ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Ungarns billigstes Thermalbad öffnet wieder: Borostyán empfängt wieder Besucher!
Nach mehrmonatiger Schließung hat der Camping- und Strandfürdő Borostyán in Mezőkovácsháza sein Thermalbad wieder geöffnet und bietet Einheimischen und Touristen gleichermaßen die Möglichkeit, eines der günstigsten Wellnessangebote der Region zu nutzen. Das monatelange Warten hat ein Ende Die Einrichtung im…
Orbán stellt die Fidesz-Wahlkandidaten für 2026 vor und verspricht eine Kampagne über “Krieg, Migration und geschlechtsspezifische Bedrohungen”
Die ungarische Regierungspartei Fidesz hat diese Woche auf einem weitläufigen Kongress offiziell ihre Wahlkampagne für 2026 eröffnet. Sie stellte ihre 106 Einzelkandidaten für das Parlament vor und bekräftigte gleichzeitig die Position von Premierminister Viktor Orbán als Kandidat der Partei für…
Ungarns regierende Fidesz gibt einen neuen Slogan heraus, die oppositionelle Tisza sagt “Danke” und nimmt die Domain
Die ungarische Wahlkampfsaison hat gerade erst begonnen, und doch hat sich bereits ein symbolisches Online-Scharmützel entwickelt, nachdem sich die Oppositionspartei Tisza einen Domainnamen gesichert hat, der mit dem neu enthüllten Wahlkampfslogan der Regierungspartei Fidesz verbunden ist. Am Samstag gab der…
Während Ungarn mit einem massiven Haushaltsdefizit kämpft, jettet Orbáns milliardenschwerer Verbündeter von Insel zu Insel
Lőrinc Mészáros, Ungarns reichster Geschäftsmann, und seine Frau Andrea Várkonyi scheinen ihre ausgedehnte Luxusreise von Insel zu Insel über den Pazifik fortzusetzen. Die Flugdaten deuten nun darauf hin, dass ihr nächstes Ziel Singapur sein könnte. Ungarischen Medienberichten zufolge, die den…
Sziget Festival gerettet: Kürzere, mutigere, aber schwer zu verpflichtende Star-Acts
Nachdem eine unerwartete Umstrukturierung die Zukunft des berühmtesten ungarischen Musikfestivals in Frage gestellt hat, ist Sziget-Gründer Károly Gerendai zurückgekehrt, um die Zügel in die Hand zu nehmen, und verspricht für 2026 eine wiederbelebte Veranstaltung: wenn auch eine kürzere, fünftägige Ausgabe.…
Schwerer Unfall mit mehreren Fahrzeugen legt ungarische Autobahn lahm und verursacht einen 15 km langen Stau
Ein schwerer Verkehrsunfall, in den ein Lastwagen, fünf Pkw und ein Anhänger verwickelt waren, hat am Samstagnachmittag den Verkehr auf der ungarischen Autobahn M1 zum Erliegen gebracht und die Behörden gezwungen, eine Seite der Autobahn in der Nähe der Stadt…
Ungarische Stadt macht den lokalen Busverkehr wegen des strengen Winterwetters kostenlos
Als Reaktion auf die extremen winterlichen Bedingungen wird der lokale Busverkehr in Székesfehérvár von Samstag, dem 10. Januar, bis zum Ende des Betriebs am Montag, dem 12. Januar, kostenlos sein. Der lokale Busverkehr ist in Székesfehérvár kostenlos Die Ankündigung kam…
Nach dem Plattensee beginnt nun auch die Donau zuzufrieren: Aber ein Tritt auf das Eis kann tödlich sein!
Die Budapester Polizei hat davor gewarnt, dass das Betreten des Eises auf der Donau nicht nur illegal, sondern auch extrem gefährlich ist, da Teile des Flusses bereits zu frieren begonnen haben. Wie das Budapester Polizeipräsidium (BRFK) mitteilte, hat das ungewöhnlich…
Neue Steuern und Erhöhungen ab 2026: Finanzielle Belastungen ändern sich in Hunderten von ungarischen Ortschaften – ist Ihre auch dabei?
Obwohl die meisten der mehr als 3.000 ungarischen Gemeinden im Jahr 2026 keine neuen Steuern eingeführt haben, gab es dennoch landesweit erhebliche Änderungen. Nach Angaben des ungarischen Finanzministeriums haben 128 Ortschaften zum 1. Januar 2026 eine neue Art von Kommunalsteuer…
Längere Fahrzeiten für Züge und Busse in Ungarn, Stromausfälle in mehreren Komitaten
Aufgrund der winterlichen Straßenverhältnisse und möglicher Probleme bei den Bahnverbindungen ist am Samstag landesweit mit längeren Fahrzeiten sowohl bei den Bussen als auch bei den Zügen von Volán zu rechnen, und auch Zugausfälle sind wahrscheinlich. Längere Fahrzeiten, Ausfälle von Haltestellen…