ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Achtung: Am Budapester Flughafen treten neue Parkvorschriften in Kraft!
Die Renovierungsarbeiten auf der Brücke und der Abflugebene des internationalen Flughafens Liszt Ferenc in Budapest sind abgeschlossen und bringen eine umfassende Überarbeitung der Verkehrsregeln mit sich. Die Änderungen werden in zwei Phasen eingeführt, wobei die wichtigste Neuerung darin besteht, dass…
Another Israeli spyware allegedly operating in Hungary – Suspected government ties
Ein neuer internationaler Bericht zur Cybersicherheit zeigt, dass die Infrastruktur für DevilsTongue, ein israelisches Spionageprogramm, möglicherweise noch in Ungarn aktiv ist. Die Software, die ausschließlich an Regierungskunden verkauft wird, ist in der Lage, das Gerät des Ziels zu überwachen, Daten…
Achtung: Vorübergehende Verkehrsbeschränkungen in Budapest ab heute
Von heute bis zum 23. August wird es in Budapest aufgrund der Veranstaltungen zum Stephanstag vorübergehende Verkehrsbeschränkungen geben, teilte die Polizei am Freitag auf ihrer Website mit. Die Sperrungen betreffen vor allem die Straßen am Flussufer, die Brücken, den Bereich…
Antikes Fast Food? Neue Forschungen zeigen, was die Bewohner von Pompeji aßen – und was auf ihren Tellern lag
Getreide, Hülsenfrüchte und Fisch standen auf dem Speiseplan der Bewohner des antiken Pompeji, wie kürzlich in den Labors des archäologischen Parks untersuchte Essensreste zeigen. Eine überraschende Menge überlebte die Zerstörung durch den Vesuv In der vom Vesuv zerstörten Stadt blieben…
Offiziell: Ungarn genehmigt den Bau der brandneuen Schnellstraße M8, der sogenannten ‘ländlichen M0’
János Lázár, der ungarische Minister für Bau und Verkehr, hat bekannt gegeben, dass nun alle notwendigen Genehmigungen für den lang erwarteten Bau der Schnellstraße M8 zwischen Dunaújváros und Kecskemét vorliegen. Das Projekt zielt darauf ab, den Verkehrsdruck auf Budapest von…
Achtung: Ryanair bereitet sich auf einen monatelangen Streik vor – Hier erfahren Sie, wie er sich auf Sie auswirken könnte
Ryanair-Passagiere, die auf dem Weg in den Urlaub sind, könnten sich ab dem 15 . August auf erhebliche Beeinträchtigungen einstellen, wenn das Bodenpersonal in Spanien in einen Streik tritt, der bis zum Jahresende dauern könnte. Zu der Arbeitsniederlegung haben die…
Wie viel kosten Essen und Trinken auf dem Sziget? Machen Sie sich auf brutale Preise gefasst!
Das Sziget-Festival 2025 wurde am 6. August offiziell eröffnet, und wie es schon Tradition ist, ist der Spaß auf der Budapester Óbuda-Insel nicht billig. Bei der Veranstaltung, zu der mehr als 100.000 Besucher erwartet werden, geht es nicht nur um…
Gehen Sie auch in Budapest ungern zu Fuß? Das könnte sich endlich ändern!
Wie kann Budapest zu einer komfortableren und sichereren Stadt für Fußgänger und Menschen mit eingeschränkter Mobilität werden? Das ist der Schwerpunkt der neuen Fußgänger- und Barrierefreiheitsstrategie des Budapester Verkehrszentrums (BKK), und die Organisation bittet die Einwohner der Stadt um ihre…
Sziget Festival startet mit billigem Menü, vergünstigtem Bier: Aus welchen Ländern kommen die meisten Besucher?
Das 31. Sziget Festival beginnt offiziell am 6. August und empfängt seine Besucher mit dem bisher vielfältigsten Programm, auffälligen neuen Bereichen und einer verstärkten lokalen Präsenz. Aufgrund des starken Kartenvorverkaufs erwarten die Organisatoren an mindestens drei Tagen ausverkaufte Häuser. Das…
In Ungarn gefasst: Einer der gefährlichsten Flüchtigen Europas in Miskolc verhaftet – VIDEO
Die ungarische Polizei hat einen der meistgesuchten Flüchtigen Europas in der Stadt Miskolc verhaftet. Der 49-jährige Pole, der nur als D. T. P. identifiziert wurde, war zwei Jahre lang auf der Flucht und wurde in mehreren Ländern wegen schwerer Verbrechen,…