ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Ungarischer Teenager stirbt in Österreich: Rettungshubschrauber kann nicht landen
Ein 19-jähriger Ungar ist in der Steiermark, Österreich, auf tragische Weise ums Leben gekommen, nachdem ein Rettungshubschrauber wegen dichten Nebels nicht landen konnte und sich die medizinische Versorgung verzögerte. Der Fall hat die Debatte über die unzureichende medizinische Notfallversorgung in…
Wer ist Benjamin und warum bringt er Stürme, Orkanböen und Regen nach Ungarn?
Als Folge des Zyklons Benjamin, der bereits in mehreren europäischen Ländern Verwüstungen angerichtet hat, wird am Freitag eine starke Kaltfront über Ungarn ziehen. HungaroMet hat für fast das gesamte Land eine gelbe Wetterwarnung herausgegeben, da Schauer, Gewitter und starker Wind…
Zwei Ungarn wurden in Bosnien und Herzegowina unter Spionageverdacht festgenommen: Spezielle Geräte in ihrem Besitz gefunden
Zwei ungarische Staatsbürger wurden am Mittwoch in Bosnien und Herzegowina wegen Spionageverdachts verhaftet, wie mehrere Nachrichtenagenturen, darunter Klix und der kroatische Index, bestätigen. Der Vorfall ereignete sich in der ostbosnischen Stadt Banovići in der Nähe von Tuzla, nachdem ein Anwohner…
“Ein Flugzeug kann abstürzen, ein Schiff kann sinken” – Wussten Sie, dass der ungarische Kommunistenführer Kádár Angst vor dem Reisen hatte?
János Kádár, Erster Sekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, regierte Ungarn mehr als drei Jahrzehnte lang, doch eines konnte er nie überwinden: seine Angst vor dem Reisen. Er fürchtete sich vor dem Fliegen, wurde auf Schiffen krank und fühlte sich in…
Viktor Orbán flog heimlich mit einem Luxusjet aus Kroatien nach Hause: Das wissen wir
Die ungarische Nachrichtenseite 444.hu hat neue Details über eine der Privatjet-Reisen von Premierminister Viktor Orbán in diesem Sommer veröffentlicht, die bisher noch nicht bekannt waren. Dem Blatt zufolge kehrte Orbán am 19. August von der kroatischen Insel Brač an Bord…
Fluggesellschaften unzufrieden: Europäisches Parlament stärkt die Rechte der Passagiere – größeres Handgepäck und höhere Entschädigungen
Der Verkehrsausschuss des Europäischen Parlaments hat eine neue Front zum Schutz der Rechte von Fluggästen eröffnet, indem er einen Vorschlag angenommen hat, der umfassendere Entschädigungen und größeres, kostenloses Handgepäck für alle Passagiere vorsieht, einschließlich derer, die mit Billigfluggesellschaften fliegen. Der…
Ernsthafte Folgen nach Raffineriebrand in Ungarn erwartet: Einem Nachbarland könnte die schlimmste Energiekrise drohen
Das Feuer, das am Montagabend in der MOL-Raffinerie in Százhalombatta ausbrach, könnte nicht nur die ungarische, sondern die gesamte Energieversorgung der Region erschüttern. Nach einer Analyse von Erste könnten etwa 40% der Destillationskapazität der Raffinerie für mehrere Monate ausfallen, was…
Mr. Worldwide in Budapest: Was Sie von Pitbulls Show erwarten können und warum er erst jetzt kommt
Der mit einem Grammy ausgezeichnete kubanisch-amerikanische Rapper Pitbull wird im nächsten Sommer zum ersten Mal in Ungarn auftreten. Der legendäre Künstler wird am 21. Juli 2026 im Rahmen seiner I’m Back! Europatournee. Mit dabei ist auch sein langjähriger Kollege und…
Wizz Air Krise: Dutzende Flugzeuge am Boden – ist ein Ende in Sicht?
Seit mehr als zweieinhalb Jahren kämpft Wizz Air mit anhaltenden Fehlfunktionen und Wartungsproblemen bei den Pratt & Whitney-Triebwerken von RTX, die zu einem Startverbot für Dutzende Airbus-Flugzeuge der Fluggesellschaft geführt haben. Obwohl es in den letzten Monaten Anzeichen für eine…
Tragödie: Älteres Ehepaar bei Brand in Budapest getötet
Ein tragisches Feuer hat am späten Freitagabend ein älteres Ehepaar im 16. Bezirk von Budapest das Leben gekostet. Tragischer Hausbrand in Budapest Wie die ungarische Katastrophenschutzbehörde mitteilte, wurde den Einsatzkräften kurz vor Mitternacht gemeldet, dass ein Haus in der Gábor…