Der Kürtőskalács oder Schornsteinkuchen (eine der kultigsten ungarischen Süßspeisen mit tiefen Wurzeln in Transsylvanien) schlägt Wellen auf der anderen Seite des Ozeans. Eine Konditorei in Montreal, Kanada, hat die fluffige Innenseite und die knusprige Außenseite des Kürtőskalács bei den Einheimischen…
Eine aktuelle Umfrage des Republikon-Instituts deutet darauf hin, dass der Abstand zwischen der regierenden Fidesz-KDNP-Koalition und der oppositionellen Tisza-Partei schrumpft, obwohl die Veränderungen innerhalb der Fehlermarge der Umfrage bleiben. Fidesz rückt näher an Tisza heran Laut der August-Umfrage liegt die…
Während Wendy’s noch auf der Suche nach Partnern in Ungarn ist, hat eine andere beliebte amerikanische Restaurantkette bereits ihr Kommen angekündigt. Die Fusion Group Zrt. hat eine exklusive Vereinbarung mit Popeyes® unterzeichnet, um die Marke in Ungarn einzuführen. Die aus…
Ein starkes Erdbeben hat am Sonntag kurz nach Mitternacht den Osten Afghanistans nahe der pakistanischen Grenze erschüttert. Mehr als 600 Menschen wurden dabei getötet, mindestens 1.500 verletzt. Offizielle Stellen warnen, dass die Zahl der Todesopfer weiter steigen könnte, da die…
Ikarus und sein chinesischer Partner Yutong haben gemeinsam die öffentliche Ausschreibung für 160 neue Oberleitungsbusse in Budapest gewonnen. Die neuen Fahrzeuge werden modernste Batterie- und Fahrdrahttechnologien kombinieren. Ungarische Ikarus und Yutong gewinnen Ausschreibung für Oberleitungsbusse in Budapest Die Budapester Verkehrsbetriebe…
Ab Montag, dem 1. September, verkehren die BKK Linien in Budapest nach dem regulären Fahrplan für das Schuljahr und fahren häufiger als in den Sommermonaten. Ab Montag wird der Trolleybus 81 häufiger verkehren, was das Reisen in Zugló komfortabler macht.…
Am Samstagnachmittag fegte ein heftiger Sturm über Budapest und weite Teile Ungarns hinweg und brachte sintflutartige Regenfälle, starke Winde und örtliche Überschwemmungen mit sich. Innerhalb weniger Minuten standen die Straßen in mehreren Bezirken der Hauptstadt unter Wasser. In Káposztásmegyer, Zugló…
Es ist so gut wie sicher, dass die Preise für Autobahnvignetten im Jahr 2026 wieder steigen werden: die Frage ist nur, um wie viel. Autobahnvignetten sollen wieder teurer werden Die Mautgebühren werden jährlich auf der Grundlage der Inflationszahlen des vorangegangenen…
Der Flughafen Budapest hat bekannt gegeben, dass seine Start- und Landebahnen heute Nachmittag aufgrund von Gewitteraktivitäten für 20 Minuten geschlossen werden mussten. Die Flughafenleitung rät allen Reisenden, sich auf dem Laufenden zu halten. “Aufgrund der schweren Gewitter in der Nähe…
Andriy Parubiy, der ehemalige Sprecher des ukrainischen Parlaments, wurde am Samstag am helllichten Tag in den Straßen von Lviv erschossen. Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelenskyy bestätigte den Tod des Politikers auf Telegram und bezeichnete den Vorfall als “grausamen Mord”. Der…
EN
ZH
IT
