Exklusives Interview mit dem Direktor Jin Hao des China Cultural Center in Budapest

Die Nachmittagssonne strömte durch die Fensterrahmen des China Cultural Center in Budapest, das sich im Bezirk 14 befindet. Im Inneren war der Raum ordentlich mit Kunstwerken im chinesischen Stil und einer Fülle von kulturellen Materialien ausgestattet. Der Direktor Jin Hao begrüßte uns mit einem warmen Lächeln und sprach in einem ruhigen, aber bestimmten Ton.

Seit das Zentrum 2024 offiziell eröffnet wurde, ist er sowohl der strategische Planer hinter den Kulissen als auch ein aktiver Praktiker an der Front des chinesisch-ungarischen Kulturaustauschs. In diesem Interview lernten wir einen Kulturbeauftragten kennen, der sowohl streng und effizient als auch voller Leidenschaft und Kreativität ist.

Das makellose weiße Äußere des Chinesischen Kulturzentrums, das durch leuchtend rote Elemente ergänzt wird, strahlt eine elegante und würdevolle Aura aus. Als wir eintraten, führte uns Direktor Jin, gekleidet in ein einfaches, aber geschmackvolles kurzärmeliges T-Shirt mit Kragen und eine maßgeschneiderte Hose, persönlich durch die laufende Ausstellung “Art of Han Dynasty Portraits in Sichuan-Land of Abundance”. Seine Rede war logisch und zielgerichtet und spiegelte seine jahrelange Erfahrung im Bereich Infrastruktur und Finanzmanagement wider.

Doch als das Gespräch auf den kulturellen Austausch kam, leuchteten seine Augen vor Enthusiasmus und Kreativität – er achtet auf die Details und hat gleichzeitig eine umfassende Vision; er bewahrt die Authentizität der Kultur und erkundet gleichzeitig neue Ausdrucksformen. Für ihn ist der Kulturaustausch nicht nur ein Job, sondern eine Mission. Mit Geduld und Einfallsreichtum ermöglicht er es China und Ungarn, in den kulturellen Geschichten des jeweils anderen eine Resonanz zu finden.

Vom Bau zum Betrieb: Eine bedeutungsvolle Herausforderung in Übersee

Direktor Jin erinnerte daran, dass das Chinesische Kulturzentrum in Budapest gemeinsam vom chinesischen Ministerium für Kultur und Tourismus und der Stadt Suzhou gegründet wurde. Da er in China lange im Finanz- und Infrastrukturbereich gearbeitet hatte, war diese Auslandsentsendung sowohl ein Zeichen des Vertrauens in die Organisation als auch eine persönliche Herausforderung. Er kam im Januar 2020 in Ungarn an, nur um kurz darauf von der weltweiten Pandemie überrascht zu werden. Im Laufe der nächsten drei Jahre schloss das Zentrum seine Registrierung, die Renovierung der Räumlichkeiten und die funktionale Gestaltung ab und eröffnete nach und nach Klassenräume, ein kleines Theater, einen Probensaal und einen kulinarischen Unterrichtsraum und legte damit eine solide Grundlage für Offline-Veranstaltungen. “Auf diese Erfahrung bin ich sehr stolz”, sagte er. “Chinas Geschichte gut zu erzählen und ein echtes, umfassendes und multidimensionales China zu präsentieren, ist ein bedeutendes Unterfangen.”

Zwei-Wege-Austausch: “Empathie”-Momente von Literatur bis Musik

Auf die Frage nach den denkwürdigsten kulturellen Ereignissen erwähnte Direktor Jin zwei besondere Erlebnisse. Das eine war die Gedenkfeier zum 200. Geburtstag des ungarischen Dichters Sándor Petőfi.

• Millionen von Chinesen kennen die Werke dieses ungarischen Dichters auswendig – Video

Das Zentrum präsentierte Petőfis literarische Errungenschaften zusammen mit denen von Lu Xun in einer gemeinsamen Ausstellung, die gleichzeitig in Suzhou und Budapest gezeigt wurde und einen zeitübergreifenden Dialog schuf. Dies markierte den offiziellen Eintritt des Zentrums in den ungarischen Kulturkalender und fand sowohl beim chinesischen als auch beim ungarischen Publikum großen Anklang. Die zweite Veranstaltung war der musikalische Dialog “Kindred Spirits”, der im Juni 2025 zur Feier des ersten Internationalen Tages der Vereinten Nationen für den Dialog zwischen den Zivilisationen stattfand.

An diesem Tag gab es einen musikalischen Flashmob an Budapester Wahrzeichen und eine Abendvorstellung im Garten des Zentrums, bei der chinesische und westliche Musik und Tanz miteinander verschmolzen. Der chinesische Yangqin und der ungarische Cimbalom erklangen gemeinsam und ließen das Publikum die Intimität der Kulturen durch die Melodie spüren.

