ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Warum Ungarn und die Slowakei am meisten unter Trumps Zöllen leiden könnten
US-Präsident Donald Trump hat weitreichende Zölle auf Importe aus der Europäischen Union eingeführt, darunter einen allgemeinen Zoll von 20% auf Waren und einen Zoll von 25% speziell für Automobile. Diese Maßnahmen, die ab Donnerstag in Kraft treten, werden voraussichtlich erhebliche…
Palästinenser kritisieren den Rückzug Ungarns aus dem IStGH, da die Hamas scharfe Verurteilung ausspricht
Ungarns Entscheidung, sich aus dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) zurückzuziehen, hat bei palästinensischen Behörden und Menschenrechtsorganisationen breite Verurteilung ausgelöst. Die Ankündigung fiel mit der Ankunft des israelischen Premierministers Benjamin Netanjahu in Budapest zu einem viertägigen Besuch zusammen und markierte damit seine…
Ein Vorgeschmack auf Ihr Zuhause: Ungarische Konditoreien in den USA
Für im Ausland lebende Ungarn und diejenigen, die neugierig auf die ungarische Kultur sind, bieten Konditoreien und Cafés einen nostalgischen Geschmack von zu Hause. Diese Lokale sind nicht nur Orte, an denen man traditionelle Desserts genießen kann, sondern dienen auch…
Heftige Debatte im EP zu Ungarn: ‘Autoritärer Polizeistaat’
Am 2. April 2025 führte das Europäische Parlament in Straßburg eine kontroverse Debatte über die jüngsten gesetzgeberischen Entwicklungen Ungarns, einschließlich des Verbots des Budapest Pride-Marsches und umfassenderer Bedenken hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit. Die Debatte verdeutlichte tiefe Spaltungen zwischen der ungarischen Regierung…
Leiter SPAR Ungarn: Gy ofr kämpft mit einer Vertrauenskrise, alle gehen in die Slowakei, um einzukaufen
Ungarn, die in der Nähe der slowakischen Grenze leben, wechseln zunehmend zum Einkaufen, angetrieben durch wirtschaftlichen Druck und Regierungspolitik. Dieser Trend hat den lokalen Einzelhandel in Städten wie Gy,r erheblich beeinträchtigt, wo Geschäfte Berichten zufolge Schwierigkeiten haben, Kunden zu halten.…
Der Budapester Zoo führt aufgrund des Krankheitsausbruchs Beschränkungen ein, Biodome gibt den Eröffnungstermin bekannt
Der Budapester Zoo und Botanische Garten steht vor einem doppelten Moment der Herausforderung und Chance. Während der Zoo Vorsichtsmaßnahmen zur Bekämpfung des Wiederauflebens der Maul- und Klauenseuche in Ungarn eingeführt hat, kündigte er auch die Eröffnung seines hochmodernen Biodome an,…
Spannend: Direktflug Budapest-New York angekündigt, aber mit einer Wendung
LOT Polish Airlines hat einen speziellen einmaligen Charterflug zwischen Budapest und New York-JFK angekündigt, der am 25. Mai 2025 abfliegen soll. Dieser einzigartige Service wird mit einem Boeing 787-8 Dreamliner durchgeführt und bietet Reisenden eine seltene Gelegenheit für direkte Reisen…
Beispiellos: Ungarischer Fußballer wird Interimstrainer von RB Leipzig
RB Leipzig hat die Ernennung von Zsolt L.w zum Interimstrainer bekannt gegeben und markiert damit die Rückkehr des ungarischen Taktikers zu dem Verein, bei dem er zuvor als Co-Trainer tätig war. L.w, der umfangreiche Erfahrungen im europäischen Fußball gesammelt hat,…
Neue gebührenpflichtige Parkzonen in Budapest und erweiterte Mautstraßen in Ungarn
Budapest und Ungarn insgesamt führen erhebliche Änderungen an ihrer Verkehrsinfrastruktur ein, die sich sowohl auf Anwohner als auch auf Reisende auswirken. Zu diesen Aktualisierungen gehören neue gebührenpflichtige Parkzonen in Budapest und die Hinzufügung mautpflichtiger Straßen im ganzen Land. Neue gebührenpflichtige…
Das ikonische ungarische Hotel wird nach einem verheerenden Brand und anschließenden umfangreichen Renovierungsarbeiten wiedereröffnet
Das Hotel Silvanus, ein Wahrzeichen der ungarischen Gastfreundschaft im malerischen Donauknie, öffnete seine Türen am 1. April nach mehr als einem Jahr Schließung nach einem Großbrand offiziell wieder. Die Wiedereröffnung markiert einen bedeutenden Meilenstein für das Hotel, das während seiner…