Die in Ungarn geborene Biochemikerin Katalin Karikó, deren jahrzehntelange Arbeit mit der mRNA-Technologie maßgeblich zur Entwicklung des Pfizer/BioNTech-Covid-19-Impfstoffs beigetragen hat, wird von der Universität Szeged mit der Ehrendoktorwürde ausgezeichnet, teilte die Institution am Dienstag mit. Karikó schloss 1978 sein Biologiestudium…
Vertreter der fünf parlamentarischen Oppositionsparteien und der außerparlamentarischen Momentum-Bewegung haben am Dienstag eine außerordentliche Sitzung eingeleitet, um Regierungsmaßnahmen als Reaktion auf die Coronavirus-Pandemie zu diskutieren, die von der Opposition als unzureichend angesehen wird. Die vorgeschlagene Sitzung sollte am 1. Februar…
Das Covid-19-Antikörpermedikament Bamlanivimab, das Ungarn bereits zugelassen hat, ist wirksam gegen die neue Virusvariante, die erstmals im Vereinigten Königreich entdeckt wurde, und die erste Lieferung des Medikaments wird am Mittwoch in Ungarn eintreffen, sagte der Personalminister. Miklós Kásler sagte auf…
Die Zinssetzer der ungarischen Zentralbank (NBH) hielten am Dienstag den Leitzins bei 0,60 Prozent auf Eis und beschlossen außerdem, den Zinskorridor beizubehalten. In einer nach der Sitzung veröffentlichten Erklärung erklärte der Währungsrat der Zentralbank, er werde an seinem derzeitigen politischen…
Die Wahrscheinlichkeit, dass das neuartige Coronavirus direkt aus der Luft in die Lunge eines Patienten gelangt, ist sehr gering. Das Virus, das eine Covid-19-Pneumonie verursacht, stammt aus seinen oberen Atemwegen, wie aus aktuellen, in Scientific Reports veröffentlichten Untersuchungen ungarischer Wissenschaftler…
Die amerikanischen Automobilkonzerne BorgWarner und Jabil starten Investitionen in Ungarn im Wert von zusammen 12 Milliarden Forint (33,5 Mio. EUR) und werden 4,4 Milliarden Forint staatlicher Unterstützung erhalten, teilte der Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel am Dienstag mit. Péter…
Das Justizministerium bereite Gesetzesentwürfe zur Regulierung der Tätigkeit von Social-Media-Giganten in Ungarn vor, sagte Justizministerin Judit Varga am Dienstag auf Facebook. Ziel sei “legaler, transparenter und kontrollierbarer Betrieb”, sagte Varga in ihrem zweisprachigen Beitrag und fügte hinzu, dass die Regelung,…
Nach Angaben von 13 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, darunter Ungarn, sind dringend EU-Maßnahmen erforderlich, um die Situation auf dem Schweinemarkt zu verbessern. Das ungarische Landwirtschaftsministerium stellte fest, dass Zsolt Feldman, Staatssekretär für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, auf einer Videokonferenz der…
Es scheint, dass ein Medikament, das Antikörper nachahmt, die in Ungarn entwickelt werden, schwerwiegende Komplikationen aufgrund von Covid-19 wirksam verhindert, sagte ein Wissenschaftler der Budapester Universität Eötvös Loránd am Dienstag und berichtete über an Tieren durchgeführte Tests. Imre Kacskovics, ein…
Etwa eine halbe Million tapferer deutscher und österreichisch-ungarischer jüdischer Soldaten kämpften im Ersten Weltkrieg für ihre Mutterländer. Für sie und ihre Familien wurden sie kaum eine Generation später mit Zyklon B ausgezeichnet, Otto Frank war einer der bekanntesten jüdischen Veteranen…
EN
ZH
IT
