ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Jobbik ruft die Abgeordneten dazu auf, sich ehrenamtlich zu engagieren
Budapest, 10. August (MTI) – Die radikal-nationalistische Jobbik-Partei hat am Montag alle ungarischen Gesetzgeber zu regelmäßiger Freiwilligenarbeit aufgerufen. Jobbik-Abgeordnete werden jeden Monat einen Tag ehrenamtlich arbeiten, um „über die Probleme der Alltagsmenschen zu lernen“sagte der Gesetzgeber Elod Novak auf einer…
Die Zahl der ungarischen Airbnb-Einträge erreicht 8.000
Budapest, 10. August (MTI) – Die Zahl der auf der Online-Ferienvermietungsseite Airbnb aufgeführten ungarischen Häuser hat 8.000 erreicht, teilte die tägliche Nepszabadsag am Montag mit. Etwa 3.500 der Häuser befinden sich in Budapest und ein großer Teil in Gemeinden rund…
Serbischer Mann wegen Menschenschmuggels zu 3 Jahren Haft verurteilt
Budapest, 10. August (MTI) – Ein Gericht in Szeged befand einen Serben des Menschenschmuggels für schuldig und verurteilte ihn zu drei Jahren Gefängnis, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft des Kreises Csongrad am Montag. Ferenc Szanka sagte, der Angeklagte habe versucht,…
Staat soll MKB bis Anfang 2016 verkaufen
Budapest, 10. August (MTI) – Der Staat Ungarn will die MKB Bank, die er letztes Jahr von der BayernLB übernommen hat, bis Anfang 2016 verkaufen, sagte Vorstandsvorsitzender Adam Balog gegenüber MTI. Der Verkauf werde keine konventionelle Privatisierung sein, da die…
Der bekannte Genetiker Endre Czeizel stirbt im Alter von 80 Jahren
Budapest, 10. August (MTI) – Der bekannte ungarische Genetiker Endre Czeizel starb am frühen Montag im Alter von 80 Jahren nach langer Krankheit, sagte seine Familie gegenüber MTI. Czeizel war Spezialist für genetische Beratung von kinderwilligen Familien und seine Fernsehvorträge…
Orban trifft in Kasan auf sein russisches Gegenstück
Kasan (MTI) – Die Beziehungen zwischen Russland und Ungarn seien trotz der bestehenden Probleme mit der Europäischen Union gut geblieben, sagte der russische Premierminister Dmitri Medwedew nach einem Treffen mit dem ungarischen Amtskollegen Viktor Orban am Sonntag in Kasan in…
Orban übergab die FINA-Flagge beim Abschlussevent der Weltmeisterschaft
Kasan (MTI) – Der ungarische Premierminister Viktor Orban wurde am späten Sonntag bei der Abschlussveranstaltung der Weltmeisterschaft 2015 in Kasan, Republik Tatarstan in Russland, die Flagge des internationalen Schwimmverbandes FINA übergeben. Orban, der Ungarn als Gastgeberland der nächsten Wassersportmeisterschaften im…
Budapest zur Bereitstellung mobiler Wasserbrunnen und Toiletten für Migranten rund um stark frequentierte Bahnhöfe
György Pet , Leiter der städtischen Polizeibehörde, stellte den neuen Transitbahnhof in einer Pressekonferenz am Bahnterminal Budapest-Keleti (Keleti pályaudvar) vor, index.hu wurde informiert. Es werden drei Transitstationen eingerichtet: eine am Bahnterminal Budapest-Keleti, eine weitere am Eisenbahnterminal Budapest-Nyugati (Nyugati pályaudvar) und…
Slowenische Gemälde im Art Hall ausgestellt
Budapest (MTI) – Am Donnerstag wurde in der Budapester Kunsthalle (Mucsarnok) auf dem Heldenplatz eine Ausstellung slowenischer Gemälde aus den letzten neun Jahrzehnten eröffnet. Die Ausstellung mit dem Titel „Meister und ihre Meister „Tradition und Kontinuität in der slowenischen Malerei“ist…
Semjén ermutigt ethnische Ungarn in der Westukraine, die Staatsbürgerschaft anzunehmen
Budapest, 5. August (MTI) – Der stellvertretende Ministerpräsident Zsolt Semjén ermutigte am Freitag ethnische Ungarn in der Westukraine, die ungarische Staatsbürgerschaft anzunehmen, und sagte, sie hätten alle Anspruch darauf. Semjén sagte der Presse, nachdem er 55 ethnische ungarische Kinder aus…