ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Drei österreichische Nonnen fliehen aus einem Pflegeheim und kehren in das Kloster ihrer Kindheit zurück
Drei österreichische Nonnen sind aus einem katholischen Pflegeheim geflohen, um in das Kloster Goldenstein bei Salzburg zurückzukehren, wo sie die meiste Zeit ihres Lebens verbracht haben. Die Schwestern, die zwischen 82 und 88 Jahre alt sind, wurden bei ihrem Umzug…
Diesmal kein Veto: Ungarn lässt EU-Sanktionen gegen russische Oligarchen weiter gelten
Die Europäische Union hat ihre Sanktionen gegen mehr als 2.500 russische Personen und Organisationen, die in die Untergrabung der Souveränität der Ukraine verwickelt sind, darunter prominente Politiker und Geschäftsleute, um weitere sechs Monate verlängert, teilte der EU-Rat am Freitag mit.…
Budapests neuer Asialaden ist ein Hit: Zwei Filialen bereits eröffnet!
Eine neue Einzelhandelskette, die sich auf asiatische Lebensmittel spezialisiert hat, ist in Ungarn auf den Markt gekommen und hat in den sozialen Medien schnell die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich gezogen. QQ Express startete im letzten Herbst in Budapest mit…
Ungarn Autobahn: Verbindung nach Österreich öffnet diesen Monat
Ab dem 20. September können Autofahrer endlich nahtlos über eine durchgehende Schnellstraße von Körmend in Ungarn zur österreichischen Autobahn A2 reisen. Die Eröffnung des Abschnitts der Schnellstraße S7 zwischen Heiligenkreuz und Rudersdorf (Radafalva) in Österreich markiert die lang erwartete Verbindung…
Nordkorea richtet Menschen für das Ansehen ausländischer Filme hin: Bericht über die Brutalität des Regimes
Ein neuer UN-Bericht erhebt schwere Vorwürfe über die Menschenrechtslage in Nordkorea und enthüllt, dass die Diktatur zunehmend die Todesstrafe anwendet, auch für Vergehen wie das Ansehen oder Verbreiten ausländischer Filme und Fernsehserien. Der Bericht stützt sich auf Interviews mit mehr…
Ungarn will die Steueraufsicht über Airbnb-Gastgeber, Kuriere und Krypto-Händler verschärfen
Anfang September hat der ungarische Wirtschaftsminister Márton Nagy dem Parlament zwei Gesetzesentwürfe vorgelegt, die die Besteuerung von Akteuren der digitalen Wirtschaft radikal umgestalten könnten. Das Ziel ist klar: mehr Geld in die Staatskasse von Sektoren zu leiten, die bisher schwer…
Ungarn klammert sich an den Mythos vom billigen russischen Gas: aber zahlt mehr als der EU-Durchschnitt
Seit Russland 2022 in die Ukraine einmarschiert ist, hat sich der europäische Gasmarkt stark verändert. Während die EU-Länder ihre Abhängigkeit von russischem Gas allmählich verringert haben, ist Ungarn weiterhin auf Gazprom angewiesen. In der Kommunikation der Regierung wird die russische…
Kinder in ungarischer staatlicher Obhut werden zu Orgien von Politikern mitgenommen: Ehemaliger Leiter des Kinderschutzes
Schwere Anschuldigungen und systemische Fehler kommen im ungarischen Kinderschutzsystem ans Licht, wie ein Informant aus der Branche enthüllt. Gábor Kuslits, der ehemalige Direktor des Budapester Regionalen Kinderschutzdienstes, sprach mit Válasz Online über den Skandal um die Jugendstrafanstalt in der Szőlő…
Ehemaliger moldawischer Spionagechef traf belarussische Geheimdienstler in Budapest
Behörden in Rumänien, Ungarn und Tschechien haben in Zusammenarbeit mit der Agentur der Europäischen Union für strafrechtliche Zusammenarbeit (Eurojust) einen ehemaligen moldawischen Geheimdienstmitarbeiter verhaftet, der des Verrats verdächtigt wird. Der Mann soll Staatsgeheimnisse an den belarussischen Geheimdienst weitergegeben haben, unter…
Die Polizei kann in Ungarn bald viel mehr Autofahrer bestrafen!
Nach den neuesten Daten der Polizei legen 92,2% der ungarischen Autofahrer den Sicherheitsgurt an. Diese Zahl mag auf den ersten Blick hoch erscheinen, aber die Anschnallquoten in den leistungsstärksten Ländern der Europäischen Union liegen zwischen 96,5 und 99,2%, was bedeutet,…