der Haltestelle Bogdáni út fährt er über Szentendrei út und bedient alle Haltestellen auf dem Weg.

Straßenverkehrsbeschränkungen im Gebiet der Insel Óbuda

Aus Sicherheitsgründen beachten Sie bitte, dass während des Sziget-Festivals im Gebiet der Insel Óbuda wieder Verkehrsbeschränkungen gelten werden. Von 12:00 Uhr am Freitag, 4. August, bis 18:00 Uhr am Freitag, 18. August 2017, wird der Abschnitt zwischen Mozaik utca und der Auchan-Verbindungsstraße von Ángel Sanz Briz út gesperrt, außerdem wird der Abschnitt zwischen Mozaik utca 16 und Ángel Sanz Briz 16 gesperrt. Im Mozaik ut (Ángel Sanz Briz út ‘t ‘o-Rabaikpart-Betriebsmodus wird der Ampel im Lichtbetrieb sein.

Im gleichen Zeitraum kein Parken oder Halten an folgenden Orten:

• Auf beiden Seiten von Reményi Ede utca zwischen Szentendrei út und Ángel Sanz Briz út
• Auf beiden Seiten von Benedek Elek utca zwischen Szentendrei út und Ángel Sanz Briz út
• Auf beiden Seiten von Vajda János utca zwischen Szentendrei út und Ángel Sanz Briz út
• Auf beiden Seiten von Mozaik utca zwischen Szentendrei út und Ángel Sanz Briz út
• Auf beiden Seiten von Leányfalu utca zwischen Reményi Ede utca und Mozaik utca
• Auf beiden Seiten der Óbudai-Ufer zwischen Mozaik utca und Szépvölgyi út
• Auf beiden Seiten des Ángel Sanz Briz liegt zwischen der Auchan-Zufahrtsstraße und Mozaik utca
• An der Auchan-Verbindungsstraße und dem Gebiet zwischen Szentendrei út und Ángel Sanz Briz út östlich des Kreisverkehrs

Da sich die Sziget-Kassen auf dem Parkplatz nahe der Kreuzung von Ángel Sanz Briz út und K-híd, die zur Insel führt, befinden, ist es verboten, dort anzuhalten.

Nur Inhaber einer Sondergenehmigung haben während der Veranstaltung Autozugang zu dem von Szentendrei út Reményi Ede út Ángel Sanz Briz út – Mozaik utca.

Auf Antrag der Budapester Polizei wird der Autozugang zum Abschnitt des unteren Budaer Damms zwischen Halász utca und dem Knotenpunkt Mozaik utca mit Hilfe von Polizeiabsperrungen täglich von 12:00 bis 22:00 Uhr zwischen dem 9. August (Mittwoch) und dem 17. August (Donnerstag) für den Zielverkehr nur nach dem Urteil der Polizei eine Autozufahrt zum gesperrten Abschnitt des Dammes möglich.

Taxidienste

Offizieller Partner von Sziget ist City Taxi mit offiziell festgelegten Tarifen, Taxidienste werden von der BKK im Raum Sziget überwacht und kontrolliert.

Sziget – Budapest CITYPASS

Sowohl der blaue CITYPASS-Pass Sziget-Budapest als auch der dunkelblaue 48-Stunden-CITYPASS berechtigen während ihrer Gültigkeitsdauer zu einer unbegrenzten Anzahl von Fahrten

• Im öffentlichen Nahverkehr Budapest, im Bus – außer für Buslinie 100 E – Straßenbahn, Trolleybus, U-Bahn, Zahnradbahn, Vorortbahn und Fährverbindungen sowie für Flussschifflinien des öffentlichen Nahverkehrs
• Auf der vollen Strecke des Sondertransferdienstes SZIG-AUTO-FLUGHAFEN Auf der Strecke Flughafen-Sziget werden auch die Sziget-Armbandgutscheine für die Reise akzeptiert
• Auf den speziellen Bootsverbindungen zur Insel Óbuda mit Abfahrt von Petingfi-Tér sowie Jászai Mari-Tér
• Das CITYPASS-Armband gilt nur für Reisen, wenn es in unbeschädigtem Zustand am Handgelenk des Inhabers getragen wird, das Gleiche gilt für das 48-Stunden-CityPASS-Ticket mit dem Unterschied, dass es durch Stanzen entwertet werden muss Das Sziget-Armband ist durch den Kunststoffclip zu befestigen Durch das Lösen des Clips, der immer gut sichtbar ist, wird das Armband für die Fahrt ungültig.

Weitere Ermäßigungen gelten im Besitz des Sziget – Budapest CITYPASS. Weitere Informationen finden Sie unter: http://en.szigetfestival.com/citypass.

Der CITYPASS ist vom 5. August um Mitternacht bis zum 17. August um 23:59 Uhr gültig und zum Preis von 11.900 HUF erhältlich.

Der 48-Stunden-CITYPASS ist vom Kauftag bis Mitternacht des Folgetages gültig und zum Preis von 4.500 HUF erhältlich.

Die CITYPASS-Armbandpässe werden bei BKK Customer Service Points am Flughafen und an den Verkaufsstellen von Sziget sowie verkauft, bitte beachten Sie, dass der CITYPASS nicht für den Eintritt zum Festival gültig ist.

Lasst es euch beim Sziget Festival gut gehen!

Foto: sziget.com