An diesem Wochenende: 2. Ungarisches Kulturerbe-Festival in New York

Dreiundzwanzig Künstler reisen aus Ungarn an, um im September während des 3-tägigen Festivals zu einer festlichen traditionellen Marktatmosphäre im Ungarischen Haus New York beizutragen. Am Samstag, den 9. September, findet von 10 bis 6 Uhr ein Straßenfest mit vielen interaktiven Aktivitäten statt, die auf traditionellem Kunsthandwerk Ungarns basieren. Die Straßenmesse findet in der 82. Straße zwischen der 2. und 3. Avenue vor dem Ungarischen Haus New York statt. Das Festival wird sich auf traditionelles ungarisches Kunsthandwerk, Volksmusik und Volkstanz konzentrieren, es wird jedoch auch Werke von einigen herausragenden zeitgenössischen Künstlern ausstellen, die von Volkskunst inspiriert sind.

Datum: 8-10. September 2017

Veranstaltungsort: Ungarisches Haus von New York 213 E 82 Street, New York, NY, 10028

Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei.

PROGRAMM

FREITAG, 8. SEPTEMBER

JAZZ & WEIN

7 Uhr.

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: Ungarische traditionelle Handwerkskunst

Hervorgehobener Künstler der Gruppenausstellung ist Ildiko Fekete Eiermaler, der etwa 1000 verzierte Ostereier aus 6 verschiedenen Regionen des Karpatenbeckens ausstellen wird.

7 :30 Uhr.

MIHÁLY DRESCH-CHRIS POTTER QUARTETT KONZERT

Mihály Dresch (Saxophon), Chris Potter (Saxophon), Joe Martin (Bass), Gerald Cleaver (Schlagzeug)

Das Festival wird mit einem einzigartigen Konzert des Saxophonisten eröffnet Mihály Dresch, der eine einzigartige Mischung aus ungarischer Volksmusik und Jazz sowie einem weltbekannten Jazz-Saxophonisten gepflegt hat Chris Potter, Joe Martin auf Bass und Gerald Cleaver Schlagzeug.

Tokajer Weinprobe

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER

FESTIVAL DER VOLKSKUNST

Von 10 bis 6 Uhr.

STRASSENFEST In der East 82nd Street zwischen 2nd und 3rd Avenue, vor dem ungarischen Haus New York Gastgeber der Veranstaltung ist Norbert Cimbi Kovács.

STÜNDLICHE VOLKSMUSIK – UND VOLKSTANZPRÄSENTATION

Üsztürü Band, Marianna Nyitrai (gesanglich), Mihály Dresch (flöte) und Levente Fazekas (Violine) mit Volkstänzern Norbert Cimbi Kovács und Hortenzia L Hrincz und die Tänzer des Ungarischen Staatlichen Volksensembles: György Ágfalvi, Andrea Lévay, Beatrix Borbély, Balázs Szoboszlai

Traditionelle ungarische Volkskunstpräsentationen und interaktive Workshops Für Kinder und Erwachsene, mit hervorragenden ungarischen Künstlern während des ganzen Tages.

Ildikó Fekete: Eiermalerei

Attila Kovács: Stiefel – und Lederherstellung

Elemér Sümegi: Geigenbau

Levente Lehel Süt S: Möbelmalerei

Ildikó Tóth: Blausterben

Anna Vidák: Filzmachend

Bernadett Zelei Pap: Sticken

Tokajer Weinprobe von Produkten aus Furmint USA und traditionellem ungarischen Essen

7:00 Uhr.

GALA UND MODENSCHAU

Üsztürü Volksmusikkapelle, Levente Fazekas (violine), Marianna Nyitrai (gesanglich), Mihály Dresch (Flöte) und mit VolkstänzernNorbert Cimbi Kovács und Hortenzia L Hrincz und die Tänzer des Ungarischen Staatlichen Volksensembles: György Ágfalvi, Andrea Lévay, Beatrix Borbély, Balázs Szoboszlai, Meyke Melinda Madarász Designer

Üsztürü 1992 von jungen ungarischen Musikern gegründet wurde, die in Siebenbürgen geboren wurden und in den Gemeinden verwurzelt waren, in denen ungarische Volksmusik noch eine lebendige Tradition war, konnten die Mitglieder des Ensembles mit den letzten der großen Meister der siebenbürgischen Musik lernen und spielen, durch ihre langjährige Spiel – und Studienzeit bei diesen Volkskünstlern und das Sammeln ihrer Musik haben die Musiker von Üsztürü die Tradition der siebenbürgischen ungarischen Musik weitergeführt.

Einer der herausragendsten ungarischen Designer ist Meyke Melinda Madarász Wer präsentiert Moden, die von traditioneller Verzierung und modernem Design inspiriert sind.

9:00 Uhr.

VOLKSTANZPARTY Mit der Üsztürü Band und Marianna Nyitrai, Tanzunterricht die ganze Nacht mit Norbert Cimbi Kovács, Hortenzia L ofrincz und den Tänzern des Ungarischen Staatlichen Volksensembles

Während des Straßenfestes, des Konzerts, und der Volkstanzparty präsentieren wir die bunte ungarische Volkstradition von Samarköz bis Szekelyland Besonderes Augenmerk wird auf Die Volkskunst der Matjóland Durch die Stickereien von Bernadett Zelei Pap, Meykes moderne Matyó-Kleider und den Matyó-Volkstanz von György Ágfalvi und Andrea Lévay wird auch zwei siebenbürgischen Regionen besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Kalotaszeg Werden durch die zweite Kleiderkollektion von Meyke und die bestickten Stiefel von Attila Kovács vertreten.Szekelyland Die Heimat der Üsztürü Band und des Möbelmalers Levente Lehel Süt., ist auch die besondere Interessenregion für die Volkstänzer Norbert Kovács “Cimbi”, Hortenzia L.rincz und Marianna Nyitrai.

SONNTAG, 10. SEPTEMBER

Von 2:00 bis 6:00 Uhr.

Kunsthandwerk, Volkstanz und Volksmusik-WORKSHOPS Im Ungarischen Haus New York dachte der Gastkünstler des Festivals

Eiermalerei, Möbelmalerei, – blau, – Filzherstellung, – Stickerei, Volkstanz, – Volksmusik, – Volksgesang

Registrierung: un**************@***il.com

7:00 Uhr.

KONZERT der Pianistin EEva Polgár: Eine Auswahl von Werken von Liszt und Kodály

Pianistin Éva Polgár tourt mit ihrem Soloprogramm zu Ehren von Zoltán Kodály im Herbst 2017 durch die Vereinigten Staaten. Die international anerkannte ungarische Komponistin und Musikpädagogin wurde vor 135 Jahren geboren und starb vor 50 Jahren. Nach ihrem Auftritt in New York City setzt Frau Polgár ihre Auftritte im Zusammenhang mit dem Kodály Memorial Year in Los Angeles und Washington, D.C. fort.

Das Repertoire umfasst Klavierwerke von Franz Liszt und Zoltán Kodály Das Programm reicht von beliebten ungarischen Rhapsodien bis hin zu berühmten Volkstanzmelodien, die in der Komposition mit dem Titel Tänze von Marosszek gesammelt wurden.

Die lebendige musikalische Persönlichkeit der Pianistin E. E.va Polgár glänzt besonders durch ihre Hingabe an die zeitgenössische Musik.