Der slowakische Präsident Peter Pellegrini hat eine höchst umstrittene Änderung des Strafgesetzbuches unterzeichnet, die es unter Strafe stellt, die Beneš-Dekrete aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg öffentlich in Frage zu stellen. Dieser Schritt hat heftige Kritik von ungarischen Minderheitengruppen,…
Wenn in Ungarn die Weihnachtszeit anbricht, steht auf den Tischen am Heiligabend überall im Land ein Gericht im Vordergrund: die Fischsuppe (halászlé). Ihr würziger, reichhaltiger Geschmack ist für Ausländer, die an typischere Bratengerichte gewöhnt sind, oft eine Überraschung, aber für…
Ungarn sieht sich mit einer zunehmend alarmierenden klimatischen Realität konfrontiert: Der Schneefall könnte bis zum Ende des Jahrhunderts weitgehend aus dem Land verschwinden, während lang anhaltende Dürren und Wasserknappheit die kommenden Jahre prägen werden. Jüngste meteorologische Daten deuten darauf hin,…
Die Wiedereröffnung von zwei der berühmtesten Budapester Thermalbäder, Gellért und Rác, ist erneut ungewiss. Obwohl die Vorbereitungsarbeiten nicht gestoppt wurden, hat die ungarische Regierung den für die Renovierung erforderlichen Kredit in Höhe von rund 60 Millionen Euro immer noch nicht…
Weihnachten allein in einer fremden Stadt zu verbringen, kann sich entmutigend anfühlen, aber Budapest bietet viele Möglichkeiten für Alleinreisende und Auswanderer, die Weihnachtszeit zu genießen. Von Weihnachtsmärkten bis hin zu kulturellen Erlebnissen gibt es keinen Mangel an Aktivitäten, die Ihre…
Wenn der Winter einbricht und die Festtage näher rücken, füllen sich die Küchen Ungarns mit dem beruhigenden Duft traditioneller Weihnachtsdesserts. Während viele Besucher mit Schornsteinkuchen (kürtőskalács) oder Mohn-/Walnussrollen (bejgli) vertraut sind, gibt es eine zutiefst nostalgische süße Leckerei, die in…
Einer der wichtigsten Momente seiner Karriere war der Auftritt von Gergely Nógrádi, dem Oberkantor der Frankel-Synagoge in Buda, am 10. Dezember in Donald Trumps Residenz in Florida, dem weltberühmten Mar-a-Lago. Der Auftritt fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag…
Eine Reise durch Ungarn während der Weihnachtszeit kann ein magisches Erlebnis sein, aber sie erfordert auch eine sorgfältige Planung. Von verschneiten Straßen bis hin zu festlichen Märkten – hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, um das Beste aus…
Autofahrer in Budapest müssen ab dem ersten Tag des Jahres 2026 mit höheren Parkgebühren rechnen, denn die Parkgebühren im KÖKI-Einkaufszentrum im Bezirk XIX werden deutlich erhöht. Die Preiserhöhung, die das Einkaufszentrum auf seiner offiziellen Social-Media-Seite ankündigte, entspricht einem Anstieg von…
Weihnachten in Ungarn zu verbringen kann ein magisches Erlebnis sein, mit festlichen Lichtern, Adventsmärkten und weihnachtlichen Speisen an jeder Ecke. Aber für Ausländer, Expats und Touristen stellt sich immer eine Frage: Was hat eigentlich während der Weihnachtszeit geöffnet? Ungarische Geschäfte,…
EN
ZH
IT
