Die Ungarische Kettenbrücke hat einen Zwilling in England
Wusstest du, dass die geliebte Kettenbrücke einen Zwillingsbruder in England hat? Femcafe.hu schreibt Dass, obwohl seine Tore nicht von Löwen bewacht werden, seine Ähnlichkeit mit der Budapester Kettenbrücke auffällig ist.
Das ältere Geschwisterchen der Kettenbrücke ergänzt das Panorama einer englischen Kleinstadt, der Anblick wirkt sehr ähnlich wie der, den wir in Budapest haben, was kein Unfall ist, da beide von der gleichen Person, William T. Clark, entworfen wurden, der in Marlow gefundene ist älter, denn er wurde 1832 eingeweiht, während die Budapester Kettenbrücke im November 1849 eingeweiht wurde.
Budapest
Marlow
Betrachtet man jedoch die Größe der beiden Brücken, könnte man sagen, dass die Marlow-Brücke der kleine Bruder ist, da sie 72 Meter lang ist, während die ungarische 375 Meter lang ist.
Die Gemeinsamkeiten sind auf den ersten Blick sichtbar, die eine überquert die Themse, die andere die Donau, die Marlow Bridge wurde als Ersatz für eine einstmals eingestürzte Holzbrücke gebaut, während die beliebte Brücke Budapests im Zweiten Weltkrieg von den Deutschen gesprengt wurde, so dass sie neu gebaut werden musste Die englische Version ist nicht mit Löwen verziert, sie hat ein viel deutlicheres Design mit weißen Ketten und Haltekabeln. Die ungarische Version scheint eher verziert und patiniert zu sein.
Budapest
Marlow
Beide sind die Prides ihrer Städte Marlowtown.co.uk schreibt, dass von den vier von Tierney Clark entworfenen Hängebrücken nur diese beiden überlebt haben Eine Gedenktafel an der Széchenyi-Kettenbrücke erinnert an die Verbindung mit der Marlow Suspension Bridge, während es auch eine Gedenktafel an der Marlow Bridge gibt, die an die einzigartige Verbindung zwischen den beiden Brücken erinnert.
Ein Teil der englischen Inschrift wird auf Ungarisch wiederholt. Diese Gedenktafeln wurden am 26. September 1996 vom ungarischen Botschafter Táde Alföldy im Rahmen einer besonderen Zeremonie enthüllt.
Fotos: Tägliche Nachrichten Ungarn
Ce: bm