ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Gute Nachrichten für Fußgänger: Budapest sperrt die Uferpromenade im Sommer für den Autoverkehr
Von Samstag, dem 21. Juni, bis Freitag, dem 15. August, wird ein Teil des unteren Ufers in Budapest auf der Pester Seite der Donau auch an Wochentagen für Fußgänger und Radfahrer geöffnet sein. Das Jane-Haining-Ufer, das sich zwischen dem Eötvös-Platz…
VIDEO: Wütende Waldbrände zwingen zu Evakuierungen an der kroatischen Küste
Am frühen Samstagmorgen brach in der Nähe der Küstenorte Pisak und Marušići in Südkroatien ein gewaltiger Flächenbrand aus, der die Evakuierung von Einwohnern und Touristen erforderlich machte, während die Rettungskräfte um die Eindämmung der Flammen kämpfen. Das Feuer wütet in…
Unglaublich beliebtes ungarisches Festival, das zu einem der 10 besten Musikfestivals der Welt für 2025 ernannt wurde!
Das Ozora Festival wurde vom TNT Magazinezu einem der zehn besten Musikfestivals des Jahres 2025 ernannt – einewichtige internationale Auszeichnung für das aus Ungarn stammende Event. Das psychedelische Festival für elektronische Musik, das jedes Jahr von Ende Juli bis Anfang…
Strengere Regeln für ungarische Pässe stehen bevor: Was der neue Plan bedeutet
Die Regierung bereitet sich auf die Einführung strengerer und transparenterer Vorschriften für den Umgang mit ungarischen Reisepässen und den Zugang zu Daten vor. Dies geht aus einem kürzlich veröffentlichten Entwurf eines Dekrets des Energieministeriums hervor. Der Vorschlag, der sich derzeit…
BREAKING: Ungarische Staatsbürgerschaft kann jetzt für Doppelbürger ausgesetzt werden
Ein neues Gesetz, das die Aussetzung der ungarischen Staatsbürgerschaft unter bestimmten Bedingungen erlaubt, wurde offiziell im ungarischen Staatsanzeiger veröffentlicht. Präsident Tamás Sulyok unterzeichnete das Gesetz, das Mitte Juni mit einer Zweidrittelmehrheit verabschiedet wurde, trotz früherer Einwände seiner Tochter und seines…
Ungarische Energiesicherheit in Gefahr? Minister warnt vor Verdreifachung der Stromrechnungen
Außen- und Handelsminister Péter Szijjártó warnte am Mittwoch auf einer Konferenz in Athen, dass ein von der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, und dem ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelensky entworfener Plan die Energiesicherheit Ungarns gefährden würde. Szijjártó sagte…
Ansturm von Gastarbeitern in Ungarn: Woher kommen sie und warum?
Ungarn erlebt einen historischen Anstieg der Zahl der Gastarbeiter, wobei neue Zahlen eine dramatische Verschiebung in der Herkunft der zugewanderten Arbeitskräfte aufzeigen. Während sich der inländische Arbeitsmarkt abgekühlt hat, hat der Zustrom von Arbeitnehmern aus Nicht-EU-Ländern, insbesondere aus Asien, ein…
Ungarischer Forint erklärt: Warum er für Touristen und Expats wichtig ist
Ganz gleich, ob Sie Ungarn für eine kurze Städtereise besuchen oder sich als Auswanderer in Ungarn niederlassen, die Kenntnis des ungarischen Forint (HUF) ist für einen vernünftigen Umgang mit Ihrem Geld unerlässlich. Als Ungarns offizielle Währung spielt der Forint eine…
Ungarische Bürokratie Überlebensführer: Wohnsitz, Steuern, Versicherung
Sich in Ungarns Bürokratie zurechtzufinden, kann für Neuankömmlinge entmutigend sein, aber das Wissen um die Grundlagen von Aufenthaltsgenehmigung, Steuern und Versicherung ist der Schlüssel für einen reibungslosen Übergang. Hier ist ein umfassender Leitfaden zum Überleben (und Gedeihen) in Ungarns Verwaltungslandschaft.…
Balaton in Gefahr: Ungewöhnliches Phänomen beobachtet, Schwimmen nicht empfohlen – FOTOS, VIDEO
Trotz eines ungewöhnlich kühlen Frühlings sind in Ungarns größtem See, dem Balaton, in letzter Zeit große Mengen an Algen aufgetaucht. Das hat Forscher überrascht und Besorgnis über die langfristigen Auswirkungen des Klimawandels und der Wasserqualität ausgelöst. Grünes Wasser von Norden…