“Kultureller Austausch kann keine Einbahnstraße sein. Nur durch einen gleichberechtigten Dialog und das Finden von Punkten der Empathie können wir wirklich in die Herzen der anderen eindringen”, betonte Direktor Jin.

Partnerschaftsnetzwerke und verschiedene Plattformen: Die Verbindung von offiziellen und Basis-Kräften

Was die Zusammenarbeit betrifft, so hat das Zentrum stabile Beziehungen zu Institutionen wie der Nationalen Széchényi-Bibliothek, dem Ungarischen Nationalmuseum, dem Museum für Völkerkunde, dem Gesangs- und Tanzensemble der ungarischen Streitkräfte und zahlreichen Kunstorganisationen aufgebaut. Durch Projekte wie die chinesische Filmwoche “Image of Asia” wurde dem lokalen Publikum das chinesische Kino näher gebracht. Das Zentrum arbeitet auch aktiv mit Gemeinschaftsplattformen wie der Chinatown Temple Fair und kommerziellen Plätzen zusammen und bindet Ressourcen ein, um die chinesische Kultur einer größeren Gemeinschaft näher zu bringen.

“Ausländische Freunde unterscheiden nicht zwischen offiziellen Organisationen und Gemeindegruppen – sie sehen nur, dass Sie China repräsentieren”, bemerkte Direktor Jin und ermutigte die Chinesen in Übersee, mehr verschiedene Aspekte der chinesischen Kultur zu teilen.

Überwindung von Wahrnehmungslücken: Die Ungarn sollen China mit eigenen Augen sehen

Direktor Jin scheut sich nicht, die kulturelle Wahrnehmungslücke zwischen China und Ungarn einzugestehen. Er hat beobachtet, dass viele Ungarn nur einen begrenzten und manchmal unvollständigen Eindruck vom heutigen China haben. Um dies zu ändern, hat das Zentrum in den letzten Jahren ungarische Fotografen, Reiseexperten und andere eingeladen, China zu besuchen und ihre Erfahrungen aus der lokalen Perspektive zu dokumentieren, um sie dann in ihrer Heimat weiterzugeben – was zu einer authentischeren und herzlichen Reaktion führt.

Die jüngere Generation ansprechen: Integration von Tradition und Modernität

In Bezug auf die Anziehung junger Menschen betonte Direktor Jin die Notwendigkeit, die Authentizität der traditionellen Kultur zu bewahren und sie gleichzeitig mit modernen Lebensstilen und Ästhetik in Einklang zu bringen. Das Zentrum prüft die Zusammenarbeit mit jungen Erben des immateriellen Kulturerbes und nutzt kulturelle Produkte und interdisziplinäre Projekte, um die chinesische Kultur im Ausland in moderneren und vielfältigeren Formen zu präsentieren.

Die nächsten fünf Jahre: Musik als potenzieller Vorteil

Mit Blick auf die Zukunft sagt Direktor Jin voraus, dass die Musik zu einem starken Punkt im chinesisch-ungarischen Kulturaustausch werden könnte. “Ungarn hat ein hohes musikalisches Niveau, und wir hoffen, dass wir hier mehr herausragende chinesische Musikwerke vorstellen und gleichzeitig ungarische Musiker nach China bringen können”, verriet er und wies darauf hin, dass ein Austausch mit Institutionen wie dem Zhejiang Conservatory of Music und dem China Conservatory of Music bereits in Planung ist.

Botschaft: Vereint im Herzen und in der Anstrengung, Menschen zu verbinden

Am Ende des Gesprächs richtete Direktor Jin seine Botschaft an alle, die sich für den kulturellen Austausch zwischen China und Ungarn einsetzen, sowohl offiziell als auch an der Basis: “Wir haben das gleiche Ziel – unseren Völkern zu helfen, sich gegenseitig zu verstehen, Freundschaften zu schließen und unsere Bindungen zu stärken. Ich bin voller Zuversicht für die Zukunft.”

Fazit

Als wichtige Plattform für den kulturellen Austausch zwischen China und Ungarn hat das Budapester China-Kulturzentrum gegenseitiges Vertrauen und Verständnis durch wechselseitige Kommunikation, intensive Zusammenarbeit, gesellschaftliches Engagement und innovative Praktiken gefördert und damit ein solides Fundament für den künftigen Kulturaustausch zwischen den beiden Ländern gelegt.

Lesen Sie auch:

• Ungarn besiegt den Westen: China investiert Milliarden in Budapest, Flugverbindungen und Arbeitsplätze steigen
• Leben in Budapest – Zwischen Ost und West: Ein kulturübergreifendes Leben in der ungarischen Hauptstadt

Klicken Sie für weitere Nachrichten über China.