ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Ryanair macht Wizz Air auf der beliebten kroatischen Strecke mit neuen Sommerflügen ab Budapest Konkurrenz!
Reisende, die von Budapest aus an die kroatische Adriaküste fliegen, haben bald mehr Auswahl (und wahrscheinlich auch günstigere Preise), denn Ryanair tritt in diesem Sommer auf der immer beliebteren Strecke Budapest-Dubrovnik in direkten Wettbewerb mit Wizz Air. Der irische Billigflieger…
Überraschungshalt auf der Bahnstrecke Budapest-Belgrad: Testzüge führen zu vorübergehenden Sperrungen von Bahnübergängen
Ungarn hat unerwartet den Fahrplan der modernisierten Bahnlinie Budapest-Belgrad geändert und nur wenige Wochen vor der Inbetriebnahme der Strecke einen zusätzlichen Halt für internationale Züge eingerichtet. Nach Angaben von BAON werden die internationalen Züge nun auch in Kiskőrös im Komitat…
Der Name einer ungarischen Mikrobiologin kommt auf den Eiffelturm!
Der Name einer in Ungarn geborenen Wissenschaftlerin, die die moderne Molekularbiologie mitgestaltet hat, wird bald auf einem der bekanntesten Denkmäler der Welt eingraviert sein. Ágnes Ullmann, eine in Erdély (Transsylvanien) geborene Mikrobiologin, die mit ihrer Arbeit wichtige Grundlagen für die…
Das chinesische Einzelhandelsunternehmen Alibaba führt einen “Ungarn-Zuschlag” auf alle Bestellungen ein, die nach Ungarn geliefert werden
Ungarische Kunden, die über den globalen B2B-Marktplatz von Alibaba einkaufen, haben an der Kasse eine unerwartete Zusatzgebühr bemerkt: einen neuen “Ungarn-Zuschlag” von 4,5 % auf jede Bestellung, die nach Ungarn geliefert wird. Die Gebühr, die in einer separaten Zeile auf…
Alles, was Sie über das Autofahren in Ungarn wissen müssen: Regeln, Straßen und Autovermietung
Ein Mietwagen oder ein eigenes Fahrzeug in Ungarn kann eine der bequemsten Möglichkeiten sein, das Land zu erkunden, vor allem wenn Sie den Plattensee, das Umland oder kleinere Städte außerhalb von Budapest besuchen möchten. Autofahrer sollten sich jedoch vor der…
Brandneue Brücke über die vielbefahrene Autobahn in der Nähe des Velence-Sees wird bald eröffnet! – Fotos
Eine brandneue Fußgänger- und Fahrradbrücke über die Autobahn M7 in der Nähe des Velence-Sees steht kurz vor der Fertigstellung. Die Behörden haben bestätigt, dass Fußgänger und Radfahrer die Brücke ab diesem Frühjahr nutzen können. Die vom Autobahnbetreiber MKIF Zrt. durchgeführte…
Tragödie in der Hohen Tatra: Zwei ungarische Wanderer in Lawine getötet
Zwei ungarische Männer sind in der Hohen Tatra in der Slowakei von einer Lawine erfasst worden und dabei ums Leben gekommen, wie die örtlichen Behörden bestätigten. Nach dem Bericht von Új Szó ereignete sich die Tragödie am Freitag kurz nach…
Ehemaliger polnischer Justizminister Zbigniew Ziobro trotz politischen Asyls in Ungarn verhaftet
Ein Warschauer Bezirksgericht hat die Verhaftung des ehemaligen polnischen Justizministers Zbigniew Ziobro angeordnet, der derzeit in Ungarn politisches Asyl genießt. Dies bestätigte der polnische Oppositionsanwalt Adam Gomola am X. Gomola erklärte auch, dass Ziobros Anwaltsteam beabsichtigt, gegen die Entscheidung Berufung…
PM Orbán wendet sich möglicherweise an Rubio statt an Trump: Einer von Amerikas großen Spielern auf dem Weg nach Budapest?
Jüngsten Berichten zufolge könnte Marco Rubio, der Außenminister der Vereinigten Staaten, am 15. und 16. Februar Budapest besuchen. Nach Angaben von Panyi Szabolcs und seinem investigativen Magazin VSquare könnte die Reise im Anschluss an die Münchner Sicherheitskonferenz stattfinden, obwohl sich…
Trump bekräftigt seine Unterstützung für Orbán, nur wenige Minuten nachdem er Japans Premierminister in ähnlicher Weise unterstützt hat
Donald Trump hat erneut öffentlich seine Unterstützung für den ungarischen Premierminister Viktor Orbán zum Ausdruck gebracht. In einem Posting auf Truth Social lobte er den ungarischen Staatschef am Donnerstag als “wahrhaft starke und mächtige” Figur. Dasselbe tat er Minuten zuvor…