ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Ungarischer Staat nimmt 3 Milliarden Euro an neuen Krediten auf
Nach einer erfolgreichen Eurobond-Emission hat Ungarn am 7. Januar 3 Mrd. EUR an neuen Finanzmitteln aufgenommen, wie die staatliche Schuldenverwaltung (ÁKK) mitteilte. Die Nachfrage der Investoren war groß, die Anleihen waren stark überzeichnet und kurz nach der Emission ausverkauft. Zwei…
Erwarten Sie heute extreme Kälte und Schneeverwehungen in Ungarn: Sibirische Kälte hält Einzug, die Temperaturen sinken auf unter -15°C
In den frühen Morgenstunden des Donnerstags könnten die Temperaturen entlang der Westgrenze Ungarns auf unter minus 15 Grad Celsius fallen und sich mancherorts minus 20 Grad nähern. Aufgrund des zunehmenden Windes in weiten Teilen des Landes wird mit Schneeverwehungen in…
Schnee und eisige Temperaturen beeinträchtigen den Zugverkehr in ganz Ungarn: Das sollten Sie wissen
Ungewöhnlich starker Schneefall und eisige Temperaturen haben in den frühen Morgenstunden des Donnerstags auf mehreren Linien der Ungarischen Staatsbahn (MÁV) zu erheblichen Störungen geführt. Laut dem Fahrgastinformationsdienst der MÁV, Mávinform, müssen Reisende auf mehreren Hauptstrecken, darunter auch auf der Strecke…
Grippe überholt Covid in Ungarn: Anstieg der Krankenhauseinweisungen bei Kindern und älteren Menschen
Nach den neuesten Daten des Nationalen Zentrums für öffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) ist die Influenza in Ungarn in der Saison 2025/2026 zum ersten Mal die Hauptursache für Krankenhauseinweisungen und hat damit Covid-19 überholt. In der 51. Woche des Jahres…
US-Militäroperation in Venezuela löst diplomatische Unsicherheit in Ungarn aus
Die Vereinigten Staaten haben eine nächtliche Militäroperation in Venezuela gestartet, bei der Präsident Donald Trump die Gefangennahme des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro und seiner Frau Cilia Adela Flores de Maduro bekannt gab, die Berichten zufolge in die USA ausgeflogen wurden.…
Budapest zahlt den Preis: Wie Ungarns Haushaltspläne 2026 die Lokalregierungen weiter ausbluten lassen könnten
Die ungarischen Kommunalverwaltungen, mit Budapest im Zentrum des Sturms, stellen sich auf ein weiteres Jahr schweren finanziellen Drucks ein, da die Regierung den sogenannten “Solidaritätsbeitrag” im Jahr 2026 deutlich erhöht. Während die Abgabe offiziell dazu gedacht ist, ärmere Gemeinden zu…
Schweizer Brandtragödie: Ungarische Behörden kommentieren, ob Ungarn beteiligt waren
Die ungarischen Behörden haben bestätigt, dass es bei dem verheerenden Brand im Schweizer Skigebiet Crans-Montana keine ungarischen Opfer oder verletzten Bürger gibt, so das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Handel. Auf Anfrage von Telex teilte das Ministerium mit, dass nach…
Ein brutales Konzertjahr erwartet Budapest: Hier ist, wer 2026 in die ungarische Hauptstadt kommt
Live Nation bringt nicht weniger als 57 Künstler nach Budapest im Jahr 2026, darunter Metallica, Eric Clapton, Sex Pistols feat. Frank Carter, Marilyn Manson und Pitbull. Der Konzertveranstalter zeigte auch im letzten Jahr keine Anzeichen einer Verlangsamung und verabschiedete sich…
Kann der Forint seinen rekordverdächtigen Lauf aus dem Jahr 2025 wiederholen? Investoren aufgepasst: Die Wahlen im April könnten den Markt erschüttern
Der ungarische Forint hatte 2025 ein herausragendes Jahr und wurde zu einer der Währungen mit der besten Performance weltweit. Gegenüber dem Euro legte er um mehr als 6% zu, während er gegenüber dem US-Dollar um 17,5% zulegte und damit die…
Serbiens Präsident erwartet eine Einigung zwischen Ungarn und Russland über die Ölgesellschaft
Der serbische Präsident Aleksandar Vučić hat sich optimistisch geäußert, dass es bald zu einer Einigung zwischen Ungarn und Russland über die serbische Ölgesellschaft NIS kommen wird, so dass das Unternehmen seine Tätigkeit fortsetzen kann. In einer Rede im Belgrader Staatsfernsehen…