Budapest public transport to run on special timetable over Christmas and New Year

Die Budapester Verkehrsbetriebe (BKK) werden während der Weihnachtsfeiertage und an Silvester einen Sonderfahrplan für den öffentlichen Nahverkehr einführen, der das Angebot an die veränderte Fahrgastnachfrage anpasst und mehr Fahrten als in den Vorjahren anbietet.
Heiligabend: Angepasste Dienste und frühere letzte Abfahrten in Budapest
In einer Erklärung an die MTI vom Mittwoch teilte die BKK mit, dass die Flüge am 24. Dezember morgens und tagsüber nach dem Samstagsfahrplan verkehren werden. An Heiligabend fahren die Züge tagsüber wie in den vergangenen Jahren zwischen 15.00 und 16.00 Uhr zum letzten Mal von den Endstationen ab. Die U-Bahn-Linien, die das Stadtzentrum bedienen, verkehren jedoch länger als die anderen Tageslinien und fahren bis 18 Uhr.
Da die großen Einkaufszentren in den Vororten früher schließen, halten die meisten Linien an diesen Orten zwischen 13:30 und 14:30 Uhr. Die einzige Ausnahme ist die Buslinie 22, die die Einkaufszentren bis zum Betriebsende anfahren wird.

Reisemöglichkeiten nach dem Ende des Tagesbetriebs
Nach dem Ende des Tagesverkehrs können die Fahrgäste zwischen 16 und 18 Uhr mit den U-Bahn-Linien und den Nachtlinien fahren. Einige Nachtlinien fahren in dieser Zeit auf geänderten Strecken, um den Anschluss an die U-Bahn zu gewährleisten.
Die Flughafenbusse 100E und 200E sowie die Straßenbahnlinie 6 werden wie gewohnt rund um die Uhr verkehren. Die Straßenbahnlinie 6 wird zwischen 16 und 20 Uhr alle 10 Minuten und ab 20 Uhr alle 15 Minuten verkehren.
Nach 16 Uhr wird der Bus 200E alle 8-10 Minuten fahren. Nach Beendigung der letzten U-Bahn-Linie fahren alle 20 Minuten Busse von der U-Bahn-Station Határ út ab und kommen dort an, um Anschluss an die U-Bahn und die Nachtbusse zu bieten.
Nachtbusse und erhöhte Frequenzen
Der Nachtverkehr wird zwischen ca. 3:30 Uhr und 4 Uhr nachts aufgenommen, in der Regel mit einer ähnlichen Taktfrequenz wie im normalen Nachtfahrplan. Zwischen 16:00 und 18:00 Uhr verkehren einige Nachtlinien auf geänderten Strecken, die auf die U-Bahn abgestimmt sind, in einigen Fällen häufiger oder mit Gelenkbussen anstelle von Einzelfahrzeugen. Die Busse der Linien 907, 909A, 923, 956, 973, 979 und 979A werden häufiger verkehren.
Aufgrund des zu erwartenden Touristenaufkommens in der Budaer Burg wird der Bus 916 zwischen 16:00 und 21:30 Uhr alle 5-10 Minuten häufiger verkehren. Der Bus 916A verkehrt außerdem bis 18 Uhr häufiger zwischen dem Széll Kálmán Platz und dem Deák Ferenc Platz.
Nach 18.00 Uhr, wenn der U-Bahn-Verkehr eingestellt wird, verkehren alle Nachtbuslinien auf ihren vollen Strecken mit der üblichen Frequenz an Werktagen. Zusätzliche Freizeitbusse werden an Heiligabend jedoch nicht verkehren. Die Vorortlinien der HÉV, die die Verwaltungsgrenze Budapests überqueren (H5, H6, H8 und H9), verkehren bis zu ihrer normalen Schließzeit am späten Abend, allerdings mit reduzierter Frequenz.
Die BKK rät ihren Fahrgästen, sich an Heiligabend nicht auf ihre gewohnten Reisegewohnheiten zu verlassen und empfiehlt, die App BudapestGO für die Planung von Festtagsfahrten zu nutzen.

Fahrpläne für die Feiertage an Weihnachten und Neujahr
Am 25. und 26. Dezember, dem ersten Weihnachtsfeiertag und dem zweiten Weihnachtsfeiertag sowie am 1. Januar verkehren die Züge tagsüber nach den Feiertagsfahrplänen. Aufgrund des geringeren Verkehrsaufkommens am 25. Dezember wird der Flughafenbus 100E weniger häufig als üblich verkehren.
Fahrplanänderungen zum Jahresende vor Silvester
Vom 29. bis 31. Dezember verkehren viele U-Bahnen, Straßenbahnen, Oberleitungsbusse und Busse aufgrund der geringeren Fahrgastzahlen und des geringeren Straßenverkehrs nach einem Jahresendfahrplan. Die meisten Linien werden an den Wochentagen der Schulferien fahren, während die Linien 33A und 10 nicht verkehren werden.
Transport in der Silvesternacht
In der Nacht zum 31. Dezember, dem Silvestertag, verkehren die ganze Nacht hindurch zahlreiche Hochgeschwindigkeitslinien, darunter alle U-Bahn-Linien, alle HÉV-Linien, die Straßenbahnen 4 und 6 auf dem Grand Boulevard sowie die Straßenbahnen 14, 17, 47, 50 und 56A, die Oberleitungsbusse 75 und 80 und die Busse 5, 7, 8E, 16 und 223E. Nach Angaben der MÁV werden die HÉV-Dienste die ganze Nacht auf allen Linien verkehren.
Auf dem Nachtbusnetz werden mehrere Linien mit geänderten Fahrplänen verkehren, um Anschluss an den U-Bahn- und Straßenbahnverkehr zu haben. Die Flughafenbusse 100E und 200E verkehren weiterhin nach ihren regulären Fahrplänen.

Parkregeln zwischen den Feiertagen
Schließlich erinnert die BKK die Autofahrer daran, dass ab diesem Jahr an den Werktagen zwischen Weihnachten und Neujahr das Parken auf der Straße gebührenpflichtig ist. Das bedeutet, dass am 29., 30. und 31. Dezember, die in diesem Jahr auf Montag, Dienstag und Mittwoch fallen, Parkgebühren anfallen.

